Transcription: face pe trup să să îngrozască, eară pe inimă să suspine și să ofteze de nu-și mai află loc în piept. Vedeți ce e vieața, numai un vis. Așa și eu când stau și socotesc numai la trecutul vieței mele până acum, de și nu sunt bătrân, astădi când gândesc la cele trecute mi se pare că nici nu e drept ce sau întâmplat odini ò ră, ba îmi șterg ochi credând că numai am visat. Numai trupul el mi le sîmte că pe di ce merge sunt tot mai slab de putere. Astădi aflândumă înstrăinat de multe ori stau pe gânduri și jalnic suspin cugetând la vatra părințască și la viitor, pare că mintea mi să inc ò rdă și să năzuește a vedea prin viitor, și îmi muncește trupul de nu·și află stare nice diua nice n ò ptea. Sărmana·mi minte să tot năzuește a împlini multe de t ò te având frică vădând că trupul în care dânsă sa bazat de ai împlini t ò te planurile sale pe di ce merge t ò t slăbește. De multe ori îi mai dă pausă, dară nu lungă, o clipă numai, și eară îl ea din nou la lucru tot mai aspru ca până acum. Eară sărmanu·mi trup ne având încotro să bate ca apa de petri, sau mai bine dis ca peștele pe uscat. Vedeți iubiți mei ce e vieața în adevăr că e numai un vis. Cât trăim ne tot muncim, nu face nimic, așa să și cuvine d ò ar· de aceea ne numim ò meni, vedi că și un verme sau o muscă cum să trudește și să luptă cu vieața tot pentru existență. D·apoi omul ce e mai înțălept de cât t ò te aceste vietăți, ar fi jalnic să stee pe loc nefăcând nici atâta. De aceea trăim să ne sălim tot la bune, și să nu urâm lucrul și năzuința de a înainta în lume, nici să nu simțim truda, căci de aceea suntem pe lume. Așa nea lăsat Dzeu să ne câștigăm pânea de t ò te dilele cu sud ò rea

Transcription: Dear Alec: I am doing this to get tonight's Clipper, as your cable requested, and on my own machine to avoid curious...and expensive...strange stenographers. About the only bit of good-fortune which I seem to know of in these grim days has been that which permitted me within my first 72 hours here to make all the principal contacts I desired to make in connection with the question you put to me at your house just before I left. Happily enough, the boat got in in the early morning so that I had time to disentangle myself from Customs and get up to Rockefeller Center for lunch with Raymond Fosdick. I found him most cordial and friendly, and, while in the uncertain circumstances, I did not press the matter between us, I am sure his view is unchanged. That feeling was strengthened at lunch the next day with young John Rockefeller and today in a telephone conversation with Willetts, whom I am seeing tomorrow. That same evening, by coincidence, there was a meeting of the National Board of the L of N Association, to which I was invited as usual. A full report was made, inter alia, on Dr Woolley's Committee on the technical and non-political work which is apparently developing most happily. The Warm and cordial letter of the President had become definitive and a couple of days later was released to the press and given good display, as you will see from the enclosed. Miss Woolley arrives here tomorrow; we can use her committee in any way that seems desirable. Though May 30 was a holiday, I again had the good luck, in going down to Washington, to catch Herbert Feis for lunch, and Thompson, whom you remember, and who is now in charge of such matters, for dinner. I did not proceed in detail with either, for the moment, but felt around sufficiently to be sure that the situation is favorable and that any help we wish will be available. The following day I caught Grady for lunch, in between two trips around the country. To him, I told the whole story and was gratified indeed at his instantaneous and warm response. He offered to do anything he could to help and thought the transfer would be a very auspicious one, if it were decided to make it. He rather surprised me by expressing regret that the Committee had not met this Spring, as planned, though of course he understood the reasons; he said he would have liked to have gone over and thought the President would have wanted him to. As I had thought the question out on the steamer coming over, it had taken quite a bit more definite form than when we discussed it in Geneva. First it seemed to me that, if such a transfer were made, it ought not to be to Washington, for obvious political reasons, and it better not be to New York, where the work, though facilitated in some ways, would be overshadowed and lost. I then groped around in my own mind for a cultural or university center, and the thought of Princeton came to me. This, as you know, is the seat both of a University and the Advanced Institute of which Rieffler is a member and is about one hour from New York and three from Washington. It thus has advanced work going on there, is centrally located amongst friends, is also the seat of a Rockefeller Institute branch, and by coincidence, the University of Woodrow Wilson. If something of this sort were desired, it would, as I explained to Grady, have another advantage in that it would turn the embarassing question of an initiative or an invitation. I imagine the League might not like to ask for an invitation to non-Member territory; in the same way, it might be difficult for a non-Member government to volunteer such an invitation in the blue. If, however, a great university set the ball rolling, the government could ex-

Transcription: item 6   S. 67 unglaubliche Verluste, allgemeine Kriegsmüdigkeit und Erschütterung. 120 Mann müssen Stellung halten, Helmuth wird ab-beordert, kann endlich in Urlaub fahren, nach langer Suche findet  er Schnellzug nach Köln. S. 68 von Köln geht es weiter nach Heidelberg, nach 2 Tagen Zuhause. Man hört von der Revolution in Kiel, glaubt nicht an eine Weiterverbreitung, doch dann Meutern die Truppen in Lahr, die Bad. Infant. Regm. 113 weigert sich einzuschreiten, Samstag auf Marktplatz Soldatenrat eingerichtet, Helmuth bekommt an Weihnachten noch ein I E.K. welches ihm der Kaiser noch im Sept. verliehen hatte. S. 69 Anekdoten: Patrullien S. 70 Von der Zivilbevölkerung [dem Zivil]

Transcription: P1/7 (12)    2 postage stamps   WELWYN 1243PM 10 APR 1940 HERTS Sean Lester.  Eq . 9. Rue de Contamines Geneva Switzerland CENSOR  1308

Transcription: – 26 – erschreckte. Wie ich später erfuhr, war auf Schacht III d. Zeche Neumühl ein großes Dampfrohr geplatzt. Menschen sind, Gott sei Dank, bei d. Unglück nicht zu Scha- den gekommen. Ähnlich mag das gewal- tige Brausen am Pfingstfest ganz Jerusa- lem in Schrecken versetzt haben. Um 8 Uhr fuhr ich bei scheußlichem Regen nach Schm. zur Beerdigung unseres Kollegen Neukir- chen. Er ist nur 43 Jahre geworden.                      Samstag, 3. Juni. Die Woche hat gut geendet! Vorgestern Christi Himmelfahrt, gestern Viehzählung, heute schulfrei. Aus Anlaß unseres großen Seesiegs im Skagerak. Unsere blauen Jungen, die augenblicklich hier in Urlaub sind, schauen noch einmal so stolz darein, obwohl sie nicht dabei waren. Mit Sophie machte ich nach d. Schulfeier einen Gang über d. Wochenmarkt. Eier kosten 0,28 M, Zwiebeln 0,10 M für d. Stück, Kirschen ein Pfund 0,80 M, Radies- chen 2 kl. Bund 0,25 M. Salat ist gut und billig. Blumenkohl kostet 0,60 M. Gurken kann man für 0,30-0,40 M kaufen. – Das war- me Wetter hat sich merklich abgekühlt. Es                      – 27 – droht Regen. Wir können ihn gut gebrau- chen. Draußen steht alles prächtig. Die Kühe schwelgen in d. üppigen Gras. Auch das Feld steht gut. Gott gebe uns eine reiche Ernte! Die vorigjährige ist schlecht genug gewesen.        Dienstag, 6. Juni. Es ist so kühl geworden, daß man d. Ofen ruhig wieder anzünden könnte. Dazu kommt noch allerhand persönliches Pech. Zunächst ist mir aus einer Buttersendung d. Molkerei Str. 1 Pfund Butter verschwunden. – Es gibt noch mehr Liebhaber süßer, frischer Butter. – Das ist heute ein schmerzlicher Verlust. Aber noch mehr beunruhigt mich ein Defizit von 150 M in der Kasse d. allgemeinen Kriegssammlung. 50 M haben sich als zu wenig gebucht im Spar- kasssenbuche wiedergefunden. Aber wo stek- ken die übrigen fehlenden 100 M? Das wäre eine nette Bescherung für mich, wenn ich sie nicht wiederfinden würde.           Mittwoch, 7. Juni.  Hamborn hat seinen Lehrern eine Teue- rungszulage bewilligt! Für Verheiratete 8 M, für Unverheiratete 5 M monatlich, da- zu eine Kinderzulage (für Kinder unter

Transcription:

Transcription: RATION BOOK 1952 Issued to child for - meat, eggs, fats, cheese, bacon, sugar, tea and sweets.  Ration Book R.B.1 / 16 Serial No. 1 MINISTRY OF FOOD BA 368003 1953 - 1954 RATION BOOK Surname: SMITH. Initials JOHN Adress HOMEWOOD SOTWELL WALLINGFORD. IF FOUND RETURN TO ANY FOOD OFFICE F.O. CODE No. S -- B 3  Two children clothing ration books Do nothing with this page until told what to do CHILD ACCCC BCCCC CCCCC DCCCC ECCCC FCCCC CLOTHING BOOK 1947-48 Child CB 2/10 Page VII CLOTHING BOOK 1947-48 CHILD CB 2/10 This book must not be used until the holder's name, full postal address and National Registration Number have been written below. Detach this book at once and keep it safely. It is your only means on buying clothing. HOLDER'S NAME SMITH, J.D. ADDRESS HOMEWOOD SOTWELL WALLINGFORD (in BLOCK letters) HOLDER'S NATIOAL REGISTRATION No. MDSE /260/ IF FOUND please take this book to any Food Office or Police Station FOOD OFFICE CODE No.  887 C THIS BOOK IS NUMBER CD 033303 HOLD Page I-VIII in one hand and TEAR ALONG THIS LINE PAGE I CHILD'S RATON BOOK FOR CLOTHING.

Transcription: character and opinions of Jesus are elaborately and learnedly discussed by English, French, German, and Russian authors, all of which have been published within the last twelve months or two years. Mr. Louis MacNeice, who contributes the chapter on Poetry to "The Arts To-day", won and lost my agreement in such rapid succession that I was still revolving after I had finished reading his essay. He is even more assertive than Mr. Grigson, which is saying a good deal, and he seldom stoops to argument. He is downright silly in places. "Where is it possible to be a hypocrite," he says, "it is also possible to be a hero, a saint, or an artist," an assertion with which, after considerable qualification, one may agree; but he goes on to more dubious assertions: It was hardly possible for a poet to be a hypocrite in the pre-was period. Hence the thrill (and subsequent, as it seems to us, hypocrisy) of writers like Rupert Brooke, when the war broke out. A few lines earlier, he says, "More important was the Irish movement, where poetry was healthily mixed up with politics." I recommend Mr. MacNeirce to consult Mr. Yeats on the latter assertion: I shall be greatly surprised if Mr. Yeats does not deny his statement entirely and assert with vehemence that the mixture ruined Irish poetry

Transcription: Linke Seite   süchtigen marquieren. Später kommt auf Reiche noch. Beim   Bettgehen schlüpfe ich in das Zimmer der beiden. Die jüngeren   grunzt ganz unverschämt, die Anni aber küßt mit einer   Andacht u. Hingebung, daß mir wirklich warm ums   Herz u. schwül geworden ist. Herrgott: Einfach göttlich. Nun   weiß ich erst, was Küssen ist! Dämlicherweise habe ich mei-   ne Zimmertür offen gelassen, sodaß mein Licht herei-   scheinen konnte, und außerden in meiner Ekstase   nicht aufgepaßt, sodaß mich die Mutter überraschen konn-   te. Ich bin zwar schnell zurückgehuscht, glaube aber sicher   daß sie mich noch gesehen hat 7.11.18  Morgens nach Kußabschied fort zum Quartiermachen.   nach Hamme. Ganz gemeine Unterkunft.Die   Manchschaft ist höchst windig untergebracht. Keine   neuen Nachrichten.Abds. Befehl: morgen wieder   Quartierwechsel u. Abtransport, unbekannt wohin.   Der Parlamentär soll gestern Nacht  die Front überschitten   haben, zur Besprechung mit Foch. 8.11.18  Quartiermachen in Neder u Over Hembek. Ein ganz   schönes Schlöß Nachm. in Brüssel mit Oberltn. Racke

Transcription: MENU Corfou, 10 Setembre 1901 Consomme Printanière Royal Poisson à la Colbert Filet de Boeuf à la Richelieu Vol- au-vent à la Frulause Petite pois à la Mtre d´hôtel Dinde à la broche Salade de Poisson Chateau Malakoff Bombe glacée à la National Biscuits G. de Duchesse Dessert Caffé et Liquers Corfou 10/4/ www.elia.org.gr

Transcription: BUCKINGHAM PALACE 1918 The Queen joins me in welcoming you on your release from the miseries & hardships, which you have endured with so much patience & courage. During these many months of trial, the early rescue of our gallant Officers & Men from the cruelties of their captivity has been uppermost in our thoughts. We are thankful that this longed for day has arrived, & that back in the old Country you will be able once more to enjoy the happiness of a home & to see good days among those who anxiously look for your return. George R.I.

Transcription: [Buchdeckel, mit verziertem Pergament bezogen, stark berieben, unten rechts Schadstelle. Zwei metallene Schließen. Oben mit Tinte beschriftet:]                                                 C · 147·

Transcription: Vonn den Laß Zusamen sieden Zu einem SyroP. Ist dinstlich Zu allen hitzigenn süchten, ScharPffen brennenden fiebern, leschet den durst Vnnd alle Innerliche hitz. Stärckett Vnndt bekräfftiget Vber die maß wohl denn Schwachen mag. Vndt leber. Thuet ein widerstandt allen gifft, treibt denn VerstoPfften Stul- ganng. Sechs lott eingenomen.       SaueramPffer SyroP :- R. die Grünen vnd fetten bletter, des ersten SaueramPffers Stoß sie Inn einem saubern Mörsel- stein Zu , Vnndt denn Safft wohl außgebrest, thue schnell auff dem fewer, Vnnd laß ein mahl oder Zween sieden, so leuttert er sich, seuge In dann durch ein tuch, Wiege den selbigen safft ab, thue so viel Zucker darZu, laß gemech- lichen sieden Zu einem SyroP. Ist fast guet Zu den Pestilentz[ischen] fiebern, der endtZünten leber Vndt dem hitzig[en] mag[en]. kräfftiget alles Ingeweidtt.

Transcription: item 58    linke Seite                                - 112 - zosen und legten zwischen den Forts starke Feld= befestigungen an, die sie mit den schweren Geschützen d. Forts ausrüsteten. Gefangene Offizie= re haben erklärt, wenn d. deutsche Angriff plan= mäßig erfolgt wäre, dann würden d. Befesti= gungen um Verdun von d. Deutschen einfach überrannt worden sein. Jetzt würden sie sich aber d. Köpfe einrennen. Wenns uns jetzt noch gelingt, V. zu nehmen, dann dürfte die franz. Armee wohl erledigt sein.    Mittwoch, 12. April.    Die ersten Tage der Ferien wollte ich zu einer kleinen Reise nach Straelen benutzten[sic]. Sophie schickte mich aus, Vorräte für Küche u. Kammer einzukaufen. Leider gelang es mir nicht, auf d. Polizeiamt einen Auslandspaß zu erhalten. Die Bestimmungen sind wegen der Spionagegefahr sehr verschärft. Eltern, die ihre Kinder in holländ. Pensionaten haben, erhielten keinen Paß, dieselben zu besuchen. Umgekehrt können d. holländ. Arbeiter allwöchentlich in d. Heimat u. zurück reisen. Man sollte anneh= men, daß d. Spionagegefahr bei diesen Leuten viel näher liege. Denn wer kann sich nicht alles unter d. Maske eines holl.. Arbeiters  rechte Seite                                    -  113 - verbergen? - Bei schönstem Wetter  fuhr ich Montag morgen mit d. ersten Zuge nach Str. u. traf dort um 8.20 ein. Obwohl meine Hoff= nungen auf billige Einkäufe gering waren, gings doch besser, wie ich dachte. Butter gabs in Hülle u. Fülle, da Holland gegen   "crusenten" die Ausfuhr von Butter (je 20 Pfund pro Tag & Peson) ge= stattet hatte. Hugo hatte 4 ½ Zentner Molkerei= butter im Keller liegen. Aber d. Preis war der= art gesalzen (3,50 - 3,75 M), daß ich dankend verzich= tete. Die Molkerei Str. lieferte sie mir billiger, zu 2,50 M. Pflanzenbutter war noch teurer, 3,80 M, obwohl sie in Holland nur 53 cts. (1,40 M) kostet. Der Schmuggler verdient dank dem unvernünf= tigen Überbieten seitens d. Abnehmer an ei= nem Pfund über 2 M! - Allerdings  ist d. Schmug= gel augenblicklich ein sehr gefährliches Hand= werk. Die holl. Grenzbeamten sind viel schärfer als d. Militär. In d. vergangenen Woche sind allein 3 Pascher zwischen Venlo u. Cleve erschossen worden, der letzte Donnerstag nacht in d.  Lom`er Bergen. Da aber d. Schmuggler durchweg glänzen= de Geschäfte macht, so ists kein Wunder, daß jeder= mann sich mit d. Schmuggel befaßt. "In Arcen   gibts nur 3 Menschen, d. nicht schmuggeln, " sagte

Transcription: 42 308 125 au Caire ce 13. Janvier 1840   .Cette lettre est identique à celle qui commence item 73..  Monsieur,   Il n'y a que quelques moments que j'ai enfin reçu une décision au sujet de la demande que vous m'avez adressée ; ce grand retard a été causé par la nécessite d'attendre une réponse d'Alexandrie.   Le Lieutenant de S. A. Abbas Pacha me fait savoir que d'après des ordres supérieurs on ne saurait contrevenir aux règles établies, ce qui, en d'autres termes, n'est rien de moins qu'un refus formel.   Il à Monsieur Antoine D'Abbadie à Suez.

Transcription: