Jan Dvořák, dědeček pana Miloše Dvořáka. Fotografie byly pořízeny před odchodem do války. Jan Dvořák se už z války nevrátil. Marie Dvořáková, manželka Jana Dvořáka, dostala trafiku, aby se po odchodu manžela mohla starat o čtyři děti. Trafika se nacházela v Nové říši na Moravě na náměstí číslo 9.

Mój dziadek, Jan Porawski, pochodził z Zarszyna i był żonaty z Józefą Porawską z d. Niemczyk. W sierpniu 1914 r. został zmobilizowany do armii austriackiej. Służył w tzw. saperach kolejowych. Walczył na froncie wschodnim, włoskim, na Węgrzech i w Wiedniu. Moja babcia w 1914 r. musiała uciekać z Zarszyna w obawie przed atakiem wojsk rosyjskich. Wyjechała na zachód, gdzie należała do tzw. Drużyn Bartoszowych, czyli organizacji skierowanej przeciwko Rosji. Później musiała znowu uciekać. Przez roku przebywała w Czechach, w wiosce Ponikla. W 1915 r. wróciła do domu. || Fotografie przedstawiające moich dziadków - Jana Porawskiego i Józefę Porawską z d. Niemczyk (zdjęcie zrobione w 1913 roku, wtedy babcia miała około 16 - 20 lat.

Rakouskouherský kanon - nábojnice Pohlednice z fronty Fotografie || Bratři Šrajerovi, kteří se vrátili všichni tři z války v pořádku. Psali své sestře, která sloužila jako služka v Mladé Boleslavi u pana Horáčka, řezníka.