Transcribe

Rodzinne fotografie - Jan i Józefa Porawscy

Mój dziadek, Jan Porawski, pochodził z Zarszyna i był żonaty z Józefą Porawską z d. Niemczyk. W sierpniu 1914 r. został zmobilizowany do armii austriackiej. Służył w tzw. saperach kolejowych. Walczył na froncie wschodnim, włoskim, na Węgrzech i w Wiedniu. Moja babcia w 1914 r. musiała uciekać z Zarszyna w obawie przed atakiem wojsk rosyjskich. Wyjechała na zachód, gdzie należała do tzw. Drużyn Bartoszowych, czyli organizacji skierowanej przeciwko Rosji. Później musiała znowu uciekać. Przez roku przebywała w Czechach, w wiosce Ponikla. W 1915 r. wróciła do domu.
Fotografie przedstawiające moich dziadków - Jana Porawskiego i Józefę Porawską z d. Niemczyk (zdjęcie zrobione w 1913 roku, wtedy babcia miała około 16 - 20 lat.

Show More
 
 
 
 

CREATOR

Jan Porawski
Józefa Porawska z d. Niemczyk

DATE

1914 - 1918

LANGUAGE

pol

ITEMS

7

INSTITUTION

Europeana 1914-1918

PROGRESS

START DATE
TRANSCRIBERS
CHARACTERS
LOCATIONS
ENRICHMENTS

Generating story statistics and calculating story completion status!

METADATA

Source

UGC

Date

1918
1914

Type

Story

Language

pol
Polski

Country

Europe

DataProvider

Europeana 1914-1918

Provider

Europeana 1914-1918

Year

1918
1914

DatasetName

2020601_Ag_ErsterWeltkrieg_EU

Begin

1914

End

1918

Language

mul

Agent

Jan Porawski | europeana19141918:agent/16bb895f72bd6ac1d37989da7c0c7f43
Józefa Porawska z d. Niemczyk | europeana19141918:agent/9c7245e049910bcb4bf524112a2624ee

Created

2019-09-11T08:16:42.599Z
2020-02-25T08:12:32.475Z
2014-11-22 11:38:13 UTC
2014-12-11 15:21:19 UTC
2014-12-11 15:21:25 UTC
2014-12-11 15:21:32 UTC
2014-12-11 15:21:44 UTC
2014-12-11 15:21:52 UTC
2014-12-11 15:22:12 UTC

Provenance

SZ22

Record ID

/2020601/https___1914_1918_europeana_eu_contributions_18514

Discover Similar Stories

 
 
 
 

Fotografie Jozefa Kubaczku

4 Items

Fotografie || Manželov prastarý otec Jozef Kubaczka sa narodil 3.1.1852 v meste Bialsko/Biala (vtedy Sliezsko). Zahynul počas bojov v 1. svetovej vojne. Jeho podobu v mladom veku zachytáva portrét, ktorý v roku 1904 venoval svojej snúbenici. Ďalšou pamiatkou, ktorá nám po prastarom otcovi zostala, je jeho fotografia v uniforme. Počas 1. svetovej vojny mal hodnosť čatára pešieho pluku. Na fotografii má na uniforme pripnuté všetky svoje vyznamenania. Na poslednej z fotografií z tohto obdobia, ktorú sme objavili v prastrýkovej pozostalosti, je zobrazená skupina dôstojníkov. Nie sme si však istí, či sa na nej nachádza aj Jozef Kubaczka. || || Photograph || Fotografia Jozefa Kubaczku || Vyznamenania, ktoré má Jozef Kubaczka na fotografii (sprava doľava): neidentifikovaný kríž, Karlov vojenský kríž 1916-1918, Medaila za statočnosť cisára Karola 1916-1918, Medaila za statočnosť cisára Františka Jozefa I. V ruke drží bodák pre pušku Mannlicher vzor 1895 pre poddôstojníkov. || || Photograph || Skupinová fotografia neznámych vojakov

Go to:
 
 
 
 

Fotografie Jozefa Netopíla

1 Item

Fotografie Jozefa Netopíla

Go to:
 
 
 
 

Fotografie Jozefa Netopíla

1 Item

Fotografie Jozefa Netopíla

Go to: