Transcribe

Bild mit Birkenstrauch und Widmung von Karl Höpken

Der Klempner Karl Höpken (1890-1966) diente als Unteroffizier im Scheinwerferzug des Schleswig-Holsteinschen Pionier-Bataillon Nr. 9. Das Bataillon rekrutierte sich überwiegend in der preußischen Provinz Schleswig-Holstein und gehörte zur 17. Infanterie-Division, die ausschließlich an der Westfront in Belgien und Frankreich zum Einsatz kam. Karl Höpken überlebte zwar den Krieg, sprach aber nie wieder darüber. Ausgezeichnet wurde er u.a. mit den Eisernen Kreuz, dem Friedrich-August-Kreuz, und dem Hanseatenkreuz.
Der Bilderrahmen ist aus Birkenrinde, mit einem Birkenstrauch im Inneren. Die Widmung lautet Herzliche Grüße aus Feindesland, dein Bruder Karl 1915. Für Luise. Bei Luise handelt es sich um die Mutter von Margarete Kleiner.

Show More
 
 
 
 

CONTRIBUTOR

Margarete Kleiner

DATE

1915

LANGUAGE

deu

ITEMS

1

INSTITUTION

Europeana 1914-1918

PROGRESS

START DATE
TRANSCRIBERS
CHARACTERS
LOCATIONS
ENRICHMENTS

Generating story statistics and calculating story completion status!

METADATA

Source

UGC

Contributor

europeana19141918:agent/565d15b3dfd0cb420a5303428022c6d7

Date

1915

Type

Story

Language

deu
Deutsch

Country

Europe

DataProvider

Europeana 1914-1918

Provider

Europeana 1914-1918

Year

1915

DatasetName

2020601_Ag_ErsterWeltkrieg_EU

Begin

1915

End

1915

Language

mul

Agent

Karl Höpken | europeana19141918:agent/01710c063f5f5b7bdeadc11d2f8bed9f
Margarete Kleiner | europeana19141918:agent/565d15b3dfd0cb420a5303428022c6d7

Created

2019-09-11T08:23:42.775Z
2020-02-25T08:23:36.081Z
2020-02-25T08:23:36.082Z
2013-10-22 09:38:30 UTC
2013-11-14 14:08:24 UTC

Provenance

HB22

Record ID

/2020601/https___1914_1918_europeana_eu_contributions_6853

Discover Similar Stories

 
 
 
 

Bild von Karl Peter Benner

1 Item

Bild von Karl Peter Benner (geb. ca. 1880?)

Go to:
 
 
 
 

Ordenssammlung vom Unteroffizier Karl Höpken

2 Items

(1) Schatulle mit folgenden Orden von Karl Höpken (von oben nach unten): Hanseatenkreuz Bremen; Eisernes Kreuz II. Klasse; Frontkämpferkreuz mit Schwertern; (2) Spange mit folgenden Orden von Karl Höpken (von links nach rechts): Eisernes Kreuz II. Klasse; Hanseatenkreuz Bremen; Friedrich-August Kreuz II. Klasse 1914; Frontkämpferkreuz mit Schwertern; Verwundetenabzeichen (schwarz) für ein- und zweimalige Verwundung; Dienstauszeichnung III. Klasse für den Soldatenstand nach 9 Dienstjahren, Medaille. || Der Klempner Karl Höpken (1890-1966) diente als Unteroffizier im Scheinwerferzug des Schleswig-Holsteinschen Pionier-Bataillon Nr. 9. Das Bataillon rekrutierte sich überwiegend in der preußischen Provinz Schleswig-Holstein und gehörte zur 17. Infanterie-Division, die ausschließlich an der Westfront in Belgien und Frankreich zum Einsatz kam. Karl Höpken überlebte zwar den Krieg, sprach aber nie wieder darüber. Ausgezeichnet wurde er u.a. mit den Eisernen Kreuz, dem Friedrich-August-Kreuz, und dem Hanseatenkreuz.

Go to:
 
 
 
 

Neues Testament mit Widmung von Adolf Silber

4 Items

Neues Testament und Psalmen mit Widmung von Adolf Silber: Dem Streiter für Deutschlands Macht und Deutschlands Ehre Herrn Adolf Silber mit herzlichem Segenswunsche und zu gesegnetem Gebrauch im Namen der Samariterkirchengemeinde überreicht von Pfarrer ..., Berlin, den 29.8.15; Fotopostkarte mit einer Aufnahme von Adolf Silber in Uniform. || Adolf Silber war von Beruf Stellmacher. Mit dem Aufkommen der Automobile, wechselte er seinen Beruf und ließ sich zum Zimmermann ausbilden. Während des Krieges war er in Belgien stationiert. Von dort brachte er für seine Frau eine große Babypuppe als Andenken mit nach Hause. Ein Stich der Stadt Antwerpen, den er ebenfalls von seinem Einsatzort mitbrachte, hing fortan über dem Sofa der gemeinsamen Wohnung. Später berichtete er von den angeblichen Grausamkeiten der Deutschen Armee an Kindern der Kriegsgegner, wie sie die zeitgenössische Propaganda verbreitete. Diese Berichte entsprächen seines Erachtens nicht der Wahrheit, denn weder in seiner Kompanie, noch bei anderen Truppenteilen beobachtete er derartige Kriegsverbrechen. Den Krieg überstand er unbeschadet. Adolf Silber bekam vom Pfarrer der Samaritergemeinde ein neues Testament überreicht, als er eingezogen wurde. Dieses wurde zu seinem ständigen Begleiter zu Kriegszeiten.

Go to: