Transcribe

August Schmidt aus Eisdorf an der Westfront

(1) Fotografie von August Schmidt und seinen Sanitätskameraden (er ist rechts, sitzend mit Zigarette zu sehen) (2) Feldpostkarte vom 01.11.1916 von August Schmidt an seine Schwiegermutter (3) Familienfoto mit Minna und vier Kindern: die Jüngste, Emma, starb an der Spanischen Grippe, ebenso Minna. Alle starben vor Weihnachten (auch mein Urgroßvater). Meine Mutter ist links zu sehen (*1908, sie war die Älteste, zu diesem Zeitpunkt 10 Jahre jung), rechts August (*1910, der Sohn). August starb im Sommer 1919 beim baden und ertrank in dem Fluss Söse. Marie Schmidt ist die Zweite von links (*November 1911). Dieses Familienfoto trug August stets im Kriege bei sich. Auf der Rückseite findet sich die Widmung: Meinen lieben August zum Weihnachten 1915.
Mein Großvater mütterlicherseits August Schmidt wurde in Eisdorf im Harz, Kreis Osterode, geboren und starb 1956 mit ca. 73 Jahren ebenfalls in Eisdorf. Er war von Beruf Tischler und war verheiratet mit Minna Schmidt, geborene Lüddecke, und hatte 4 Kinder. Schmidt meldete sich nicht freiwillig zum Kriegsdienst, sondern wurde gleich zu Beginn des Krieges eingezogen und war im Sanitätsdienst tätig. Er wurde an die Westfront beordert und war laut meines Vaters zunächst begeisterter Kriegsteilnehmer, was sich aber im Verlauf des Krieges radikal änderte. Er wurde im Sommer 1918 verwundet, sein rechtes Bein wurde schwer in Mitleidenschaft gezogen. Er verbrachte die restliche Zeit des Krieges in einem Lazarett. Mein Großvater erzählte viel und unterhielt sich mit meinem Vater oft über den Krieg. Vor allem auf Familienfeiern wurde er viel über seine Zeit als Soldat gefragt. An die genauen Einzelheiten erinnere ich mich nicht mehr genau. Er wurde aber oft gefragt, warum er so kriegsbegeistert war. Als er im Herbst 1918 nach Hause kam, grassierte die Spanischen Grippe. Kurz vor Weihnachten passierte dann das Tragische: Minna, die zu diesem Zeitpunkt schwanger war, und die kleinste Tochter, Emma, starben, ebenso sein Vater, der zusammen mit der Familie im Haus lebte. Nach dem Tod seiner Frau, heiratete August ca. zwei Jahre später seine Cousine Dorette, die ich noch kennen lernte, und hatte mit ihr drei weitere Kinder (Annie, Hermann und Heinz). Die Beziehung zwischen meiner Mutter, die aus seiner ersten Ehe stammte, und meinem Großvater war zeitlebens aus mir nicht nachvollziehbaren Gründen stark beeinträchtigt.

Show More
 
 
 
 

CREATOR

August Schmidt

DATE

1914-08 - 1918-12

LANGUAGE

deu

ITEMS

5

INSTITUTION

Europeana 1914-1918

PROGRESS

START DATE
TRANSCRIBERS
CHARACTERS
LOCATIONS
ENRICHMENTS

Generating story statistics and calculating story completion status!

METADATA

Source

UGC

Date

1914-08
1918-12

Type

Story

Language

deu
Deutsch

Country

Europe

DataProvider

Europeana 1914-1918

Provider

Europeana 1914-1918

DatasetName

2020601_Ag_ErsterWeltkrieg_EU

Begin

1914-08

End

1918-12

Language

mul

Agent

August Schmidt | europeana19141918:agent/d9fa3fee0948ea5eacc8bbf62e9c6965

Created

2019-09-11T08:46:48.849Z
2020-02-25T08:47:51.248Z
2014-11-20 09:40:52 UTC
2014-12-09 13:49:07 UTC
2014-12-09 13:49:17 UTC
2014-12-09 13:49:27 UTC
2014-12-09 13:49:38 UTC
2014-12-09 13:49:53 UTC

Provenance

HGW20

Record ID

/2020601/https___1914_1918_europeana_eu_contributions_18448

Discover Similar Stories

 
 
 
 

Unteroffizier August Karl Sadzulewski an der Westfront

19 Items

Zwei Soldbücher; drei Fotografien von August Sadzulewski. || August Karl Sadzulewski (1897-1973) stammte aus Dubeningken (heute Dubeninki) in Ostpreußen. Er wurde im Juni 1916 eingezogen und diente während des Krieges als Schütze in der 3. Maschinengewehr-Kompanie des Reserve-Infanterie-Regiments 208 sowie in der 4. Kompanie des Feldreserve-Depots der 44. Reserve-Division, die an der Westfront im Einsatz war. Im Oktober 1918 wurde er verwundet und im Dezember 1918 aus dem Heeresdienst entlassen.

Go to:
 
 
 
 

Musketier Hermann August Sohnrey wird an der Westfront verwundet

19 Items

(1) Fotografie Lustige Fahrt in Munster: Hermann Sohnrey (2. v. l.) mit Kameraden (2) Postkarte mit dem Motiv des Reserve-Lazaretts in der städtischen Turnhalle in Göttingen (3) Postkarte mit Kriegsdenkmal als Motiv: Seinen im Weltkriege gefallenen Kameraden des Reserve Infanterie Regiment 91 (4) 8 Fotografien und Postkarten, die Hermann Sohrney und seine Kameraden zeigen (5) Zeugnis über Verleihung des Ehrenkreuz für Frontkämpfer am 13. Juli 1934 (6) Zwei Soldbücher und ein Militärpass von Hermann Sohnrey || Hermann August Sohnrey wurde am 13. Oktober 1896 in Güntersen geboren. Er kam aus einer Arbeiterfamilie und ließ sich später selbst zum Tischler ausbilden. Als er am 29. November 1915 in das Rekruten-Depot II zum Reserve-Infanterie Regiment 91 in Munster kam, war seine Mutter Wilhelmine Sohnrey bereits tot. Während der Kämpfe an der Westfront wurde Hermann Sohnrey so schwer im Gesicht verletzt, dass er später ein künstliches Auge tragen musste. Nach dem Krieg heiratete Hermann Sohnrey seine Verlobte Rosa und musste später aufgrund seiner schweren Verletzungen seinen Beruf als Tischler aufgeben. Bevor er Ende der 1960er Jahre starb, arbeitete er als Chemiearbeiter bei Bayer in Leverkusen. Aus der Zeit, als er sich mit seinem Regiment noch in Munster befand, sind mehrere Postkarten und Fotografien erhalten, die er u.a. an seinen Vater schickte.

Go to:
 
 
 
 

Willie Rudolph aus Berlin an der Westfront

11 Items

(1) Unbeschriftete Fotopostkarte mit einem Gruppenbild von 6 Soldaten mit Weinflaschen und einer Mandoline (Anfang 1916, Willie Rudolph zweiter von rechts); (2) Feldpostkarte mit einem Gruppenfoto im Reserve-Lazarett Witten als Frontmotiv vom 20.08.1915 aus Witten, geschrieben vom Reservisten Hans Steffen, adressiert an Else Rudolph: Sehr geehrtes Fräulein! Vielen Dank für die mir durch Ihren Herrn Bruder aufgetragenen Grüße und erwidere ich derselben herzlichst. Ich würde mich freuen, wieder mal etwas von Ihnen zu hören. Ihr ergebenster Hans Steffen. ..., nachträgliche Beschriftung auf der Vorderseite: Uropa Willi im Krieg verwundet; (3) Postkarte mit einer Fotografie von Willie Rudolph als Frontmotiv: ur Erinnerung an den Weltkrieg 1914/15/16 von deinem Bruder Willie; (4) unbeschriftete Postkarte mit einer Fotografie von Willie Rudolph als Frontmotiv (nachträgliche Beschriftung: Uropa Willi i. Krieg); (5) Briefumschlag: Erinnerungen an meinen Kriegsdienst 1914 in Frankreich (Arras); (6) Ein Stück Birke mit Widmung (an seine Schwester Else Rudolph: Gruß aus Nordfrankreich. 1.7.15. Dein Bruder Willie. || Mein Großvater Willie Rudolph, geboren am 24. Juni 1898, verstorben 1983, besaß vier Geschwister, die alle, ebenso wie er, den Krieg überlebt haben. Er war an der Westfront im Kriegseinsatz (Arras) und wurde 1915 verwundet. Ende 1917 kehrte er nach Hause zurück.

Go to: