Transcribe

Souvenirs de 1914-1918

Photo d'un obus gravé par mon arrière grand-père Raoul Le Peltier soldat à Craonne et cartes postales et dessins exécutés sur le terrain
Mon arrière grand-père Raoul Le Peltier né le 12 Avril 1870 à Caen, décédé en 1927 à Paris ou il était directeur de l'assistance publique et célèbre auteur compositeur dont les chansons perdurent encore dans le monde entier: Mon vieux pataud, La légende des flots bleus, Bonsoir m'amour, Les nocturnes a été mobilisé durant la guerre 1914-1918. Le secret de famille: son fils Robert, mon grand-père, me confiera que son père Raoul, écoeuré par la boucherie infâme de cette guerre écrira les paroles révolutionnaires de la chanson de Craonne, en hommage aux soldats martyrs tombés pour la France. Cette chanson suscita tant d'émoi et de polémique, qu'il préféra qu'elle resta anonyme pour ne pas se procurer d'ennuis. Avec la complicité de son grand ami Adelmar Sablon, pour la musique, avec lequel, il aimait composer au piano de si belles chansons.

Show More
 
 
 
 

CONTRIBUTOR

greffier

DATE

-

LANGUAGE

fra

ITEMS

12

INSTITUTION

Europeana 1914-1918

PROGRESS

START DATE
TRANSCRIBERS
CHARACTERS
LOCATIONS
ENRICHMENTS

Generating story statistics and calculating story completion status!

METADATA

Source

UGC

Contributor

europeana19141918:agent/6aef53a3efc6cd209ef722c9db3ee137

Type

Story

Language

fra
Français

Country

Europe

DataProvider

Europeana 1914-1918

Provider

Europeana 1914-1918

DatasetName

2020601_Ag_ErsterWeltkrieg_EU

Language

mul

Agent

greffier | europeana19141918:agent/6aef53a3efc6cd209ef722c9db3ee137
Robert Le Peltier | europeana19141918:agent/9f3d27059cd807d3441dc8d401762c2f
Raoul Le Peltier | europeana19141918:agent/abd64365651a9c24cc7dcfba7ba7733b

Created

2019-09-11T08:27:16.279Z
2020-02-25T08:32:51.201Z
2013-11-04 15:33:33 UTC
2013-11-04 15:37:25 UTC
2013-11-04 15:41:05 UTC
2013-11-04 15:41:59 UTC
2013-11-04 15:42:52 UTC
2013-11-04 15:44:02 UTC
2013-11-04 15:45:16 UTC
2013-11-04 15:46:07 UTC
2013-11-04 15:46:49 UTC
2013-11-04 15:48:30 UTC
2013-11-04 15:49:20 UTC
2013-11-04 15:50:05 UTC
2013-11-04 15:51:00 UTC

Provenance

INTERNET

Record ID

/2020601/https___1914_1918_europeana_eu_contributions_7178

Discover Similar Stories

 
 
 
 

Souvenirs de la guerre de 1914-1918

68 Items

Ce témoignage a été rédigé par mon grand-père dans les années soixante, après qu’il eut vécu deux guerres mondiales, les plus meurtrières jamais connues par l’humanité. Une première version a été tapée à la machine par mon grand-père lui-même en quatre exemplaires au carbone, destinés à ses quatre enfants : Anne-Marie, Monique, Marie- Thérèse et Maurice. Cette première version, très difficile à relire à cause de la – mauvaise – duplication au papier carbone, a été entièrement retapée à la machine par sa fille Marie-Thérèse, l'une de mes tantes, dans les années quatre-vingt dix, puis photocopiée et distribuée à ses soeurs et frère (dont ma propre mère). Désireux moi-même, l'un de ses petits enfants, de transmettre ce témoignage à mes propres filles sous une forme plus moderne et plus facile à lire, j’ai scanné puis océrisé le texte au format Word. Soucieux d’en rendre la lecture plus vivante, je me suis permis de le retoucher quelque peu– le plus légèrement possible et sans, je l’espère, trahir ni le ton ni le style assez originaux de ce texte – notamment au niveau de la syntaxe et des temps de narration utilisés (en cela, j’ai opté pour la solution de tout mettre au présent).

Go to:
 
 
 
 

Souvenirs de la guerre de 1914-1918

65 Items

Ce témoignage a été rédigé par mon grand-père dans les années soixante, après qu’il eut vécu deux guerres mondiales, les plus meurtrières jamais connues par l’humanité. Une première version a été tapée à la machine par mon grand-père lui-même en quatre exemplaires au carbone, destinés à ses quatre enfants : Anne-Marie (ma mère, l’aînée), Monique, Marie-Thérèse et Maurice. Cette première version, très difficile à relire à cause de la – mauvaise – duplication au papier carbone, a été entièrement retapée à la machine par sa fille Marie-Thérèse, dans les années quatre-vingt dix, puis photocopiée et distribuée à ses sœurs et frère. Désireux de transmettre ce témoignage à mes propres filles sous une forme plus moderne et plus facile à lire, j’ai scanné puis océrisé le texte au format Word, puis PdF.

Go to:
 
 
 
 

Souvenirs de quatre années de guerre 1914-1918 de Jean Bresse

72 Items

Mémoire intitulé Souvenirs de quatre années de guerre 1914-1918, dactylographié, annoté par l'auteur, 72 pages

Go to: