Transcribe

Alfons Helsen te jong maar toch vrijwiliger

2 foto's dagboek over zijn oorlogservaringen van toen hij naar het front is vertrokken tot hij terug in Antwerpen was na de oorlog. 2 borduurstukken
Woonde in de Zaanstraat op het Kiel in Antwerpen. De ganse straat had besloten om zich als vrijwilliger op te geven om te gaan vechten aan het IJzerfront. Ze waren allen te jong om opgeroepen te worden. Heeft een dagboek geschreven. Zijn benen waren erg gehavend door een schrapnel en stonden vol putten. Werd als krijgsgevangene naar Göttingen gevoerd. Moest werken op een boerderij waar hij zijn vrouw heeft leren kennen. na de oorlog zijn ze terug naar Antwerpen gekomen. Elisabeth Schweisshelm (zijn vrouw) is nooit meer naar Duitsland teruggekeerd. Tijdens zijn krijgsgevangenschap heeft hij geborduurd aangespoord door een chirurg die zijn handen moest oefenen. Heeft de mensen op de boerderij frieten leren bakken.

Show More
 
 
 
 

CONTRIBUTOR

Elly Helsen

DATE

1914 - 1918

LANGUAGE

nld

ITEMS

5

INSTITUTION

Europeana 1914-1918

PROGRESS

START DATE
TRANSCRIBERS
CHARACTERS
LOCATIONS
ENRICHMENTS

Generating story statistics and calculating story completion status!

METADATA

Source

UGC

Contributor

europeana19141918:agent/77f64f1e829d3ecd115bb847aada8269

Date

1918
1914

Type

Story

Language

nld
Nederlands

Country

Europe

DataProvider

Europeana 1914-1918

Provider

Europeana 1914-1918

Year

1918
1914

DatasetName

2020601_Ag_ErsterWeltkrieg_EU

Begin

1914

End

1918

Language

mul

Agent

Alfons Helsen | europeana19141918:agent/642d486180e75dd1ed031258f7bb11bd
Elly Helsen | europeana19141918:agent/77f64f1e829d3ecd115bb847aada8269

Created

2019-09-11T08:37:13.736Z
2020-02-25T08:44:47.821Z
2013-10-12 09:39:28 UTC
2013-10-12 14:21:56 UTC
2013-10-12 14:22:05 UTC
2013-10-12 14:24:12 UTC
2013-10-12 14:24:14 UTC
2013-10-12 14:24:16 UTC

Provenance

LI12

Record ID

/2020601/https___1914_1918_europeana_eu_contributions_6335

Discover Similar Stories

 
 
 
 

Een vrijgelaten krijgsgevangene die niet in dienst mocht maar toch in dienst moest

9 Items

- Vrijlatingsbewijs - Logboekje - Foto's in uniform || Mijn grootvader zat, toen de eerste wereldoorlog uitbrak, in Engeland. Omdat hij de Oostenrijkse nationaliteit bezat, werd hij opgepakt als staatsvijand. Uiteindelijk werd hij vrijgelaten op voorwaarde dat hij niet als soldaat zou worden ingezet. Eenmaal terugkomen in Oostenrijk-Hongarije, moest hij echter toch in dienst. Niet om te vechten, maar om lijken te identificeren. Zijn ervaringen waren zo gruwelijk dat hij hier nooit over heeft gesproken. || || Duitsland || Deutsch || Prisoners of War || Melding in een Duitse krant over mijn opa's vrijlating || Publication || Mijn opa || || Foto en logboek || Krakow, Polen || Deutsch || Photograph || Mij opa || || Deutsch || Foto en logboek || || Official document || Logboek || Deutsch || || Prisoners of War || Official document || Mijn opa || English || Prisoner of War || Londen

Go to:
 
 
 
 

Quem te viu quem te vê

84 Items

Monographic bibliographic item

Go to:
 
 
 
 

Vader Jozef Frans Helsen oud-strijder WO I

16 Items

- Zwart-wit foto Jozef Frans Helsen, 1919, in uniform in fotostudio, gefotografeerd bij J. Tobie, Suikerrui 26 Antwerpen. - Vergroting van zwart-wit foto met op achterzijde in potlood woonadres: Rue du Compromis (Antwerpen, Verbondsstraat). - Uittreksel van KB van 26-6-1923 mbt toekenning van Oorlogskruis met palm. - Oorlogskruis met palm: medaille, brons met lint in rood en groen in oorspronkelijk envelopje van H. Walravens&Cie, Brussel. - Diploma betreffende overwinnings- en herinneringsmedaille, kleurensteendruk. - Kaart voor Vuurkruiser nr 41930 voor gratis geneeskundige verzorging. - Vuurkaart met zwart-wit foto, hoort bij Kaart voor Vuurkruiser. - Militair paspoort met twee zwart-wit foto's: één in zijaanzicht, één frontaal met alle persoonsgegevens + vermoedelijk twee oproepingsbriefjes van 1921 en 1922. - Burgerlijk mobilisatieboekje met nr 7778797. || Het verhaal is rechtstreeks van vader aan zoon Hugo overgeleverd. Jozef Frans Helsen is afkomstig van Halle-Zoersel. Hij werd bij het uitbreken van WOI op twintig jarige leeftijd opgeroepen voor legerdienst. Na een opleiding van drie maanden is hij naar het front aan de IJzer gezonden. Zijn eerste opdracht was om als één van de eersten mee te helpen met het graven van de dodengang. Hij heeft gediend van 18-2-1915 tot 17-4-1918 en is dus waarschijnlijk in december 1914 in opleiding gegaan. In 1918 is hij krijgsgevangen genomen en naar Duitsland gevoerd waar hij in een zoutmijn heeft gewerkt. Aangezien de franstaligen nooit in de eerste linies moesten vechten werd hij daardoor een overtuigd flamingant.

Go to: