Erinnerungsfoto russischer Kriegsgefangener
Leider sind nur wenige Fotos und Erinnerungsstücke meines Großvaters Richard Goetze (1888-1972) aus seiner Soldatenzeit im 1. Weltkrieg erhalten. Dies ist aber mit Abstand das Ungewöhnlichste. Nachdem er zunächst an der Westfront (wahrscheinlich Flandern) eingesetzt und schwer verwundet worden war, diente er später noch an der Ostfront im Versorgungs- und Sanitätsdienst. Alle Fotos, die eine Datierung und Ortsangabe tragen, sind 1917 in der ruthenischen Stadt Stryi (heute Ukraine) entstanden, das damals noch zu Österreich-Ungarn gehörte. Diese Aufnahme war offensichtlich ein Erinnerungsfoto dreier russischer Kriegsgefangener, bei denen mein Großvater als Bewacher mit aufgepflanztem Seitengewehr das Bild authentisch komplettierte. Die Rückseite ist mit der Widmung eines Dolmetschers namens Gurewitsch versehen. Möglicherweise hat dieser die Widmung auch selbst geschrieben. Jedenfalls hätte der grammatikalische Fehler im Text ganz und gar nicht zu meinem Großvater gepasst. Auf dem kleinen Schild über der Gruppe steht - soweit ich das aus dem Russischen übersetzen kann - Tage unseres Lebens 914-17. Es wäre gewiss interessant, zu erfahren, was nach Kriegsende aus den drei russischen Soldaten geworden ist.
CONTRIBUTOR
Martin Goetze
DATE
1917-05-02 - 2. Mai 1917
LANGUAGE
deu
ITEMS
2
INSTITUTION
Europeana 1914-1918
PROGRESS
METADATA
Discover Similar Stories
Russischer Kriegsgefangener in Südtirol
4 Items
1916-1917 Ein russischer Soldat namens Basil Ivan Ivaschenkov (um die 20 Jahre) ist auf den Bauernhof Aspmayr (Wangen / Ritten) zum Arbeiten gekommen und hat dort Schnitzarbeiten gemacht. Er war sehr religiös (orthodox), hat aber immer den katholischen Rosenkranz mitgebetet. Zudem war er sehr gebildet und sportlich Der Soldat wird in seinem Heimatland wahrscheinlich als Schreiner tätig gewesen sein. || Holzschnitzereien. (Schatulle, Holzrahmen) Einfache Bretter, die später lackiert wurden. Gewidmet der Bäuerin Ursula Kaserer
Erinnerungsfoto einer Rüstungsarbeiterin
2 Items
Alwine Käfer, geb. Auch, Jahrgang 1899, ist die Mutter des Teilnehmers. Das Bild zeigt sie als 17-jährige Arbeiterin mit ihren Kolleginnen, dem Werkmeister und einigen Werkstücken in der Fortuna, einer Munitionsfabrik in der Pragstraße in Bad Cannstatt. Alwine Käfer steht in der hinteren Reihe und ist die 3. von rechts. Eine Kollegin trägt im Zentrum der Gruppe das Schild mit der Aufschrift Mit Herz und Hand machen wir Minen fürs Vaterland. Kriegsjahr 1917.
Erinnerungsfoto Heinrich Düse
1 Item
s/w-Foto, Originalgröße b 17 cm x h 11,8 cm || In der Mitte, letzte Reihe hinter dem Wimpel ist Heinrich Düse (3. v. li. oder 4. v. re.) zu sehen. Er wurde am 11.08.1914 einberufen. 1915 ist seine Einheit die 3. Kompanie Landsturm Infanterie Bataillon Rostock-Warnemünde. Zur Erinnerung wurde dieses Foto, unter dem Motto »Parole - Warnemünde, Zur Erinnerung am Kriege Anno 1914= 15« gemacht und hing eingerahmt in seinem Haus in Neu Rachow/Mecklenburg.