Transcribe

CRETAN IN GORLITZ (GERMANY) AT 1916

1ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΤΗΣ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΤΟΥ Γ.ΠΛΥΜΑΚΗ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΙΩΣΗΦ ΠΛΥΜΑΚΗΣ Ο ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΣΤΡΑΤΟΣ ΣΤΟ ΓΚΕΡΛΙΤΣ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ Α' ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΠΟΛΕΜΟΣ Το θέρος του 1916, το 4ο Σώμα Ελληνικού Στρατού, που είχε 6000 άντρες και ήταν υπό την επίβλεψη του Συνταγματάρχη Δ. Χατζόπουλο, απομονώθηκε από τους Αγγλογάλλους “συμμάχους” μας στην Ανατολική Μακεδονία. Ήταν αδύνατο να επιστρέψει στην χώρα, δεν υπήρχε η θέληση να προσχωρήσει στους “συμμάχους” και παραδόθηκε στους Γερμανούς. Μεταφέρθηκε στην πόλη Γκερλιτς (Gorlitz) στην Κάτω Σιλεσία όπου και στρατωνίστηκε μέχρι το 1918, οπότε αξιωματικοί και άντρες άρχισαν να επανέρχονται στην Ελλάδα, με τους τελευταίους το 1919. Ο Γιώργος Πλυμάκης είναι ο τρίτος στη τελευταία σειρά όρθιος. Στην 2η φωτογραφία, είναι ο ίδιος με ένα φίλο του στο Γκαιρλιτς. Στο Σώμα αυτό υπήρχαν πολλοί Κρητικοί, μεταξύ των οποίον και ο πατέρας του καταθέτη, Γεώργιος Ιωσ. Πλυμάκης. Ο Γ.Πλυμάκης κατάγεται από την Ασή Γωνιά στον Αποκόρωνα, ήταν έφεδρος λοχίας. Αρκετοί εργάστηκαν κατ'αρχήν στα ανθρακωρυχεία και ο Γ. Πλυμάκης διηγόταν στον γιο του ότι όταν συναντιώντουσαν στις γαλερίες, χαιρετιζόντουσαν με “Γκοντ αουτ”, δηλαδή “καλό έξω”. O Γεώργιος Πλυμάκης έμαθε καλά την γλώσσα και εργάστηκε για ένα διάστημα σε γραφείο. Έμεινε 4 χρόνια στην Γερμανία, μετά επέστρεψε στην χανιά της Κρήτης.

Front
Photograph
Ο πατέρας μου Γεώργιος Πλυμάκης στην Γερμανία
Western Front
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ
51.1506269,14.968706999999995
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΛΥΜΑΚΗΣ

Show More
 
 
 
 

CONTRIBUTOR

ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΧΑΝΙΩΝ

DATE

-

LANGUAGE

ell

ITEMS

2

INSTITUTION

Europeana 1914-1918

PROGRESS

START DATE
TRANSCRIBERS
CHARACTERS
LOCATIONS
ENRICHMENTS

Generating story statistics and calculating story completion status!

METADATA

Source

UGC

Contributor

europeana19141918:agent/af4eb1af381b33d416e6ee02ab811673

Type

Story

Language

ell
Ελληνικά

Country

Europe

DataProvider

Europeana 1914-1918

Provider

Europeana 1914-1918

DatasetName

2020601_Ag_ErsterWeltkrieg_EU

Language

mul

Agent

ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΧΑΝΙΩΝ | europeana19141918:agent/af4eb1af381b33d416e6ee02ab811673

Created

2019-09-11T08:51:26.443Z
2019-09-11T08:51:26.416Z
2014-12-01 12:15:00 UTC
2014-12-01 12:15:48 UTC
1916
2014-12-01 12:18:04 UTC

Provenance

CHA01

Record ID

/2020601/https___1914_1918_europeana_eu_contributions_18602

Discover Similar Stories

 
 
 
 

My father at POW camp in Germany 1914-1917

1 Item

My father, Captain Neil Collins of the 2nd Royal Warwickshire Regiment, arrived at Zeebrugge on 6th October 1914 and was captured by the German Army between Veldhock and Zonnebeke on 21st October 1914 after only just over two weeks in active service. He was taken to prisoner of war camp in Germany and, I believe he was at five different camps during the course of the war. The only three I have details for are Krefeld, Neunkirchen and Schwarmstedt. He attempted to escape on one occasion, but was recaptured and taken to another camp. || Pictures of my father, Captain Neil Collins of the 2nd Royal Warwickshire Regiment, and his comrades at the prisoner of war camps in Krefeld and Schwarmstedt, Germany, together with departure papers when he was sent to Holland at the beginning of 1918.

Go to:
 
 
 
 

CRETAN STAMPS FROM 1916

9 Items

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΑ ΤΟΥ 1916 ΜΕ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ ΕΤ || Η διαίρεση της ελληνικής επικράτειας είχε ανάμεσα στα άλλα και τις επιπτώσεις της στην όλη λειτουργία της κρατικής μηχανής και κατά συνέπεια και στην ταχυδρομική υπηρεσία. Η κυβέρνηση των Αθηνών, για να αποτρέψει τη χρησιμοποίηση από την κυβέρνηση Βενιζέλου των εν κυκλοφορία γραμματοσήμων, προχώρησε σε επισήμανση τους με σύμπλεγμα των αρχικών ΕΤ (Ελληνικά Ταχυδρομεία) και παράστασης στέμματος. Επισημάνθηκαν τα γραμματόσημα των εκδόσεων Χαλκογραφική και Λιθογραφική. Επισημάνθηκαν τα γραμματόσημα των εκδόσεων Χαλκογραφική και Λιθογραφική. Από τα χαλκογραφικά επισημάνθηκαν γραμματόσημα τυπωμένα και στους δύο τύπους χαρτιού (υπόλευκο ή ελαφρώς χρωματισμένο στο χρώμα της παράστασης). Από τα λιθογραφικά επισημάνθηκαν 40λεπτα και 50λεπτα της 1ης Περιόδου, 2λεπτα και 25λεπτα (και των δύο χρωματισμών) της 2ης Περιόδου και γραμματόσημα όλων των κλάσεων σε λεπτά της 3ης Περιόδου. Το χρώμα της επισήμανσης των κλάσεων των 2,3,10 και 30 λεπτών και των 2 και 3 δραχμών είναι μαύρο, ενώ στις υπόλοιπες κλάσεις η επισήμανση είναι κατά κανόνα κόκκινη με παραλλαγή απόχρωσης που φτάνει έως καρμινόχρωμη. Η επισήμανση πραγματοποιήθηκε σε ακέραια φύλλα των 100 τεμαχίων.

Go to:
 
 
 
 

CRETAN FRIENDSHIP IN WW1

2 Items

Επιστολικό δελτάριο, το οποίο απεικονίζει στην εμπρόσθια όψη Γερμανικά κανόνια που έκλεψε ο Γαλλικός Στρατός και στην οπίσθια όψη, ο Γεώργιος Αποστολάκης γράφει από τη Νέα Χώρα Χανίων στον Χρήστο Τσακιράκη, φίλο του και δεκανέα στον 3ο Λόχο του 14ου Συντάγματος στην Αθήνα στις 20 Ιουλίου 1918. || ΚΑΡΤ ΠΟΣΤΑΛ ΜΕ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ ΚΑΝΟΝΙΑ

Go to: