Transcribe

FRAN-PA-011 Jacques Souquet | soldat catalan au 18e régiment d'infanterie

Extraits d'un journal tenu pendant la guerre, Carnet de Souvenirs ; Correspondance familiale avec sa mère : lettres du 8 mars 1917 et du 26 avril 1917 annonçant la mort d'un ami et racontant une attaque dans les tranchées ; Extraits du livret militaire ; Photo, souvenir de perme du 22 mars 1918, avant l'attaque d'Asiago (Italie).
Jacques Souquet, grand-père de la contributrice, est né en 1896 dans les Pyrénées Orientales. Il est parti au front en novembre 1915 au sein d'un régiment de marche dans le secteur de Verdun. Il a tenu son journal au jour le jour ou presque. Il y raconte la vie quotidienne au front, en particulier les déplacements (ils étaient déplacés en permanence). Il est devenu par la suite ingénieur des ponts et chaussées. Une de ses particularités était d'être de toute petite taille mais jamais malade. Issu d'une famille très pauvre, il a fait ses classes chez les frères. Il est né à Céret, à proximité de la frontière espagnole. D'un esprit très curieux, il avait très envie d'apprendre et a développé un besoin de tout décrire. Il est d'abord allé dans le nord de la France puis en Italie à la fin de l'année 1917. Il est resté sur le front italien jusqu'à la fin de la guerre, il y a travaillé pour l'état major et s'est spécialisé dans les cartes. Il a été démobilisé le 19 septembre 1919. Il a comptabilisé ses 568 jours passés dans les tranchées : Verdun, Soissons, Chemin des Dames... Par la suite il ne parlait jamais de la guerre, même à sa petite fille, agrégée d'histoire. Il a été marqué douloureusement mais semble avoir gardé un certain humour.

Italian Front
Western Front
Extraits d'un journal tenu pendant la guerre, Carnet de Souvenirs
Trench Life
Home Front
49.219217,4.571427999999969
Lettre annonçant la mort d'un ami
Letter
49.1858089,4.541828799999962
Lettre racontant une attaque dans les tranchées
Recruitment and Conscription
Extraits du livret militaire
Photograph
Photo, souvenir de perme du 22 mars 1918, avant l'attaque d'Asiago (Italie)

Show More
 
 
 
 

CONTRIBUTOR

Montacié Camille

DATE

- 1919

LANGUAGE

fra

ITEMS

12

INSTITUTION

Europeana 1914-1918

PROGRESS

START DATE
TRANSCRIBERS
CHARACTERS
LOCATIONS
ENRICHMENTS

Generating story statistics and calculating story completion status!

METADATA

Source

UGC

Contributor

europeana19141918:agent/2849f59466b7723086bc2cdfd2b2bade

Type

Story

Language

fra
Français

Country

Europe

DataProvider

Europeana 1914-1918

Provider

Europeana 1914-1918

Year

1915
1919

DatasetName

2020601_Ag_ErsterWeltkrieg_EU

Begin

1915
Fri Jan 01 00:19:32 CET 1915
Wed Jan 01 00:19:32 CET 1919
Tue Jan 01 00:19:32 CET 1901

End

1919
Fri Dec 31 00:19:32 CET 1915
Wed Dec 31 00:19:32 CET 1919
Sun Dec 31 01:00:00 CET 2000
Sun Dec 31 00:19:32 CET 1933

Language

mul

Agent

Montacié Camille | europeana19141918:agent/2849f59466b7723086bc2cdfd2b2bade
Jacques Souquet | europeana19141918:agent/52638741acbdabe90b5a5f0c6fb85b48

Created

2019-09-11T08:34:27.454Z
2019-09-11T08:34:27.425Z
2013-11-12 13:43:57 UTC
1918
2014-01-17 09:04:36 UTC
1915
2014-01-17 09:04:41 UTC
2014-01-17 09:04:46 UTC
2014-01-17 09:06:49 UTC
1917-03-08
2014-01-17 09:06:55 UTC
2014-01-17 09:12:18 UTC
1917-04-26
2014-01-17 09:12:23 UTC
2014-01-17 09:12:26 UTC
2014-01-17 09:14:25 UTC
2014-01-17 09:14:29 UTC
2014-01-17 09:14:34 UTC
1918-03-22
2014-01-17 09:16:29 UTC

Provenance

FRANPA

Record ID

/2020601/https___1914_1918_europeana_eu_contributions_8004

Discover Similar Stories

 
 
 
 

Joseph Andrieux | soldat au 47ème régiment d'infanterie

1 Item

Carte postale présentant au recto le portrait de Joseph Andrieux, beau-frère de Pierre Emile Cormenier. Le verso ne porte qu'une mention beaucoup plus tardive pour identifier l'homme représenté Le père Andrieux. Nous n'avons que peu d'éléments le concernant, nous savons qu'il était cultivateur à Châtillou (commune de Chéronnac en Haute-Vienne) et qu'il fut témoin lors de la naissance d'Henri, le fils de Pierre Emile en 1908. Il avait alors 33 ans. La carte n'est pas datée. || Front

Go to:
 
 
 
 

Honoré Gazounaud soldat au 89ème régiment d'infanterie

1 Item

Carte postale présentant au recto la photographie d’un groupe de soldats du 89ème régiment d'infanterie dont Honoré Gazounaud (débout 1er homme à droite). Photographie prise entre août et décembre 1914 puisque les hommes du premier rang sont armés de baïonnettes et qu’Honoré Gazounaud n’a été fait prisonnier qu’en décembre 1914. Le verso de la carte est vierge de toute correspondance. || Front

Go to: