Déclaration administrative qu'aucun membre de ma famille n'est encore autorisé à m'adresser gratuitement un paquet postal par mois. Il demande que ce droit soit exercé par sa mère. On y apprend qu'il avait le grade de Caporal fourrier (chargé de l'intendance, notamment des écuries) au 142e Régiment d'Infanterie, 4eme Compagnie, S.P. 38.

Επιστολικό δελταριο με λευκό περιμετρικό πλαίσιο, μέσα στο οποίο φέρει το τίτλο, στα ελληνικά και γαλλικά, στην πάνω πλευρά, στη μέση : “ΕΔΕΣΣΑ. Υδρόμυλος/EDESSA. Moulin à eau”. Στην οπίσθια όψη, Γάλλος στρατιώτης στέλνει νέα του στη γυναίκα του Jeanne στις 23/11/1916. || ΚΑΡΤ ΠΟΣΤΑΛ || || Front || Postcard || || Postcard || Back

Ο Γεώργιος Τουρτούρης παρακαλεί τον Ιωάννη Κωλέττη να φροντίσει ώστε να διορισθεί ο Παναγιώτης Κεφαλάς σε κάποιο διδασκαλικό επάγγελμα.