Il s'agit du journal de guerre de mon grand-père qui s'étend du 1er aout 1914 au 11 décembre 1915. le moment choisi est un moment de découragement... Le journal est écrit en néerlandais (voir l'extrait) mais a été traduit en français. 5 octobre: très abattu. La nostalgie et la peur de mourir loin de chez moi, tout me décourage et me rend malade. les attaques succèdent aux attaques. D'abord une pluie d'éclats d'obus sur le village et les tranchées. Notre maison est également bombardée. Ensuite de terribles fusillades. Remplis de peurs, j'attends la fin qui arrive sans incident. Très fatigué et pourtant à moitié content, je vais dormir Il constitue un petit opuscule dont la 1ère partie s'intitule 'mon père parlait peu', le second est le journal de mon grand-père proprement dit.

1 carte d'invalidité de Léon Gaillard datée du 1er janvier 1922. 1 portrait photographique de Léon Gaillard en uniforme, 1915-1916 || Né à Saint-Germain-sur-Moine (Maine-et-Loire) en 1889, Léon Gaillard effectue son service militaire au 114ème régiment d’infanterie de Parthenay d’octobre 1910 à septembre 1912. Début août 1914, il est rappelé au 114ème RI, mais des problèmes de santé l’empêchent de faire campagne. Déclaré inapte à une affectation dans une formation combattante en septembre 1917 en raison de problèmes pulmonaires, il est versé à la 9ème section de secrétaire militaire. Il est démobilisé le 13 avril 1919.

Certificat attestant du caractère de blessé de guerre de Léon Potel. A ce titre et par le biais de ce certificat il lui est donné le droit de porté l'insigne des blessés de guerre,