Il s'agit du journal de guerre de mon grand-père qui s'étend du 1er aout 1914 au 11 décembre 1915. le moment choisi est un moment de découragement... Le journal est écrit en néerlandais (voir l'extrait) mais a été traduit en français. 5 octobre: très abattu. La nostalgie et la peur de mourir loin de chez moi, tout me décourage et me rend malade. les attaques succèdent aux attaques. D'abord une pluie d'éclats d'obus sur le village et les tranchées. Notre maison est également bombardée. Ensuite de terribles fusillades. Remplis de peurs, j'attends la fin qui arrive sans incident. Très fatigué et pourtant à moitié content, je vais dormir Il constitue un petit opuscule dont la 1ère partie s'intitule 'mon père parlait peu', le second est le journal de mon grand-père proprement dit.

Mon grand-père, né en 1894 a été mobilisé en 1914. Il nous a laissé un carnet de notes et quelques documents que ma grand-mère m'a confié. Le carnet de notes concerne essentiellement le début de sa captivité et son évasion. J'ai essayé de mette ces notes au propre dans un des documents joints. || Extrait du carnet de notes Documents journal de guerre comportant, outre la mise au propre du carnet, des copies de son livret militaire, une citation, quelques photos.

Journal tenu par François Tatoueix, durant sa période de mobilisation.