Moja dva pradjeda na fotografiji
Slika je veličine 125 x 180 mm i nije original nego je skenirana.
Na slici iz 1915. g. nalaze se (s lijeva na desno): Tadija Drmać, Toma Drmać i Franjo Vrančić, svi mještani sela Rodoč kraj Mostara, BiH. Toma Drmać je moj pradjed s bakine strane (on je otac moje bake s očeve strane), a Franjo Vrančić je moj pradjed s djedove strane (otac moga djeda). Malo je podataka koje znam o svojim pradjedovima, a posebice su malobrojni oni koji se odnose na sudjelovanje u Prvom svjetskom ratu. Do fotografije sam došao sasvim slučajno - moj školski kolega ju je dobio od župnika sela, pa mi je dopustio skeniranje iste. Zanimljivost je što se na istoj fotografiji nalaze oba moja pradjeda, obojica učesnici Prvog svjetskog rata na strani autrougarske vojske. Sva trojica na glavama nose fes što je očit znak da su pripadali Bosanskoj regimenti. Na poleđini slike rukom pišu samo podaci o imenima i godini nastanka slike - 1915.g. Gdje je nastala, kojom prigodom - nije mi poznato. Po tipu kuće koja se nalazi iza tri lika reklo bi se da je negdje u Slavoniji ili Vojvodini, no ne smijem to tvrditi sas sigurnošću.
CONTRIBUTOR
Tibor Vrančić
DATE
/
LANGUAGE
hrv
ITEMS
1
INSTITUTION
Europeana 1914-1918
PROGRESS
METADATA
Discover Similar Stories
Dva brata na fronti
10 Items
Tenk || || Uništeni Top || Top se rastalio od vrućine tijekom pucanja. || Front || || Uništeni Top || Top se rastalio od vrućine tijekom pucanja. || Back
Uspomene na djeda i pradjeda
5 Items
A. Pavković je bio u zarobljeništvu u Rusiji, jedne noći su bježali i u jednom momentu su čuli lavež pasa, osjetili su da su ugazili u vodu. Zazvali su ime Božje, i kao da je ruka držala fenjer i krenuli su za tom svjetlošću i spasili se. Gospođa Marica Vodanović je unuka A. Pavkovića i kćer Radojke koja se spominje u pismima. Fotografije su slane kao razglednice. Tekst fotografije 0001: 19.III.1916. Draga ženo! Evo i tebi moja slika, neka me vidiš makar u sliki. Eto i Radojki mojoj njezinog tate, nekaga gleda dok Bog dade pa i tata dogje svojoj kući. Piši mi jesili dobila. Jasam fala Bogu sa zdravljem dobro, piši kako ste vi. Sad više ništa, nego primi srdačni pozdrav od svoga Pavković Ante i tate. Tekst fotografije 0002 16.IV.1916- Draga ženo! čestitam ti uskrsne blagdane, tebi i mojoj Radojki i našim komšijama i prijateljima, želeći da dragi Bog da da ih dogodine ako Bog da skupa proslavimo sretno i veselo sa svojom Radojkom. Draga ženo, ja sam fala Bogu dobro dobro i zdravo, koje i vama želim. Evo ti ova karta, gdje smo se slikali sa svojim drugovima 10.kr jedna karta. Draga ženo, nemoj se sa mnom brinuti sve će biti dobro ako Bog da onako kako bude sugjeno samo ti pazi sebe i našu Radojku dragu pa proće i ovo. Lani je tata išao sa svojom Radojkom na uskrs šetati, a ove godine koliko je daleko od vas pa dogodine će se opet promijeniti jerbo ništa stalno nije. Sad više ništa nego primite srdačne pozdrave. || 0001- fotografija Ante Pavkovića s dva suborca 0002- grupna fotografija Ante Pavkovića sa suborcima, A. Pavković označen strelicom 0003- vizit karta - Anto Pavković, stolar iz Mostara