Transcribe

Το Γαλλικό εμβατήριο που έκανε τα άλογα να καλπάζουν

Ο Στέργιος Ανδρεόπουλος από το Αηδονοχώρι μου διηγήθηκε μια ιστορία για την εποχή του Α' Παγκοσμίου Πολέμου. Στη Νεάπολη (Ληψιστα) Ανασελίτσας και την περιοχή της υπήρχαν αρκετές λαϊκές ορχήστρες –όργανα όπως τα λέγαμε. Από τις καλύτερες ήταν του Χρήστου Πούλιου η Σιανταμπούνη. Τα μουσικά αυτά συγκροτήματα έπαιζαν στα πανηγύρια αλλά κυρίως στους γάμους. Τους γάμους στην περιοχή του Βοϊου τους λέμε Χαρά. Όταν γινόταν ένας γάμος ,χαρά, οι μουσικοί πήγαιναν από το Σάββατο βράδυ. Ο Σιαταμπούνης με το συγκρότημα του , θυμάται ο Στέργιος Ανδρεόπουλος όταν πήγαινε στο Αηδονοχώρι για κάποιο γάμο ,μόλις έμπαινε στο χωριό έπαιρνε το κλαρίνο και μαζί με τους άλλους μουσικούς του άρχιζε ένα εμβατήριο που ξεσήκωνε όλο το χωριό. Το εμβατήριο αυτό ήταν τόσο ευχάριστο και ενθουσιώδες που τα παιδιά του χωριού χοροπηδώντας οδηγούσαν τους μουσικούς μέχρι το σπίτι που γινόταν η χαρά. Το εμβατήριο αυτό σήμαινε και την έναρξη του γάμου. Το ίδιο έπαιζαν οι μουσικοί όταν γύριζαν οι καβαλάρηδες με τη νύφη στο χωριό. Στην είσοδο του χωριού σταματούσαν οι καβαλάρηδες και περίμεναν τους Σχαριάτες να επιστρέψουν από το χωριό που πήγαιναν να αναγγείλουν την άφιξη της νύφης. Με την επιστροφή τους αρχιζαν να παίζουν τα όργανα. Μόλις τα άλογα άκουγαν τη μουσική αυτή, παρότι τα συγκρατούσαν οι αναβάτες από τα χαλινάρια ,έκαναν τέτοιο ποδοβολητό ,τέτοιες κινήσεις σαν να χόρευαν. Ο Ανδρεόπουλος είχε προσέξει τη συμπεριφορά αυτή των αλόγων και αργότερα όταν μεγάλωσε και του δόθηκε η ευκαιρία ρώτησε το Σιανταμπούνη για το εμβατήριο . Τότε αυτός του είπε ότι δεν θυμόταν ακριβώς, γύρω στα 1914-1917 ,στους στρατώνες της Νεάπολης στρατοπέδευσαν Γάλλοι στρατιώτες ,κυρίως Σενεγαλέζοι που φορούσαν φέσια. Οι Γάλλοι μουσικοί έπαιζαν αυτό το εμβατήριο και ξεκινούσαν Γάλλοι στρατιώτες και καβαλάρηδες για πορείες ή αποστολές. Παρότι έπαιζαν πολλά εμβατήρια με αυτό ξεκινούσαν πάντα . Τα άλογα μόλις άκουγαν τον ρυθμό τον ακολουθούσαν και νόμιζες ότι χόρευαν. Κάπως έτσι πρέπει να ήταν τα άλογα στο τσίρκο σκέφτηκε . Το αντέγραψε με τους μουσικούς του και άρχισαν να το παίζουν στους γάμους με καταπληκτικά αποτελέσματα, το ονόμασαν δε πρώτο μαρς. Το αγαπούσε γιατί είχε νεύρο και έδινε κουράγιο και χαρά στα άλογα και τους ανθρώπους.

Show More
 
 
 
 

CONTRIBUTOR

Στέργιος Ανδρεόπουλος

DATE

1914 - 1917

LANGUAGE

ell

ITEMS

1

INSTITUTION

Europeana 1914-1918

PROGRESS

START DATE
TRANSCRIBERS
CHARACTERS
LOCATIONS
ENRICHMENTS

Generating story statistics and calculating story completion status!

METADATA

Source

UGC

Contributor

europeana19141918:agent/a1b5cc9941426bdfd7851b25a96ed24a

Date

1914
1917

Type

Story

Language

ell
Ελληνικά

Country

Europe

DataProvider

Europeana 1914-1918

Provider

Europeana 1914-1918

Year

1917
1914

DatasetName

2020601_Ag_ErsterWeltkrieg_EU

Begin

1914

End

1917

Language

mul

Agent

Στέργιος Ανδρεόπουλος | europeana19141918:agent/a1b5cc9941426bdfd7851b25a96ed24a

Created

2019-09-11T08:19:33.530Z
2020-02-25T08:22:37.735Z
2014-07-14 15:24:52 UTC
2014-07-14 15:25:13 UTC

Provenance

VER01

Record ID

/2020601/https___1914_1918_europeana_eu_contributions_16762

Discover Similar Stories

 
 
 
 

Πώς η θεία μου έμαθε το Γαλλικό Εθνικό Ύμνο

1 Item

Όταν ήμουν μικρή μου άρεσε να ακούω την αδελφή του πατέρα μου να τραγουδάει το Γαλλικό εθνικό Ύμνο και να μας διηγείται πώς τον έμαθε. Όταν τα γαλλικά στρατεύματα κατέλαβαν τη Μακεδονία η θεία μου ήταν μαθήτρια του Δημοτικού, περίπου 11 χρόνων. Οι Γάλλοι δεν σταμάτησαν μόνο στα κεφαλοχώρια αλλά πήγαν μέχρι και στο πιο μικρό χωριό. Η θεία μου ζούσε στο Χοτούρι (Λευκοθέα)της επαρχίας Ανασελίτσας (Βοϊου). Οι γάλλοι μαζί με τους στρατιώτες των αποικιών που τους συνόδευαν πήγαν και στο Χοτούρι. Δεν θυμόταν η θεία μου πόσο καιρό έμειναν θυμόταν πολύ καλά όμως πως ένοιωσε αυτή και οι συμμαθητές της όταν είδαν τους Σενεγαλέζους. Πρώτη φορά έβλεπαν μαύρους ανθρώπους .Ο δάσκαλος όταν οι γάλλοι πήγαν στο σχολείο έβαλε τους μαθητές να πουν τον Ελληνικό Εθνικό Ύμνο. Ο Γάλλος αξιωματικός που ήταν αρχηγός μόλις τελείωσαν οι μαθητές άρχισε και αυτός να λέει τον Γαλλικό Εθνικό Ύμνο. Οι μαθητές έμαθαν τον γαλλικό Ύμνο και σε κάθε ευκαιρία τον τραγουδούσαν . Η θεία μου μέχρι το τέλος της ζωής της με κάθε ευκαιρία μας έλεγε τον Γαλλικό Ύμνο. Ήταν η πρώτη γνωριμία που είχα με την ιστορική αυτή περίοδο της Ελλάδας.

Go to:
 
 
 
 

Ο Μουλάρης που έχασε τα πόδια του. Ο Αγαθοκλής Χατζηχριστοδούλου (Πολυστυπιώτης).

5 Items

Φωτογραφίες || Μία δυναμική αλλά και τραγική μορφή. Ένας γενναίος μαχητής του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου του 1914-18. Μία προσφορά του Πολυστύπου στην προάσπιση της Παγκόσμιας Ελευθερίας. Ο Αγαθοκλής Χατζηχριστοδούλου, γόνος μίας πολυμελούς αγροτικής οικογένειας γεννήθηκε στον Πολύστυπο της επαρχίας Λευκωσίας, ένα μικρό ορεινό χωριό της περιοχής Τροόδους στο κέντρο της Κύπρου το 1901. Διδάχθηκε τα πρώτα γράμματα στο Δημοτικό Σχολείο του χωριού του. Ήταν παιδί ζωηρό, έξυπνο, δραστήριο, φιλότιμο, εργατικό, αθλητικός τύπος και με προσωπικότητα. Με την έκρηξη του Α’ Παγκοσμίου πολέμου, εντάσσεται στο Βρετανικό Σώμα ημιονηγών,(Macedonian Mule Corps)ως ημιονηγός με αριθμό μητρώου 10020 μαζί με τους αδελφούς του, τον Γεώργιο και τον Πέτρο, όπου προωθούνται στο Μακεδονικό Μέτωπο, στη γραμμή Δοϊράνης. Είναι τολμηρός και γενναίος μαχητής. Ατυχώς προσβάλλεται από κρυοπαγήματα, και οι ιατροί αναγκάζονται να του αποκόψουν και τα δύο πόδια ενώ το ένα εξ' αυτών http://www.sciencemuseum.org.uk/broughttolife/objects/display.aspx?id=5808 φυλάσσεται στο Μουσείο Επιστημών του Λονδίνου (London Science Museum). Επιστρέφει στην Κύπρο, όπου δυσκολεύεται πολύ να προσαρμοστεί με τη νέα τραγική κατάσταση. Εδώ εργάζεται σαν τηλεφωνητής σε διάφορες Κρατικές Υπηρεσίες. Ταυτόχρονα εκδίδει ποιήματα με ποικιλία θεμάτων σαν ένας καταξιωμένος ποιητάρης από το 1920. Με τις πενιχρές του εισπράξεις και τη στήριξη των φίλων του επιδιώκει να εξασφαλίσει νέα τεχνητά πόδια για να μπορεί να κινείται κάπως υποφερτά. Τουλάχιστο δύο φορές, το Βρετανικό κράτος τον βοηθά να εξασφαλίσει τεχνητά πόδια για να μπορεί να περπατά έστω και με δυσκολία. Επιπρόσθετα Ασχολείται και με το επάγγελμα του υποδηματοποιού. Αρχές της δεκαετίας του 1940, θα συζευχθεί την Φαίδρα (Λούλλα) από του Μόρφου της Κύπρου. Καρπός του γάμου τους ήσαν δύο όμορφα κορίτσια, η Μάρω και η Τασούλα. Με την έναρξη του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου και ιδιαίτερα μετά την επίθεση των Ιταλών εναντίον της Ελλάδος, προσπαθεί με διάφορους τρόπους όπως εράνους και έντυπα ποιήματα να βοηθήσει και να στηρίξει τους αγωνιστές της Ελευθερίας στην Ελλάδα. Ήταν άνθρωπος φιλόπατρις, ανθρωπιστής, έντιμος, αξιοπρεπής, ειλικρινής, θεατρόφιλος, θεοσεβής και ενάρετος. Έδωσε το παρόν του στον 'Μεγάλο Πόλεμο' και παρά τα ανεπανόρθωτα τραύματά του, βρήκε το θάρρος και το κουράγιο να συνεχίσει την στήριξη του δια της πέννας και γράφει: Με ξένα πόδια περπατώ, τα φυσικά μου λείπουν περικαλώ τους φίλους μου να μην με εγκαταλείπουν. Εις τον στρατόν μου κόψασιν τα πόδια εμένα και περπατώ πάνω στην γην σήμερον με τα ξένα. Αγαπητοί μου Έλληνες πάρτε και αναγνώστε κι αν είναι για την πληρωμήν ότι αγαπάτε δώστε. Εγώ αυτό δεν το καμα χρήματα να κερδίσω αλλ' όσον χρήμα μαζευθή στο έθνος θα δωρίσω Πέθανε στην Κύπρο το 1964. || || Agathoklis artificial leg || Photograph || This picture with the artificial leg is part of the collection of the London science museum http://www.sciencemuseum.org.uk/broughttolife/objects/display.aspx?id=5808

Go to:
 
 
 
 

Τα βιώματα του Πέτρου Χατζηχριστοδούλου από το εσωτερικό μέτωπο

1 Item

Ο Πέτρος Χατζηχριστοδούλου ήταν ο αδερφός του Αγαθοκλή Χατζηχριστοδούλου του μουλάρη που έχασε τα πόδια του κατά τη διάρκεια του Α’ Παγκοσμίου Πολέμου. Ο Πέτρος, όπως και ο αδελφός του Αγαθοκλής ήταν γόνος μίας πολυμελούς αγροτικής οικογένειας γεννήθηκε στον Πολύστυπο της επαρχίας Λευκωσίας, ένα μικρό ορεινό χωριό της περιοχής Τροόδους στο κέντρο της Κύπρου το 1901. Επηρεασμένος από την αγάπη και το πάθος του αδερφού του για τα γράμματα ακολούθησε και αυτός τα χνάρια του και Διδάχθηκε τα πρώτα γράμματα στο Δημοτικό Σχολείο του χωριού του. Κατά τη διάρκεια του Πολέμου και συγκεκριμένα τα έτη 1916 – 1918 όταν ο αδερφός του Αγαθοκλής πήγε να υπηρετήσει στο μέτωπο ως εθελοντής ημιονηγός ο Πέτρος μερίμνησε για την προστασία και φροντίδα της οικογένειας του αδερφού του ο οποίος απουσίαζε για αρκετά χρόνια. Ο Πέτρος Χατζηχριστοδούλου από τον Πολύστυπο ήταν άνθρωπος έξυπνος, δραστήριος, φιλότιμος, εργατικός και με προσωπικότητα. Κατά τη διάρκεια της απουσίας του μεγαλύτερου αδερφού του, στάθηκε σαν πατέρας στην οικογένεια του και μεριμνούσε για τη συνεχή ενημέρωση τους όσον αφορά τα γεγονότα στο μέτωπο. Η κοινότητα του Πολύστυπου έχει κάθε δικαίωμα να αισθάνεται περήφανη για τις δράσεις και την αγωνιστικότητα των ανθρώπων που υπηρέτησαν κατά τη διάρκεια του μεγάλου πολέμου καθώς επίσης για αυτούς που στάθηκαν αγέρωχοι μπροστά στη δίνη της αντιμετώπισης του πολέμου από το εσωτερικό μέτωπο δίνοντας έτσι κουράγιο και εμψύχωση στα αγαπημένα πρόσωπα των πολεμιστών που χρειάζονταν κουράγιο και εμψύχωση στις δύσκολες εκείνες συνθήκες όπου δεν υπήρχαν καθόλου τεχνολογικά ή άλλα μέσα. Ένας από αυτούς τους ανθρώπους είναι και ο Πέτρος Χατζηχριστοδούλου από τον Πολύστυπο. Δυστυχώς δεν υπάρχουν ακριβείς ενδείξεις για τη γέννηση και το θάνατο του Πέτρου Χατζηχριστοδούλου. Πιθανολογείται η γέννηση του γύρω στο 1905 στον Πολύστυπο, λίγα χρόνια μετά τη γέννηση του αδερφού του Αγαθοκλή και ο θάνατος του γύρω στο 1965 στον Πολύστυπο. || Φωτογραφία του Πέτρου Χατζηχριστοδούλου, λίγα χρόνια μετά τον πόλεμο. || || Photograph || Φωτογραφία του Πέτρου Χατζηχριστοδούλου λίγα χρόνια μετά τον πόλεμο. || Πέτρος Χατζηχριστοδούλου

Go to: