Transcribe

Arthur Langer gerät in russische Kriegsgefangenschaft

(1) Anfang 1940 Wölfelsgrund v.l.n.r. Beichel, von Witzendorf, Johanna Langer, M.-Th. Repetzki, Schulz, K.-R. Repetzki (2) Arthur Langer, Marie-Therese (nee v.R.-W.), Katharina, Dr. Karl Repetzki, Sommer 1929 in Rokittnitz (Zabrze-Rokitnica) (3) Annahof in Wölfelsgrund-Willa Sloneczna, Miedzygorze, v.l.n.r.: Joseph Beichel (Hotelbetreiber), Herr von Witzendorf (Oberst a.D.), Johanna Langer, Marie-Therese Repetzki, Werner Schulz, Karl-Rainer Repetzki; historische Aufnahme des Annahof in der Willa Sloneczna (4) Zeitungsartikel aus Infodienst Spotkanie, Deutsch-Polnische Gesellschaft Berlin e.V., Frühjahr 2006, Es gab auch Helden in Deutschland, von Beatrice Repetzki. Zusammengestellt von Beatrice Repetzki, Enkelin von Dr. Karl Repetzki im Mai 2014.
Mein entfernter Großonkel Arthur Joseph Otto Langer wurde am 28. September 1883 in Tarnowitz (Tarnowskie Gory) geboren. Seine Mutter war Maria Langer, geb. Repetzkieine, eine Schwester des Arztes Dr. Paul Repetzki (1854 bis 1910). Arthur Langer war der Cousin von Dr. Karl Repetzki (1889 bis 1938). Dessen Sohn, Prof. Dr. Karl-Rainer Repetzki (1929 bis 2011), gab die Beschreibung seiner Erlebnisse im Ersten Weltkrieg durch Arthur Langer während eines gemeinsamen Winterurlaubes 1939/1940 in einer handschriftlichen Aufzeichnung von 2004 wie folgt wieder: „Er (Arthur Langer) war als Soldat an der Russland-Front eingesetzt und geriet in russische Gefangenschaft. Man brachte ihn in ein Lager am Baikal-See. Von dort aus konnte er den Kampf zwischen den „Roten“ und den „Weißen“ Revolutionstruppen beobachten. „Die Weißen waren genauso schrecklich wie die Roten“, sagte er. Er wurde entlassen, mit der Transsibirischen Eisenbahn nach Wladiwostok gebracht und von dort per Schiff um Südasien herum durch die stürmische Biskaya schließlich nach Deutschland verfrachtet. Vielleicht hatte er Gesundheitsschäden davon getragen, denn in einem Lazarett lernte er nach seiner Rückkehr seine spätere Frau, Johanna Scharff, kennen, die dort zum Pflegepersonal gehörte.“ Nach seiner Rückkehr kam er in ein Lazarett und lernte dort seine spätere Frau Johanna Scharff (*07.11.1896 in Repten/Repty, Kreis Tarnowitz; verstorben am 1. September 1975 in Gera) kennen, die dort zum Pflegepersonal gehörte. Ihre Ehe mit Arthur Langer wurde am 20. März 1933 in Oppeln geschlossen. Johanna Scharff war jüdischen Glaubens, und Arthur Langer konnte sie während des Dritten Reiches beschützen und retten. Er war Jurist und Amtsgerichtsrat in Hindenburg (Zabrze); die Nazis beförderten ihn nicht. Das Ehepaar zog Ende der 1930er Jahre nach Breslau (Wroclaw). Den Winterurlaub 1939/1940 verbrachte die Familie in Wölfelsgrund (Miedzygorze) im Glatzer Bergland im etwas abseits an den Bergen gelegenen Hotel Annahof (heute Pensjonat „Sloneczna Willa“), wo sich Antifaschisten trafen. Nach dem 2. Weltkrieg siedelten sich Arthur und Johanna Langer in Thüringen, in Sonneberg und später in Gera, an, wo Arthur Langer das Finanzamt leitete. In der DDR gehörten sie der Vereinigung der Verfolgten des Nazi-Regimes an. Arthur Langer verstarb am 30. April 1953 in Gera (Thüringen).

Show More
 
 
 
 

CREATOR

Johanna Langer
geborene Scharff
Arthur Langer

DATE

1917 - 1918

LANGUAGE

deu

ITEMS

4

INSTITUTION

Europeana 1914-1918

PROGRESS

START DATE
TRANSCRIBERS
CHARACTERS
LOCATIONS
ENRICHMENTS

Generating story statistics and calculating story completion status!

METADATA

Source

UGC

Date

1917
1918

Type

Story

Language

deu
Deutsch

Country

Europe

DataProvider

Europeana 1914-1918

Provider

Europeana 1914-1918

Year

1918
1917

DatasetName

2020601_Ag_ErsterWeltkrieg_EU

Begin

1917

End

1918

Language

mul

Agent

Johanna Langer | geborene Scharff | europeana19141918:agent/02aaed1b05e4898fe8b1c36e3a2f27a9
Arthur Langer | europeana19141918:agent/76b28b65a1ce477afb46b0909ebc757d

Created

2019-09-11T08:42:23.950Z
2020-02-25T08:47:42.008Z
2014-11-16 13:44:14 UTC
2015-01-28 16:34:15 UTC
2015-01-28 16:34:28 UTC
2015-01-28 16:34:40 UTC
2015-01-28 16:34:54 UTC

Provenance

OP16

Record ID

/2020601/https___1914_1918_europeana_eu_contributions_18331

Discover Similar Stories

 
 
 
 

Wilhelm Bankwitz gerät in französische Kriegsgefangenschaft

24 Items

Wilhelm Bankwitz wurde am 6. April 1895 geboren. Im Jahr 1915 diente er beim 105. Infanterie-Regiment, 5. Korporalschaft, I. Rekrutendepot. Er erlitt 1916 eine Verwundung und wurde ins Lazarett in Wiesbaden gebracht. Später geriet Bankwitz in französische Kriegsgefangenschaft. Aufnahmen zeigen ihn zusammen mit anderen Kriegsgefangenen, auf denen er mit ihnen musiziert. Wie lange er in Gefangenschaft bleiben musste, ist unbekannt. Bankwitz starb am 14. Dezember 1976. || Fotografien, Feldpostbrief und Postkarten: Fotopostkarten zeigen ihn in französischer Kriegsgefangenschaft (zu erkennen an dem Kürzel PG prisonnier de guerre an seiner Kleidung); eine andere Karte zeigt die Straße von Malancourt; Postkarten mit weiteren Ansichten von der Westfront (Fort Douaumont, Kirche Brieulles); Feldpostbrief vom 30. April 1916 an Wilhelm von einem befreundeten Kameraden Paul Otto, der am 1. Mai 1916 an einem Herzschlag starb.

Go to:
 
 
 
 

Ewald Helmchen gerät in französische Kriegsgefangenschaft

20 Items

Ewald Helmchen war im Jahr 1915 zunächst in Kreckow stationiert und wurde später an die Westfront beordert. Zwei Jahre später 1917 geriet er in französische Kriegsgefangenschaft. Später besaß er eine Autoschlosserei in Greifswald. 1922 heiratete er Rosa Helmchen, geb. Lipka. || Foto- und Feldpostkartensammlung der Familie Helmchen, insbesondere aus dem Besitz von Ewald Helmchen. Die Fotos sind teils privat aufgenommen, teilweise als Feldpostkarten gedruckt, eine Postkarte stammt vom 8. November 1915 aus Kreckow von Ewald an seine Eltern. Die Fotografien zeigen Familienmitglieder, Kameraden, Gräben, Fahrzeuge aus der Zeit des Kriegsdienstes und Aufnahmen aus der Kriegsgefangenschaft. Eine Karte von 1918 zeigt Arbeiten der Getreideernte, eventuell in Pommern oder Nordrhein-Westfalen aufgenommen.

Go to:
 
 
 
 

Karl Stannek gerät in italienische Kriegsgefangenschaft

2 Items

Mein Ururgroßvater Karl Stannek, geboren am 15. Juli 1879 in Gregorowitz/Gregorzowice, verstarb am 19. Juni 1954 in Leng. Er war verheiratet mit Wiktoria Stannek, geborene Warzecha, die am 21. Dezember 1872 auf die Welt kam. Sie starb auf der Flucht während des Zweiten Weltkriegs 1945. Sie wohnten in Leng/Leg. Er war Maurer von Beruf. Sie hatten drei gemeinsame Kinder (Anna, Alois, Eduard). Karl ist zu Beginn des Krieges eingezogen worden. Er geriet in Kriegsgefangenschaft in Italien. Ihm erging es nicht sehr gut in Gefangenschaft, Hunger und Entbehrung bestimmten sein Leben. Er schrieb nach Hause zu seiner Frau. Er bat in den Briefen um nicht verderbliche Lebensmittel. Von anderen Ehefrauen erfuhr sie, dass diese ihren Männern Brot gefüllt mit einer trockenen und geräucherten Wurst schickten. Genau dasselbe machte seine Frau. Nach einem halben Jahr wurde er entlassen, musste aber bei Bauern arbeiten. Er arbeitete schwer, wurde aber von der Familie gut behandelt. Nach mehreren Jahren kam er wieder nach Niederschlesien zurück. Er lernte während der Gefangenschaft italienisch. Nach dem Krieg arbeitete er wieder als Maurer in einem Bergwerk. || Eine Fotografie meines Ururgroßvaters Karl Stannek in Uniform.

Go to: