broderie || Broderie réalisée par Albert Pansin en souvenir de ses années de captivité passées en Allemagne au camp de Holzminden. - Albert Pansin (1878-1967) était de nationalité française. Son père, Jules Pansin, employé chez Champagne-Mercier (Epernay), vint s'établir à Luxembourg vers 1900. La famille Pansin était originaire de Athis (près d'Epernay). Elle habita dans un premier temps à Hollerich, avant de s'établir à Kopstal. En 1914, Albert Pansin fut fait prisonnier de guerre par les Allemands et passa une bonne partie du conflit - de 1914 à 1917 - au camp de Holzminden. Les circonstances qui entourent les conditions de sa détention et de sa libération demeurent inconnues. A. Pansin était employé à l'ARBED en tant qu'électricien. Il se fit naturaliser Luxembourgeois après 1918.

Photographie de Jean Cottenceau, prisonnier de guerre au camp de Zalzwedel (Saxe-Anhalt), vers 1915. Objets fabriqués par Jean Cottenceau en captivité. || Jean Cottenceau est né le 18 septembre 1888 au Louroux-Béconnais (Maine-et-Loire). Il effectue son service militaire au 77ème régiment d'infanterie de Cholet d'octobre 1909 à septembre 1911. A la déclaration de guerre d'août 1914, il quitte sa ferme et rejoint le 77ème régiment d'infanterie. Il est nommé sergent le 11 septembre 1914. Lors de la bataille de l'Yser, il est porté disparu le 12 novembre 1914 à Bellevue près de Zonnebecke (Belgique). Il a, en réalité, été fait prisonnier le 3 novembre et est interné au camp de Zalzwedel puis à compter de fin novembre 1915 au camp de Stendal situés au nord de Magdebourg (Saxe-Anhalt). Il partage sa captivité avec ses beaux-frères Raphaël et Henri Troispoils. Il est rapatrié le 10 janvier 1919.

Photographies d'une crois et d'une bague réalisée par Jean Le Pluart. Sacoche de Jean Le Pluart