Transcribe

FRBNUS1-001-Mme Heitz

Quatre cartes postales photographies avec les portraits de Paul Ledermann.
Paul Ledermann est né le 20 novembre 1891 à Villé en Alsace. Il fut enrôlé dans l'armée allemande à 23 ans. Une carte datée du 10 février 1915 le montre avec un camarade en uniforme allemand (à droite sur la photo). Il y annonce à sa sœur et à son beau-frère son départ au front. Les deux soldats sont en bonne forme physique. Deux ans plus tard, une photo-carte nous montre Paul Ledermann très amaigri, flottant dans sa tenue, le regard sombre (1917). Le 18 septembre 1917 parvient à sa famille (sœur et beau-frère) une carte-photo d'un groupe de blessés dans un hôpital militaire à Waiblingen près de Stuttgart (Paul Ledermann est à gauche en bas). Blessé par des éclats d'obus, il a séjourné quelques temps dans cet hôpital de la Croix-Rouge. Il a gardé des éclats dans son corps, car certains étaient inopérables. Il n'est ensuite pas retourné au front. Il avait le grade de caporal. Après la Guerre, Paul Ledermann est devenu magasinier à l'hôpital civil de Strasbourg.

Show More
 
 
 
 

CONTRIBUTOR

Madame HEITZ Annick

DATE

1915-02-10 - 1917-09-18

LANGUAGE

fra

ITEMS

2

INSTITUTION

Europeana 1914-1918

PROGRESS

START DATE
TRANSCRIBERS
CHARACTERS
LOCATIONS
ENRICHMENTS

Generating story statistics and calculating story completion status!

METADATA

Source

UGC

Contributor

europeana19141918:agent/4b9e390fb0773778e7946b37f7cf7f1b

Date

1917-09-18
1915-02-10

Type

Story

Language

fra
Français

Country

Europe

DataProvider

Europeana 1914-1918

Provider

Europeana 1914-1918

DatasetName

2020601_Ag_ErsterWeltkrieg_EU

Begin

1915-02-10

End

1917-09-18

Language

mul

Agent

Madame HEITZ Annick | europeana19141918:agent/4b9e390fb0773778e7946b37f7cf7f1b
Paul Ledermann | europeana19141918:agent/b3d442a2ddb502e7d30b9b2dfa37d4b7

Created

2019-09-11T08:36:53.174Z
2020-02-25T08:44:08.572Z
2013-11-16 08:31:22 UTC

Provenance

FRBNUS

Record ID

/2020601/https___1914_1918_europeana_eu_contributions_9257

Discover Similar Stories

 
 
 
 

FRBNUS4-001 Mme Lecomte Florence

2 Items

Ces documents ont été conservés par les arrières-grands parents de Mme Lecomte Florence et transmis ensuite aux descendants.Il s'agit de cartes postales (4x),de carte en franchise (x 25) et de lettres (x 20). Aînée de sept enfants, l'arrière grand-mère, Florence Martin - épouse Fayon-, s'est occupée de ses frères et soeurs à Mont Saint-Martin. Parmi eux, Firmin Martin est mort au front (mort en 1918 d'après le souvenir de la famile mais sur l'ensemble de la correspondance gardée par sa soeur, il n'y a rien au-delà de 1916). || Carte mise à disposition des soldats (carte en franchise). Carte postale (1915). Concerne Firmin Martin, à l'hôpital où son médium (droigt) a été raccourci. Lettre envoyé du front le 22.06.1915 de Firmin Martin . Mentionne obus et front.

Go to:
 
 
 
 

FRBNUS1-009-Mathilde Bartholome

1 Item

Deux photographies de groupe, prises à l'hôpital civil de Strasbourg. Mathilde Bartholome y apparait en compagnie de ses collègues et de malades. || Histoire de Mathilde Bartholome, épouse Jordy. Issue d'une famille de 13 enfants, elle était infirmière à l'hôpital civil de Strasbourg, à la Frauenklinik (service de gynécologie). Elle s'est occupée pendant la guerre des blessés de guerre qui étaient envoyés à l'hôpital pour être soignés. En reconnaissance, plusieurs de ces blessés lui adressèrent des cartes postales après avoir été guéris. Elle recevait régulièrement des lettres et cartes de ses frères envoyés sur les différents fronts de guerre, ainsi que de son futur mari, rencontré avant le conflit mais qu'elle n'épousa qu'après la fin de la guerre, au retour de celui-ci.

Go to:
 
 
 
 

FRBNUS1-003-Marcel Wurm

3 Items

Lettre du 15 juillet 1918, signé Josef Wurm. 1 photographie (Marcel Wurm est à droite, à la gauche de son frère en uniforme). || Marcel Wurm est né en 1898 à Stutzheim en Alsace. Il fut mobilisé en 1918 dans l'armée allemande au grade de grenadier. Il est décédé sur le front de Somme le 2 septembre 1918.

Go to: