Ce témoignage a été rédigé par mon grand-père dans les années soixante, après qu’il eut vécu deux guerres mondiales, les plus meurtrières jamais connues par l’humanité. Une première version a été tapée à la machine par mon grand-père lui-même en quatre exemplaires au carbone, destinés à ses quatre enfants : Anne-Marie, Monique, Marie- Thérèse et Maurice. Cette première version, très difficile à relire à cause de la – mauvaise – duplication au papier carbone, a été entièrement retapée à la machine par sa fille Marie-Thérèse, l'une de mes tantes, dans les années quatre-vingt dix, puis photocopiée et distribuée à ses soeurs et frère (dont ma propre mère). Désireux moi-même, l'un de ses petits enfants, de transmettre ce témoignage à mes propres filles sous une forme plus moderne et plus facile à lire, j’ai scanné puis océrisé le texte au format Word. Soucieux d’en rendre la lecture plus vivante, je me suis permis de le retoucher quelque peu– le plus légèrement possible et sans, je l’espère, trahir ni le ton ni le style assez originaux de ce texte – notamment au niveau de la syntaxe et des temps de narration utilisés (en cela, j’ai opté pour la solution de tout mettre au présent).

Ce témoignage a été rédigé par mon grand-père dans les années soixante, après qu’il eut vécu deux guerres mondiales, les plus meurtrières jamais connues par l’humanité. Une première version a été tapée à la machine par mon grand-père lui-même en quatre exemplaires au carbone, destinés à ses quatre enfants : Anne-Marie (ma mère, l’aînée), Monique, Marie-Thérèse et Maurice. Cette première version, très difficile à relire à cause de la – mauvaise – duplication au papier carbone, a été entièrement retapée à la machine par sa fille Marie-Thérèse, dans les années quatre-vingt dix, puis photocopiée et distribuée à ses sœurs et frère. Désireux de transmettre ce témoignage à mes propres filles sous une forme plus moderne et plus facile à lire, j’ai scanné puis océrisé le texte au format Word, puis PdF.

Un bout de vie de mon arrière grand-père Léon BALZAC, qui a tenu par écrit un journal de bord de sa mobilisation en 14 à sa blessure en 16, puis couché par écrit sous forme de poèmes certains évènements survenus durant sa participation à cette guerre en tant que vaillant poilu. Léon était berger/viticulteur dans le département de l'Hérault non loin de Béziers, marié le 03/09/1903 à Marie AZEMA et avant le départ pour la guerre avait deux enfants en bas âge Jacques né en 1904 et Lucienne née en 1911. Léon a combattu dans le Nord de la France et faisait partie de la 121ème Ter - 11ème Compagnie - 82ème Division de Villeneuve les Béziers (34). Puis le 25/12/15 versé au 73ème Régiment Infanterie Territoriale-1ère Compagnie - Westletereu(Belgique) Il fut mobilisé le 03/08/1914, partit de Béziers vers Sète(CETTE),puis par train le 05/11/14 vers Montvivier (Somme), puis c'est entre autre ... Maresmoutier le 7/11/14, Flamicourt, Asainvillers, Laneuville (22/12/14), Warfusée (23/12/14), Méricourt, Ribemont, Hebeauville, Anglebel, Becordel, Beaufort, Rouvroy, Quesnel (22/02/15), Vielly (16/05/15), Dunkerque (9/07/15), St Pol sur Mer (16/05/16), Westletereu (01/06/16), Ribécourt (16/06/16)jusqu'à sa blessure le 27/10/1916 et son hospitalisation à Laval (Mayenne)en 1917. || photos du soldat Léon, médailles d'honneur || || Léon BALZAC || Mon arrière-grand-père et ses médailles d'honneur || Photograph || Léon Balzac en tenue et ses médailles ; croix 1914-1918, croix du combattant || || Poème aux Soldats de France || 49.51042289999999,2.9236204000000043 || Remembrance || Poem || || Remembrance || Poem || 49.46189200000001,2.842053999999962 || Poème : La Bataille || || Remembrance || 48.077863,-0.7701379999999745 || Poem || Ode aux Infirmières || || Remembrance || Cartes d'un poilu à sa famille || || 49.51042289999999,2.9236204000000043 || Ils étaient 3 amis partis à la guerre, mais l'un d'entre eux Germain FOURNIER est mort pour la France le 15/07/1916. Léon, a ainsi fait un poème en souvenir de cet ami là. Mais il a aussi consigné le décès de son ami dans son carnet dont vous pouvez lire l'extrait le concernant. Toutes les données de ce vaillant poilu sont aussi consultables sur le site mémoire des hommes. || Extrait de son journal de bord sur la mort d'un ami || Germain FOURNIER, Joseph AMALRIC, Léon BALZAC || || Poème : Les Trois Amis || Poem