Transcribe

'No gun – no girl!'

Donald McGill drew the scenario on the front of this postcard. Captioned ‘NO GUN – NO GIRL!’, his name can be seen above ‘GIRL!’. To the right is the French equivalent: ‘Pas de fusil – pas de jeune fille!’. The main subject of the postcard is a girl, arm in arm with a British soldier-boy, who is holding out her hand in rejection of a boy dressed in smart civilian clothes holding a bouquet of flowers. The postcard has been addressed in pencil to ‘Miss B. Garlick ? / 74 ? Road / East Dulwich / London S.E.’. The message reads: ‘France / May 30th 16 / Dear Blanche / Your letter to hand tonight many thanks for same, does the other side apply to you / Best love Ant ?. There is a red ‘Passed Field Censor 1720’ stamp. The printed text states ‘Inter-Art Co., Red Lion Square, London. W. C. / “TWO-EIGHT-ONE” Series. No. 288. British manufacture’.
A British patriotic postcard

Postcard
Front

Show More
 
 
 
 

CONTRIBUTOR

The Army Children Archive

DATE

1916-05-30

LANGUAGE

eng

ITEMS

1

INSTITUTION

Europeana 1914-1918

PROGRESS

START DATE
TRANSCRIBERS
CHARACTERS
LOCATIONS
ENRICHMENTS

Generating story statistics and calculating story completion status!

METADATA

Creator

Donald McGill

Source

UGC

Contributor

europeana19141918:agent/b0832ad8d02ff5dc31543255daf157f5

Date

1916-05-30

Type

Story

Language

eng
fra
English
Français

Country

Europe

DataProvider

Europeana 1914-1918

Provider

Europeana 1914-1918

DatasetName

2020601_Ag_ErsterWeltkrieg_EU

Begin

1916-05-30

End

1916-05-30

Language

mul

Agent

The Army Children Archive | europeana19141918:agent/b0832ad8d02ff5dc31543255daf157f5

Created

2019-09-11T08:12:26.529Z
2020-02-25T08:04:15.537Z
2020-02-25T08:04:15.538Z
2017-06-13 09:49:09 UTC
2017-06-13 09:50:01 UTC

Provenance

INTERNET

Record ID

/2020601/https___1914_1918_europeana_eu_contributions_21415

Discover Similar Stories

 
 
 
 

'No thoughts for the Front!'

1 Item

Dudley L Buxton, whose name appears beneath the fence on the right, created the scene on the front of this postcard, which is called ‘No thoughts for the Front!’. It depicts a disgruntled-looking boy with a torn pair of shorts. In front of him lie three apples. In the background, behind a fence, is an apple tree bearing a notice stating ‘Trespassers will be prosecuted’. Spikes have been inserted into the fence, and two have impaled the seat of the boy’s shorts. The printed information on the back states, ‘Inter-Art Co., Florence House, Barnes, London. S W / “COMIQUE” Series. No. 1999. / British Manufacture Throughout’. ‘From Dad at Birkenhead with Best Love and Wishes xxxxxx 1917’ has been written in pencil on the right, under ‘THIS SIDE FOR ADDRESS’. The message on the left reads ‘Oct. 24th 1917. / Dear Harold, / just a postcard i send to you and i am sorry to hear that you are ill again and i hope that you will soon be alright and on your feet hope you will like the postcard’. || A British comic postcard || || Front || A British comic postcard || Postcard

Go to:
 
 
 
 

‘No Sugar | no Potatoes / no nothing!’

1 Item

A topical British postcard || An unknown artist has portrayed a crying baby on the front of this postcard. The caption below reads, ‘No Sugar, no Potatoes / no nothing!’. The printed text on the back includes ‘Copyright London’, ‘“CURLY LOCKS” ON SHORT RATIONS’, ‘Raphael Tuck & Sons’ “OILETTE” Postcard No. 3128. / ART PUBLISHERS TO THEIR MAJESTIES THE KING & QUEEN’, and ‘Printed in England’. The postcard has been franked ‘Scarborough then in the North Riding of Yorkshire, 9 AUG 17’. A pencilled hand has addressed it to ‘Mrs Brook / 13 Beechwood View / Busby / Leeds then in the West Riding of Yorkshire’. The accompanying message reads: ‘Dear Mother / Just a PC it is raining here today had a terrible thunder storm last night what time are you going on Sat let me know I should like to come for the week-end if there is room love from Ada’. || || A topical British postcard || Postcard || Front

Go to:
 
 
 
 

Machine Gun Corps Cadet Battalion

1 Item

Framed sepia photograph of No.2 Machine Gun Corps Cadet Battalion, 2nd Course March 1917.

Go to: