Transcribe

'A disorderly retirement./Billet de logement!'

A British comic postcard
A A Nash is the artist who created the scene on the front of this postcard, which is entitled ‘A disorderly retirement’ in English, and ‘Billet de logement!’ in French. His name can be seen to the right of the pillow on the floor. Nash has depicted a small boy, pyjamas awry, clambering into bed. Clothes and toys are strewn around the room. On the wall is a picture of a soldier, with French and Belgian flags tucked behind the frame. The printed text on the back states, ‘Inter-Art Co., Red Lion Square, London, W. C. / “PATRIOTIC KIDS” Series. No. 949. British Manufacture.’. A message has been handwritten in black ink: ‘Tell Fred his Dad wants to know whether he goes to bed like this / For Fred’.

Postcard
Front

Show More
 
 
 
 

CONTRIBUTOR

The Army Children Archive

DATE

-

LANGUAGE

eng

ITEMS

1

INSTITUTION

Europeana 1914-1918

PROGRESS

START DATE
TRANSCRIBERS
CHARACTERS
LOCATIONS
ENRICHMENTS

Generating story statistics and calculating story completion status!

METADATA

Creator

A A Nash

Source

UGC

Contributor

europeana19141918:agent/b0832ad8d02ff5dc31543255daf157f5

Type

Story

Language

eng
fra
English
Français

Country

Europe

DataProvider

Europeana 1914-1918

Provider

Europeana 1914-1918

DatasetName

2020601_Ag_ErsterWeltkrieg_EU

Language

mul

Agent

The Army Children Archive | europeana19141918:agent/b0832ad8d02ff5dc31543255daf157f5

Created

2019-09-11T08:38:17.266Z
2020-02-25T08:45:10.073Z
2017-07-31 10:14:21 UTC
2017-07-31 10:15:07 UTC

Provenance

INTERNET

Record ID

/2020601/https___1914_1918_europeana_eu_contributions_21439

Discover Similar Stories

 
 
 
 

Billet de félicitations à Auguste Flavier

1 Item

Billet de félicitations nominatif, adressé au soldat Auguste Flavier, reconnu comme ayant été présent et actif au sein de ce régiment. || Front

Go to:
 
 
 
 

Billet d'hôpital

1 Item

Billet d’hôpital pour Alphonse Sipp, blessé à l'avant-bras droit par une grenade : entrée le 27 février 1917 à l’hôpital auxiliaire n°26 de Bar-le-Duc, sorti le 16 avril, jour anniversaire de ses 38 ans ; avec photographie d’identité.

Go to:
 
 
 
 

02-Billet joint à la lettre de M Bourlet à Robert Prévot

1 Item

Billet (10 X 17cm)de félicitations introduisant la lettre

Go to: