Documents numérisés aux Archives départementales des Alpes-Maritimes (Archives privées, Grande Collecte) http://www.basesdocumentaires-cg06.fr/os-html/apri/home.html : 1. Une carte originale de l’Etat-Major belge (1917). || Fortuné Balp nait à Barcelonnette (04, Alpes-de-Haute-Provence) en 1895, comme son frère jumeau Casimir. Il réside au Mexique au moment de la mobilisation d’août 1914 où il est enrôlé au 159e Régiment d’Infanterie. Il sera tué à l’ennemi le 11 mai 1915, au Bois de Berthonval (62, Nord-Pas-de-Calais) pendant la bataille d’Arras. La déposante est la petite-nièce des combattants.

Recto d'une carte postale réprésentant Casimir Lasserre ainsi que 2 de ses compagnons. Le sergent Lasserre se trouve à l'extrème droite du document. || Front

Jan Casimir Potoms was de oudoom van de verhaalvertelster. Hij werd geboren te Mechelen op 27 mei 1893. Jan sneuvelde in 1915 te Pervyse. Zijn ouders waren Mechelaars. Eerst werd hij gewond aan het hoofd. Op het front is een metaal door zijn borst gegaan. || - Eremedailles en paspoort, in een kader - Notitieboekje, dat in zijn borstzak zat toen hij werd geood - Doodsprentjes - 6 Ansichtkaarten voor de plaats waar hij gelegerd was - Foto van Casimir (rechts boven) en compagnons - Politiemuts 9de linie regement