Amélie Swaelens, sa petite fille et en médaillon son mari Maurice Bulckaert.

Photographie des officiers et sous-officiers de la 24ème SMA du 54ème RAC. Photographie de la 24ème SMA du 54ème RAC. Sur les photos jointes, il est à la gauche de l'officier en veste de cuir, chef du 24ème SMA du 54ème RAC. Période du 05 février 1915 au 17 septembre 1915. Il était adjudant. J'ai numérisé aussi son livret militaire à votre disposition. || Né le 18 mars 1880 à Givors (69), Maurice VERSAILLES a été appelé au service militaire par le numéro 57 de la classe 1900 de la subdivision du Rhône central dans le canton de Lyon 6ème arrondissement sous le matricule 2077. Incorporé au 6ème Régiment d'Artillerie de Campagne (RAC) à compter du 16 novembre 1901 en tant que 2ème Canonnier Conducteur 4ème compagnie (matricule 4041). Il est promu Brigadier le 26 septembre 1902 (9ème compagnie). Employé comme Brigadier fourrier le 02 avril 1903 (10ème compagnie) et Brigadier le 28 septembre 1903 (10ème compagnie). Libéré de ses obligations militaires le 28 septembre 1904 et versé à la réserve le 1er novembre 1904. Promu Maréchal des Logis le 28 août 1908. Passé à la 34ème batterie le 21 janvier 1910. Passé au 54ème RAC le 1er mars 1912. Rappelé au service actif le 03 août 1914. Passé à la 24ème Section de Munition d'Artillerie (SMA) du 54ème RAC le 10 août 1914. Promu Maréchal des Logis-chef le 12 août 1914. Promu Adjudant le 05 février 1915. Promu Sous-lieutenant et affecté au 37ème RAC le 17 septembre 1915 à la 6ème Section de Munition d'Infanterie (SMI). Passé au Dépôt du Parc d'Artillerie du 8ème Corps d'Armée à Bourges en qualité de Président de la Commission de Réception des Bouchons Allumeurs Automatiques mod. 1916B pour grenade, État-major particulier de l'Artillerie par Décision ministérielle n°33.032 2/3 du 17 octobre 1916. Passé au Parc Annexe d'Artillerie à Montpellier en qualité de Président de la Commission de Réception des Bouchons Allumeurs Automatiques mod. 1916 pour grenade par Décision ministérielle du 1er février 1918. Pendant sa période au 54ème RAC, le régiment a participé aux batailles des Vosges (1915), Picardie (1914-1915), Champagne (1915). Pendant sa période au 37ème RAC, le régiment est à Souain (09/1915). Citation à l'ordre du Parc d'Artillerie du 33ème Corps d'Armée. Ordre n°211 du 06 mars 1916. Décoré de la Croix de Guerre. || || Les officiers et sous-officiers de la 24ème SMA du 54ème RAC || Photographie originale sur carton transmise par mon grand-père, le gendre de VERSAILLES Maurice. || Artillery || || Les hommes de la 24ème SMA du 54ème RAC || Artillery || Photograph

Photos de mon grand-père paternel, Albert Jung et de mon grand-père maternel, Louis Eberhard,du neveu de mon grand-père paternel, Henri Greiner, du livret militaire de mon grand-père paternel Albert Jung, ainsi que des cartes postales envoyées du front || Au moment où éclate la guerre de 14-18, notre famille réside dans le département du Bas-Rhin en Alsace, cette région qui, avec une partie de la Lorraine faisait déjà partie de l'Empire Allemand depuis la défaite de 1871. Arrivés vers 1793 dans la région, mes aïeux ont vécus successivement sous la 1ère République, le 1er Empire, la Restauration, la Monarchie de Juillet et le 2ème Empire, participants ainsi aux conflits dans lesquels la France était engagée pendant toute cette période, jusqu'à la défaite de 1871. Beaucoup de familles Alsaciennes et Lorraines ont alors quittés la région, rejoignant d'autres régions françaises. Mes aïeux ont quand à eux décidés de rester sur leurs terres et ont ainsi fait partie des citoyens de l'Empire Allemand de 1871 jusqu'au retour à la France de l'Alsace et de la Lorraine en 1918. Mon grand-père s'est battu sous l'uniforme allemand sur le front russe en 1917. Il en est revenu, blessé et marqué pour le restant de ses jours. Le rattachement de notre région à l'Empire Allemand de 1871, fait que nous n'avons aucun document de nature française concernant cette triste période. Dans nos archives familiales il n'y a aucun poilu, qu'un citoyen allemand à l'âme française qui a dû se battre sous l'uniforme allemand pour la cause d'un Empire qu'il méprisait ... La même histoire s'est reproduite lors du conflit de 39-45, où les deux fils de mon grand-père se sont d'abord battus dans l'armée française contre les allemands, ont été faits prisonniers puis libérés. En 1943, enrôlés de force dans l'armée allemande qui occupait alors à nouveau notre région, ils sont partis se battre sur le front russe comme leur père en 1917 ... Contrairement à leur père, portés disparus, ils ne sont jamais revenus dans leurs foyers. Grand-père ne l'a jamais su, il est mort en 1942 ...