Transcribe

'Loving comrades'

Beneath this photograph of a small boy and his father, both wearing kilts and holding rifles, are the lines: ‘Loving comrades, faithful and true, / Willing and ready to dare and to do; / A soldier he’d be, helping dad in his need, / A boy of the trusty old bulldog breed.’. The postmark on the reverse of the postcard tells us that it was posted on 9 February 1918. There is a handwritten name and address: ‘Mrs Booker ? / “Burlingham House” / Atkins Road / Balham / London’, and a message, which reads: ‘Saturday dinner time / I have just received box with thanks. I will write in a day or two, hoping you are all quite well, from Charlie’. The printed details are as follows: ‘BRITISH MANUFACTURE / 4353 / Valentine’s Series’.
A British patriotic postcard posted in 1918

Deutsch
Postcard

Show More
 
 
 
 

CONTRIBUTOR

The Army Children Archive

DATE

1918-02-09

LANGUAGE

eng

ITEMS

1

INSTITUTION

Europeana 1914-1918

PROGRESS

START DATE
TRANSCRIBERS
CHARACTERS
LOCATIONS
ENRICHMENTS

Generating story statistics and calculating story completion status!

METADATA

Source

UGC

Contributor

europeana19141918:agent/b0832ad8d02ff5dc31543255daf157f5

Date

1918-02-09

Type

Story

Language

eng
English

Country

Europe

DataProvider

Europeana 1914-1918

Provider

Europeana 1914-1918

DatasetName

2020601_Ag_ErsterWeltkrieg_EU

Begin

1918-02-09

End

1918-02-09

Language

mul

Agent

The Army Children Archive | europeana19141918:agent/b0832ad8d02ff5dc31543255daf157f5

Created

2014-04-13 09:34:25 UTC
2019-09-11T08:49:47.650Z
2020-02-25T09:02:54.912Z
2014-03-30 15:11:12 UTC
2014-03-30 15:12:00 UTC

Provenance

INTERNET

Record ID

/2020601/https___1914_1918_europeana_eu_contributions_14756

Discover Similar Stories

 
 
 
 

‘Loving Thoughts this Christmastide.’

1 Item

Two vignettes depicting a snowy village scene surrounded by mistletoe sprigs decorate the top of this postcard. At the bottom is a hand-drawn portrait of a British soldier flanked by the flags of Belgium, Britain, France and Russia. The message at the top reads, ‘To Dear Father With Love.’. The poem below, headed ‘Loving Thoughts this Christmastide.’, reads, ‘Loving thoughts and loving greetings / Once more we send this Christmas day, / And we sit at home and wonder / How you fare, so far away. / For badly we miss your footsteps, / How gladly we would welcome you, dear, / But patiently here we await you / And pray that our reunion be near.’. The name of the author of the poem, ‘Helen Barber’, appears below. There is a message on the reverse, written in black ink in a childish hand: ‘Dear Daddie / wishing you a happy xmas / with fondest love from Gladys.’. The printed information on the back includes ‘Regent Series’, ‘No. 2274 Printed in England. / The Regent Publishing Co. Ltd., London, NW.’. || A British sentimental postcard

Go to: