Transcribe

André Gran | 26 ans | mort à Lagarde

André Gran, mon arrière-grand-père, natif de Capestang (Hérault), est mort à 26 ans à Lagarde (Moselle), tué lâchement d’une balle dans la nuque, quelques jours à peine après le début de la Grande Guerre. Toute mort est injuste, mais le fait de sacrifier la vie d’un brancardier, semble incompréhensible. C’est donc tout naturellement que j’ai souhaité rappeler sa mémoire en participant à la grande collecte du Centenaire, en envoyant quelques photos des effets personnels de mon arrière-grand-père (le paquet envoyé par le laboratoire de médecine expérimentale de Beauvais contenait sa médaille, son rasoir). André Gran était marié à Fanny Rouquier, et père d’une petite fille, Aline. Une plaque au cimetière de Capestang lui rend hommage. Comme beaucoup d’enfants de la guerre, Aline, ma grand-mère, a toujours été hantée par l’absence de son père. Elle ne l’avait pas connu mais répétait avec fierté que son père était un homme jovial qui prenait plaisir à plaisanter. Toutes les étapes de la vie d’Aline, communion, mariage, ont été entachées par ce manque incomblable. C’est la raison pour laquelle elle avait émis le souhait d’avoir dans son cercueil les effets personnels d’André, remis à sa mère, quelques mois après l’annonce du décès. Un désir évidemment exaucé. L’histoire est parfois cruelle. Mais au-delà du tragique destin de mon arrière-grand-père, je lie le souvenir d’André Gran à celui de Jean Pech, l’arrière-grand-père de ma grand-mère, comdamné à sept ans de bagne à Cayenne, après s’être opposé au coup d’Etat de Napoléon III. Dans ses lettres, il disait « supporter les chaines, cachots et prisons ». Mais jamais son moral ne s’est affecté. Il est revenu sain et sauf à Capestang. Un livre de Robert Ferras, Jean Pech de Capestang, ainsi qu’une pièce de théâtre, La République de Capestang, rappelle le personnage qu’il était. Une plaque a été inaugurée à Capestang en 2001 par ma grand-mère. Un article paru dans L’Hérault du jour le 30 décembre 2007 lui rend d’ailleurs hommage. Le souvenir de ces personnes si courageuses me guide aujourd’hui. Et ce n’est peut-être pas un hasard si ma tante s’appelle Andrée, et mon père Jean. Magali Barthès PS : Je précise que ma grand-mère me parlait aussi d’un autre déporté de la famille (en Afrique du Nord), un certain Rouquier.
Effets personnels d'André Gran (médaille, rasoir...) envoyés par le laboratoire de Médecine expérimentale de Beauvais à mon arrière-grand-mère après le décès de son mari.

Photograph
André Gran
Remembrance
48.691606,6.704029999999989
Médaille d'André Gran
Medal
Letter
Effets d'André Gran
Ce paquet reçu par mon arrière-grand-mère, Fanny Gran-Rouquier, contenait les effets personnels de son mari, André Gran.
Memorabilia
Rasoir d'André Gran

Show More
 
 
 
 

CONTRIBUTOR

Magali Barthes

DATE

1914

LANGUAGE

fra

ITEMS

5

INSTITUTION

Europeana 1914-1918

PROGRESS

START DATE
TRANSCRIBERS
CHARACTERS
LOCATIONS
ENRICHMENTS

Generating story statistics and calculating story completion status!

METADATA

Source

UGC

Contributor

europeana19141918:agent/9029aed1c7b25961f3ead6c920f7bb19

Date

1914

Type

Story

Language

fra
Français

Country

Europe

DataProvider

Europeana 1914-1918

Provider

Europeana 1914-1918

Year

1914

DatasetName

2020601_Ag_ErsterWeltkrieg_EU

Begin

1914

End

1914

Language

mul

Agent

André Gran | europeana19141918:agent/63ee64eddc8baf743f801058af199a34
Magali Barthes | europeana19141918:agent/9029aed1c7b25961f3ead6c920f7bb19

Created

2019-09-11T08:19:54.331Z
2020-02-25T08:23:59.062Z
2013-11-25 18:04:43 UTC
2014-03-04 14:49:44 UTC
2014-03-04 15:09:39 UTC
2014-03-04 15:12:04 UTC
2014-03-04 15:58:57 UTC
2014-03-04 16:10:33 UTC

Provenance

INTERNET

Record ID

/2020601/https___1914_1918_europeana_eu_contributions_10223

Discover Similar Stories

 
 
 
 

Jacques Bernard DE-LA-BARRE-DE-DANNE | mort à 20 ans

1 Item

Carte votive de Jacques Bernard-de-la-Barre-de-Danne, 1918 || Fils de Charles Bernard-de-la-Barre-de-Danne et de Marie Gasland-de-Villebresme, Jacques est né le 18 janvier 1898 à Saint-Martin-du-Bois-(Maine-et-Loire). Il est étudiant lorsqu’il signe, à 18 ans à peine, un engagement volontaire pour la durée de la guerre. Il choisit la cavalerie et est incorporé au 30ème régiment de dragons le 21 septembre 1915. Le régiment qui tient garnison en 1914 à Sedan (Ardennes) a été replié à Angers. Le 23 mars 1917, il est dirigé sur le camp de Mailly. En avril, le 30ème dragons stationne près de Reims en vue d’une exploitation de l’offensive du Chemin des Dames. La percée n’ayant pas eu lieu, les éléments à pied prennent le service des tranchées dans le secteur de La Pompelle. Il se rassemble à nouveau dans la Somme en novembre 1917, mais l’offensive anglaise sur Cambrai est un échec. Le régiment part au repos en fin février 1918 à La Châtre (Indre). L’offensive allemande du 21 mars 1918 dans la Somme sonne l’alerte et le 30ème Dragons est brusquement rappelé. Le 26 mars, il s’installe dans la région d’Hangest-en-Santerre (Somme). Le brigadier Jacques Bernard-de-la-Barre-de-Danne est tué le 4 avril lors des combats dans les tranchées du bois Sénécat devant Rouvrel (Somme).

Go to:
 
 
 
 

Jacques Bondis | mort à 20 ans pour la France

1 Item

Jacques Marcel Bondis naît le 9 septembre 1898 à Guéret (Creuse). Son père François et sa mère Noémie Peyroche sont des employés de la Poste. En 1918, Jacques intègre le 60e bataillon de chasseurs à pied avec le grade de caporal (matricule 10203 au corps, classe 1918, matricule 166 au recrutement de Guéret). En octobre 1918, il prend part avec son bataillon à l'offensive des Flandres et est grièvement blessé. Il est conduit à l'ambulance 5/53 de Westrozebeke (Belgique) où il décède le 14 octobre 1918. Il est inhumé dans le caveau de la famille Audoux-Peyroche dans le cimetière de Bonnat (Creuse).Il a été cité à l'ordre de l'armée et décoré de la Croix de guerre. || Portrait de Jacques Bondis en 1915 || || Jacques Bondis || Mon cousin Jacques Bondis || Photograph

Go to:
 
 
 
 

Mon oncle | Antoine VARAGNE | mort pour la France à 22 ans

23 Items

Courriers annonçant et expliquant les circonstances du décès. Document de remise de la médaille militaire. Document du Consulat général de France à Londres Certificat d'enregistrement d'un étranger à Portsmouth. Correspondances depuis le Front. || Depuis toute petite je suis bercée par l'histoire de cette oncle, oui je dis bien mon oncle Antoine, dit Henri, frère de mon père, qui est mort le 11 août 1918 à l'âge de 22 ans. Récemment, j'ai retrouvé le dossier où mon père rangeait précieusement le témoignage de cette histoire, avec des lettres écrites à sa soeur depuis le front et quelques photos. Je pense important de pouvoir partager ce témoignage, et surtout de permettre que son sacrifice ne disparaisse pas avec le temps. Cruel destin de ce jeune homme qui n'avait que 22 ans, la vie devant lui et qui été tué quelques semaines avant l'armistice laissant une mère et une soeur éplorées de chagrin, et un petit frère qui l'aura à peine connu.

Go to: