Transcribe

FRAD022 - René VILLARD

René VILLARD, né le 4 août 1875 à Ploaré dans le département du Finistère (29), exerce le métier de professeur d'anglais à La Châtre (département de l'Indre), puis à Saint-Brieuc au lycée Le Braz, après avoir obtenu une licence en lettres et en anglais. En mars 1915, âgé alors de 40 ans, il se porte volontaire dans la Grande Guerre et occupe un rôle important en servant d'interprète auprès des troupes britanniques, tout particulièrement lors de la bataille de la Somme. Le 21 octobre 1917, il reçoit la médaille militaire britannique. Après la guerre, les anciens combattants italiens ont entretenu une correspondance avec les anciens combattants français. René VILLARD également écrivain, correspondant littéraire pour la revue L'Illustration et grand ami de Max JACOB, se rend à Rome en 1929 avec toute une délégation à l'ambassade de France. Il décède le 3 février 1940.
Durant le conflit mondial, René VILLARD décrit la guerre sur des carnets (5 carnets de 1915 à 1918). Plusieurs photographies permettent de le voir entouré d'officiers britanniques. Ouvrage De l'Aube au Crépuscule (publié à compte d'auteur en 1939) qui comporte notamment son poème Haine à la guerre. Documents en italien : feuillets L'Uomo Del Croix.

Show More
 
 
 
 

CONTRIBUTOR

Marguerite LE FLOCH

DATE

1915 - 1940

LANGUAGE

fra

ITEMS

29

INSTITUTION

Europeana 1914-1918

PROGRESS

START DATE
TRANSCRIBERS
CHARACTERS
LOCATIONS
ENRICHMENTS

Generating story statistics and calculating story completion status!

METADATA

Source

UGC

Contributor

europeana19141918:agent/2b4325b1c971b242713dc038c44bef5f

Date

1915
1940

Type

Story

Language

fra
ita
Français
Italiano

Country

Europe

DataProvider

Europeana 1914-1918

Provider

Europeana 1914-1918

Year

1915
1940

DatasetName

2020601_Ag_ErsterWeltkrieg_EU

Begin

1915

End

1940

Language

mul

Agent

Marguerite LE FLOCH | europeana19141918:agent/2b4325b1c971b242713dc038c44bef5f
René VILLARD | europeana19141918:agent/3c4964b2d8c818902934b716dcf3e47f

Created

2019-09-11T08:35:27.022Z
2020-02-25T08:39:23.868Z
2014-02-21 08:05:22 UTC
2014-02-21 08:15:51 UTC
2014-02-21 08:15:55 UTC
2014-02-21 08:15:57 UTC
2014-02-21 08:16:00 UTC
2014-02-21 08:16:03 UTC
2014-02-21 08:16:05 UTC
2014-02-21 08:16:07 UTC
2014-02-21 08:16:12 UTC
2014-02-21 08:16:16 UTC
2014-02-21 08:16:20 UTC
2014-02-21 08:16:25 UTC
2014-02-21 08:16:33 UTC
2014-02-21 08:16:39 UTC
2014-02-21 08:16:44 UTC
2014-02-21 08:16:47 UTC
2014-02-21 08:16:51 UTC
2014-02-21 08:16:54 UTC
2014-02-21 08:16:56 UTC
2014-02-21 08:16:58 UTC
2014-02-21 08:17:01 UTC
2014-02-21 08:17:04 UTC
2014-02-21 08:17:07 UTC
2014-02-21 08:17:10 UTC
2014-02-21 08:17:12 UTC
2014-02-21 08:17:15 UTC
2014-02-21 08:17:18 UTC
2014-02-21 08:17:21 UTC
2014-02-21 08:17:25 UTC
2014-02-21 08:17:28 UTC

Provenance

FRAD022

Record ID

/2020601/https___1914_1918_europeana_eu_contributions_13676

Discover Similar Stories

 
 
 
 

FRAD022 - René HORVAIS

65 Items

Cartes postales et un carnet de mémoire illustré écrit entre 1923 et 1978. || René HORVAIS est originaire de SAINT-Brieuc (Côtes-d'Armor) et a été mobilisé en septembre 1914 à l'âge de 18 ans. Durant la guerre il a été fait prisonnier. Il est libéré de ses obligations militaires le 24 septembre 1919 exactement cinq ans après sa mobilisation.

Go to:
 
 
 
 

FRAD058_024 M.Adrien VILLARD | M. Etienne VILLARD

9 Items

Madame Catherine BRETON a prêté des documents sur deux soldats: - Adrien Villard était sergent pilote aviateur - Etienne Villard || - Le livret de famille VILLARD comprenant deux photographies d'Adrien VILLARD - Le livret militaire du soldat Etienne VILLARD. - Un carnet de notes écrites dans un agenda, la première page date du 26 septembre 1918 et la dernière page date du 10 octobre 1935. - Une carte de prière en l'hommage au Sergent Pilote Aviateur M. Adrien Villard - 46 photographies de soldats dont celles concernant le soldat aviateur Adrien VILLARD. || || Remembrance || Début du livret militaire du soldat Etienne VILLARD || Guerre mondiale (1914-1918) -- Récits personnels || Le soldat Etienne VILLARD || Official document || || Livret militaire du soldat Etienne VILLARD || Official document || Guerre mondiale (1914-1918) -- Récits personnels || Remembrance || Le soldat Etienne VILLARD || || Remembrance || Guerre mondiale (1914-1918) -- Récits personnels || Livret militaire du soldat Etienne VILLARD || Le soldat Etienne VILLARD || Official document || || Livret militaire du soldat Etienne VILLARD || Remembrance || Official document || Le soldat Etienne VILLARD || Guerre mondiale (1914-1918) -- Récits personnels || || Guerre mondiale (1914-1918) -- Récits personnels || Le soldat Etienne VILLARD || Remembrance || Livret militaire du soldat Etienne VILLARD || || Livret militaire du soldat Etienne VILLARD || Official document || Remembrance || Le soldat Etienne VILLARD || Guerre mondiale (1914-1918) -- Récits personnels || || Fin du livret militaire du soldat Etienne Villard || Remembrance || Guerre mondiale (1914-1918) -- Récits personnels || Official document || Le soldat Etienne VILLARD || || Official document || Carte de prière en l'hommage au sergent pilote aviateur Adrien VILLARD || Front || Guerre mondiale (1914-1918) -- Récits personnels || Remembrance || || Guerre mondiale (1914-1918) -- Récits personnels || Photograph || Adrien VILLARD sergent pilote aviateur || Front || Le sergent pilote aviateur M. Adrien VILLARD

Go to:
 
 
 
 

FRAD022 - René GUITTON | Albert MOREL et le Général LAVANIER

25 Items

Renée GUITTON était le grand-père maternel du contributeur.Capitaine au début de la guerre il a ensuite été nommé commandant. Il a été blessé neuf fois durant les combats. Son ami le Général LEVANIER lui a laissé ses écrits concernant différentes batailles de la guerre de 1914-1918. Albert MOREL était le père du contributeur. Né en 1895, il était simple soldat en 1914 puis aspirant à la fin de la guerre. || Deux citations dont une à l'ordre de l'armée de Albert MOREL, photographies, correspondance, écrits du Général LEVANIER (documents tapuscrits), un exemplaire d'un journal satirique : Le Rigolboche 10 avril 1915.

Go to: