Listy dcére

Keď Mária Krpelcová dostala od svojho otca prvý korešpodenčný lístok z 1. svetovej vojny, veľmi sa potešila. Kostrbatou, neučenou slovenčinou písal otec János svojej Mariške o udalostiach z frontu. Ale predovšetkým písal osobné informácie - Žijem a myslím na Teba, dcéra moja. Súčasťou rodinnej korešpondencie z vojny je aj pohľadnica z mesta Szászaváros (dnes Rumunsko) a z mesta Ľvov (dnes Ukrajina). Ďalší list z pozostalosti Márie Krpelcovej je od neznámeho vojaka, s ktorým si ako mladé dievča dopisovala. List je datovaný - január roku 1920, miesto Petržalka. Hranice Československej republiky v tom čase neboli v týchto miestach presne určené a ojovalo sa o územie. Ako zaujímavosť uvádzame, že všetky korešpodenčné lístky, pohľadnice a list sú adresované do miest Martin a Vrútky, ktoré v rokoch 1916 - 1917 mali tak málo obyvateľov, že stačilo napísať meno príjemcu a mesto. Poštár už príjemcu našiel. Všetka korešpodencia prešla poľnou poštou.
Korešpondenčné lístky. Pohľadnice z Rumunska a Ľvova.

Letter
Korešpondenčný lístok
Postcard
Pohľadnica

Show More
 
 
 
 

CREATOR

Huňorová Lenka

DATE

1916 - 1920

LANGUAGE

slk

ITEMS

17

INSTITUTION

Europeana 1914-1918

PROGRESS

START DATE
TRANSCRIBERS
CHARACTERS
LOCATIONS
ENRICHMENTS

Generating story statistics and calculating story completion status!

METADATA

Source

UGC

Contributor

europeana19141918:agent/fa1e8ca87e2be649256b2ace2a5d9370

Type

Story

Language

slk
Slovenčina

Country

Europe

DataProvider

Europeana 1914-1918

Provider

Europeana 1914-1918

Year

1916
1920

DatasetName

2020601_Ag_ErsterWeltkrieg_EU

Begin

1916
Sat Jan 01 00:19:32 CET 1916
Thu Jan 01 00:19:32 CET 1920
Tue Jan 01 00:19:32 CET 1901

End

1920
Sun Dec 31 00:19:32 CET 1916
Fri Dec 31 00:19:32 CET 1920
Sun Dec 31 01:00:00 CET 2000
Sun Dec 31 00:19:32 CET 1933

Language

mul

Agent

János Krpelec | europeana19141918:agent/11210c6b03fcd4e0b2399a3134e4e325
Mária Krpelcová | europeana19141918:agent/8215ee919604b8ef2783737f7385151f
Huňorová Lenka | europeana19141918:agent/fa1e8ca87e2be649256b2ace2a5d9370

Created

2019-09-11T08:35:23.504Z
2019-09-11T08:35:23.477Z
2013-12-13 14:18:15 UTC
2014-01-20 13:15:01 UTC
2014-01-20 13:15:12 UTC
2014-01-20 13:15:23 UTC
2014-01-20 13:15:33 UTC
2014-01-20 13:15:43 UTC
2014-01-20 13:15:53 UTC
2014-01-20 13:16:04 UTC
2014-01-20 13:16:15 UTC
2014-01-20 13:16:27 UTC
2014-01-20 13:16:38 UTC
2014-01-20 13:16:48 UTC
2014-01-20 13:19:18 UTC
2014-01-20 13:19:27 UTC
2014-01-20 13:19:38 UTC
2014-01-20 13:19:47 UTC
2014-01-20 13:19:59 UTC
2014-01-20 13:20:06 UTC

Provenance

SKMT1

Record ID

/2020601/https___1914_1918_europeana_eu_contributions_11133

Discover Similar Stories

 
 
 
 

Listy od nápadníkov

1 Item

Kým si mama vybrala za ženícha môjho otca, Jána Markecha, bola neustále objektom záujmu viacerých nápadníkov z dediny. Počas svetovej vojny dostávala od mladíkov, ktorí boli odvedení na front, množstvo ľúbostných listov a pohľadníc. Na základe úradných pečiatok na ruboch pohľadníc je dnes možné vystopovať tie miesta, na ktorých jeden z nich počas vojny pôsobil. Dozvedáme sa tak, že tento uchádzač o maminu priazeň slúžil v roku 1916 v poľnom delostreleckom pluku. Ďalšia dochovaná pohľadnica, tentokrát z roku 1917, bola označená pečiatkou 72. bratislavského pešieho pluku, ktorý v tom čase operoval v Bosne. Počas služby v tomto pluku bol však odosielateľ pohľadnice pravdepodobne zranený a následne liečený v bratislavskej nemocnici. Odtiaľ totiž pochádza posledná pohľadnica, ktorú som schovávala až do dnešných dní. Či s mamou po vojne nadviazal intímny vzťah, sa mi žiaľ zistiť nepodarilo. || Pohľadnice

Go to:
 
 
 
 

Listy mladého Janka Ráčka domov

10 Items

Môj strýko Ján Ráček sa narodil v roku 1900 v Kloboucích u Brna. Narukoval už v roku 1916 ako šestnásťročný. Po veľmi krátkom dvojmesačanom výcviku bol odvelený na taliansky front. Odtiaľto posielal svojmu bratovi lístky poľnej pošty, kde opisoval prevažne každodenné starosti vojaka, pretože pošta prechádzala cenzúrou, a tak sa nemohol vyjadrovať k vojenskej situácii. V jednom z lístkov vyjadruje nádej, že vojna čoskoro skončí a jeho brat nebude musieť narukovať. Spomína tiež epidémiu španielskej chrípky, ktorá bola v tomto čase rozšírená v celej Európe. V posledných dňoch vojny Ján Ráček padol do zajatia. V oznámení ministerstva o úmrtí sa ako príčina úmrtia uvádza paralýza srdca, preto sa domnievame, že to bol dôsledok uvedenej chrípky. Zomrel 3.11.1918 v talianskej poľnej nemocnici v Rovigu pri Benátkach. V rodinnej pozostalosti sa nachádza aj fotografia otca Jána Račeka z roku 1914, o tomto príbuznom však nemáme takmer žiadne ďalšie informácie. || Fotografie. Listy. || || Fotografia Janka Ráčeka || Remembrance || Photograph || || Front || Letter || Lístok poľnej pošty || || Lístok poľnej pošty || Back || Letter || || Lístok poľnej pošty || Letter || Front || || Letter || Lístok poľnej pošty || Back || || Letter || Front || Lístok poľnej pošty || || Lístok poľnej pošty || Română || Letter || Back || Slovenčina || || Úradné oznámenie o úmrtí Jána Račeka || Front || || Back || Official document || Úradné oznámenie o úmrtí Jána Račeka || || Official document || Úradné oznámenie o úmrtí Jána Račeka

Go to:
 
 
 
 

Listy Pauliny z Ratajskich Dzieduszyckiej do Katarzyny i Wincentego Karwickich. T. 1, Listy z lat 1857–1861

362 Items

Karwicka, Katarzyna (1790-1864). Adr. correspondence || || Dunin-Karwicki, Wincenty (1793-1870). Adr. korespondencji || Karwicka, Katarzyna (1790-1864). Adr. korespondencji

Go to: