Foto dei danni provocati dall'artiglieria alla trincea 2 Foto dei colpi di artiglieria verso la trincea nemica (fiume Isonzo) Foto della vita di trincea, baracche e panni stesi nel bosco Foto con 5 soldati in posa davanti a una baracca Foto con 5 soldati davanti a una baracca, sul retro didascalia Monte Cucco 20 Maggio 1917 nelle vecchie trincee con colleghi || Enrico Pani, prozio del testimone, nasce a Cagliari il 27 gennaio 1899. E' in guerra dal maggio 1917 a 18 anni in trincea sul fronte italiano del Carso. E' celibe. Muore a Cagliari nel 1976 di morte naturale. Documentazione fotografica della trincea. || || fotografia dei danni provocati dall'artiglieria alla trincea || Trench Life || Home Front || Photograph || || Home Front || Photograph || Trench Life || Fotografia dei colpi di artiglieria verso la trincea nemica (fiume Isonzo) || || Fotografia dei colpi di artiglieria verso la trincea nemica (fiume Isonzo) || Home Front || Trench Life || Photograph || || Photograph || Trench Life || Fotografia della vita di trincea, baracche e panni stesi in mezzo ai boschi || Home Front || || Fotografia di 5 soldati davanti a una baracca || Photograph || data del maggio 1917 || Back || Home Front || Trench Life || || Trench Life || Fotografia di 5 soldati davanti a una baracca || Photograph || Home Front || Front || || Sul retro la scritta: Monte Cucco 20 Maggio 1917 nelle vecchie trincee con colleghi || Photograph || Home Front || Trench Life || Fotografia di 5 soldati in piedi davanti a una baracca

La signora Silvia Pettarin porta due bossoli di artiglieria, lavorati come vasi da fiori probabilmente per cimitero. Non si sa come la famiglia della signora Silvia Pettarin (famiglia materna cognome Deann, il nonno non ha fatto la guerra perché troppo piccolo - Ottavio, nato 1905 circa) ne sia venuta in possesso, sono stati trovati nella casa di famiglia di Fiumicello (Aquileia - Provincia di Udine). || Due bossoli di artiglieria, lavorati come vasi da fiori probabilmente per cimitero.

1) fotografia della prima pagina originale del terzo diario - periodo dal 10/08/1916 al 9/08/1917 2) fotografia della prima pagina originale della lettera scritta al fratello- giugno 1916 3) estratto del diario che va dal 10 agosto 1916 al 25 febbraio 1917 4) trascrizione della lettera scritta al fratello di cui al punto 2) 5) 11 fotografie che illustrano quanto riportato nel diario o nella lettera || Mio padre, classe 1895, ha combattuto sul fronte italiano specialmente nella zona del Monte Zugna fra Trento e Verona-Vicenza. Fu chiamato alle armi il 31 dicembre del 1914 ed iscritto in qualità di allievo ufficiale nel 1° reggimento Artiglieria da Campagna prestando giuramento a Venaria Reale –Torino- il 1° agosto del 1915. Come sottotenente di prima nomina fu inviato subito nella zona dichiarata in stato di guerra. Promosso tenente gli furono affidati di volta in volta il comando di batterie da montagna con l’ultima delle quali ebbe la soddisfazione di entrare la sera del 3 novembre 1918, assieme ai suoi soldati, in Trento. Appena in tempo prima di essere ricoverato in un ospedale da campo della zona avendo contratto l’influenza cosidetta ‘Spagnola’. Fortunatamente essa non lasciò gravi conseguenze vivendo mio padre fino a 90 anni in buona salute fisica e mentale. Di questo periodo ho diversa documentazione fra cui alcuni diari scritti in stenografia ‘Gabelsberger’ dei quali non ho la traduzione completa. Di uno di essi (vedi fotografia della prima pagina in originale) riporto alcune parti sia dove si descrivono eventi bellici e sia dove prevalgono invece considerazioni personali di vita pratica o sentimentale (vedi allegato). Fra le diverse lettere scambiate con i familiari ne allego una piuttosto corposa (vedi fotografia della prima pagina in originale) inviata al fratello Eugenio in cui riporta alcuni dettagli della vita militare (vedi trascrizione allegata). Per illustrare quanto riportato nella lettera e nel diario allego anche alcune fotografie.