Une photographie de Léon De CONINCK et de son épouse, Alix Marie Alphosine FOLIOT D'URVILLE. Extraits de son carnet de route. || Soldat, classe 1903. Ni les renseignements fournis par le contributeur, ni les recherches ultérieures effectuées par les Archives départementales n'ont permis de reconstituer son parcours durant la Première Guerre mondiale.

Jean Aertzen, geboren te Mechelen op 5 oktober 1887, zou in Frankrijk gediend hebben. De kleinzoon van Jean heeft enkele Engelse documenten gevonden die aan Jean toebehoorden. Waarschijnlijk werkte Jean in de munitiefabrieken te Elisabethville Birtley, een Belgisch dorp in Engeland. || - 3 paspoorten

Dyonisius Scroyen vocht gedurende de hele oorlog als Belgische beroepssoldaat bij het 15de linie regiment. Tijdens heftige beschietingen zocht hij dekking in een kelder. Tegelijkertijd sprong er ook een Duitser in. Dyonisius was te verbaasd om meteen te reageren. Maar de Duitser stak het eerst zijn handen in de lucht en gaf zo te kennen dat hij zich overgaf. Hij overhandigde hierbij zijn dienstwapen en een bundel. De bundel bleek een linnen portefeuille met wat documenten. Maar vooral was dit het persoonlijke foto-album van de Duitse soldaat. Dyonisius droeg de soldaat over aan zijn oversten. De Duitser werd als krijgsgevangene afgevoerd maar Dyonisius behield het album met de 23 foto's. Over de tijd heen voegde hij ook zijn eigen foto's toe aan de memorabilia van de Duitser. Noot: Uit de teksten bij de foto's en postkaarten valt af te leiden dat de Duitse soldaat Wilhelm Bogner heette. Wilhelm Bogner was afkomstig uit Saksen en Kanonier bij de Munitie-kolonne van de 6e Batterij van het 1ste Garde-Fußartillerie-Regiment. Dit regiment was gelegerd in Berlijn, in het garnizoen Spandau en behoorde bij de start van de oorlog bij het 2e Duitse leger. De postkaarten en foto's dateren overwegend uit 1916 en 1917 maar er is één foto-opname van een soldatengraf met als datum 'mei 1918'. Wilhelm Bogner moet dus in de tweede helft van 1918 krijgsgevangen zijn genomen. Eén portretfoto blijkt gemaakt in Saksen. Inhoudelijk toont Wilhelm's foto-album groepsportretten, individuele portretten van medesoldaten en vermoedelijk foto's van familie en kennissen thuis. || Een Donkergroene linnen portefeuille met 23 foto's van de Duitse soldaat (Wilhelm Bogner) aangevuld met 29 foto's van Dyonisius Scroyen. Het foto-album bevat portretfoto's, groepsfoto's, postkaarten en enkele brieven.