Portrait de mon grand père portant le Sphinx, insigne des interprètes.

- Portrait en soldat. - Correspondance adressée à la famille Delcourt-Guillemant, ses cousins entre avril et juillet 1918. || Témoignage recueilli auprès de Jean-Paul Duvant, dans le cadre de la Grande collecte du 16 novembre 2013, concernant Augustin Guillemant, le frère de sa grand-mère maternelle. Membre de la classe 1911, Augustin Guillemant a vu la conscription passer de 2 ans à 3 ans pendant son service militaire. Il est mobilisé dès le 2 août 1914 et fait prisonnier en septembre 1914 à Maubeuge. En captivité, il correspond avec sa soeur, évacuée à Villavard dans le Loir-et-Cher. Il est question dans ses lettres de son cousin Augustin Delcourt, prisonnier avec lui, et d'Angèle Delcourt, sa nièce probablement née en 1914. Il décède le 9 novembre 1918, à 27 ans, après avoir passé 3 ans à l'armée et 4 ans en captivité. Deux de ses trois frères avaient également été mobilisés. L'un, gazé, est mort en 1930 ; l'autre, dernier poilu de la ville de Loos-en-Gohelle (Pas-de-Calais), est décédé à l'âge de 80 ans environ.

Récit de Georges GRENET sur son père Paul GRENET. Paul GRENET, caporal, affecté au 17ème régiment d’infanterie a été fait prisonnier en août 1914 à Remiremont dans les Vosges. A posteriori, il a rédigé « impressions d’Allemagne » (feuillets manuscrits non datés) et des souvenirs (feuillets dactylographiés le 8 avril 1924) en lien avec sa captivité et la vie des prisonniers de guerre en général. Dans ses notes manuscrites essentiellement consacrées aux conditions de vie dans le camp de Puchheim en Bavière et dans le camp de représailles de Wilna/Vilna (aujourd’hui Vilnius, en Lituanie) où il passa sept mois, Paul GRENET s’attache particulièrement à détailler les souffrances endurées (brimades et punitions infligées, listes de ses tortionnaires qu’il espère voir jugés…). Ses notes dactylographiées, centrées sur l’année qu’il a passé à la campagne entre Kempten (en Allgäu, Allemagne) et la frontière suisse, certainement influencées par sa profession d’instituteur, s’intéressent quant à elles à l’instruction des jeunes en Allemagne et aux coutumes locales.