Photographie, 1917, aviateurs et mécaniciens français entourant un avion abattu.
Mon grand-père, Armand NALLINO, était sur le point de partir pour Verdun, lorsque ses officiers demandèrent des volontaires sachant travailler le bois et le fer. Son métier était facteur de pianos, il savait travailler ces matériaux et se porta volontaire, sans trop savoir à quoi. Il se retrouva mécanicien dans l'Armée de l'Air, à l'époque où les avions étaient encore constitués de bois et de toile. Il eut même l'occasion de prendre quelques leçons de pilotage et vola quelques heures. La photo représente du personnel de l'Armée de l'Air, mécaniciens, pilotes, officiers supérieurs, entourant un avion abattu, probablement un avion allemand, en 1917. Armand NALLINO est en haut, à gauche, tête nue. Le tirage d'époque a survécu, quoiqu'en mauvais état, et c'est d'après cet original qu'a été numérisée la photo.