Transcribe

F. Falk's Autograph

An autograph in my mother's Autograph Album written by a German POW working on my Grandfather's farm in Flinshire in 1919. Translation: He who wants to gather roses, mustn't be afraid of the thorns! He who wants to be happy in love must be very modest! (Question: Did Friedrich have a soft spot for my mother?) Far from home , in the land of the Welsh I found friends. God bless the bond. My Grandmother's brother was killed by the Germans in June 1917, yet she was able to befriend this German POW. I'm grateful for that.

Show More
 
 
 
 

CONTRIBUTOR

Phillip Bryan Jones

DATE

1919-09-07

LANGUAGE

deu

ITEMS

1

INSTITUTION

Europeana 1914-1918

PROGRESS

START DATE
TRANSCRIBERS
CHARACTERS
LOCATIONS
ENRICHMENTS

Generating story statistics and calculating story completion status!

METADATA

Creator

europeana19141918:agent/5c19ad695c11b4f0b7483faee8ac02ba

Source

UGC

Contributor

europeana19141918:agent/97bb7a037d0655c9f0996e97305fcc5d

Date

1919-09-07

Type

Autograph

Language

deu
Deutsch

Country

Europe

DataProvider

Europeana 1914-1918

Provider

Europeana 1914-1918

DatasetName

2020601_Ag_ErsterWeltkrieg_EU

Begin

1919-09-07

End

1919-09-07

Language

mul

Agent

Friedrich Falk | europeana19141918:agent/5c19ad695c11b4f0b7483faee8ac02ba
Phillip Bryan Jones | europeana19141918:agent/97bb7a037d0655c9f0996e97305fcc5d

Created

2019-09-11T08:39:33.124Z
2020-02-25T08:56:11.770Z
2012-05-29 14:34:34 UTC

Record ID

/2020601/https___1914_1918_europeana_eu_contributions_4100_attachments_48877

Discover Similar Stories

 
 
 
 

Autograph album

117 Items

Autograph album/commonplate book || The autograph album/commonplace book belonged to Rose Hughes, the sister of the contributor's great-grandmother. She worked in service in a large house. The autograph album includes verses, pictures and autographs of many Belgians, apparently refugees or wounded solders. There are brief inscriptions in French or Flemish with dates of birth and the place they were wounded etc. || || Autograph || Français || Nederlands || Home Front || English

Go to:
 
 
 
 

Hospital Autograph Book

112 Items

Autograph book and Christmas card stating All best wishes Xmas 1916. || Rose Clarice's Grandmother Gertrude Hosler (b. 189?, d. 1958) worked as a cook in a Red Cross convalescent hospital, Radden Court in Warrington.

Go to:
 
 
 
 

Poppythorn Autograph Book

1 Item

Prestwich Manchester

Go to: