Transcribe

FRAD034-029 Un porte-clefs original confectionné durant la guerre

Jean GERARD, le contributeur est un collectionneur. Originaire de Picardie, il se baladait autour des champs de bataille déserts comme le chemin des Dames lorsqu'il était enfant, et ramassait les objets de la guerre, rendus par la terre, avec des amis. Ayant toujours été intéressé par cette guerre, Jean a acheté aux enchères un lot d'objet de la Grande guerre en 1965, dont un porte-clefs fait par un poilu avec une douille et deux balles, en souvenir de la guerre. Sur ce porte-clefs est gravé le nom du poilu, le champ de bataille ainsi que sa date de confection.
Porte-clefs fabriqué par un poilu avec des douilles (12-7) et des balles (7-65). Acheté par le contributeur en 1965 lors d'une vente aux enchères. Inscription gravées sur les douilles: La campagne de Champagne, le nom et prénom du poilu. Autres objets : pompe à vélo en cuivre gravée.

Weapon
Porte clefs fait de balles de 7-65 et de douilles de 12-7. Objet gravé du nom du poilu, date et champ de bataille.
01 - Porte-clefs fait de balles et de douilles
Remembrance
02 - Témoignage du propriétaire de ce porte-clefs
Témoignage du contributeur Jean GERARD
Interview

Show More
 
 
 
 

CONTRIBUTOR

Jean GERARD

DATE

1914 - 1918

LANGUAGE

fra

ITEMS

2

INSTITUTION

Europeana 1914-1918

PROGRESS

START DATE
TRANSCRIBERS
CHARACTERS
LOCATIONS
ENRICHMENTS

Generating story statistics and calculating story completion status!

METADATA

Source

UGC

Contributor

europeana19141918:agent/1667aa144230c94bf09ebbc3bc49c0b5

Date

1918
1914

Type

Story

Language

fra
Français

Country

Europe

DataProvider

Europeana 1914-1918

Provider

Europeana 1914-1918

Year

1918
1914

DatasetName

2020601_Ag_ErsterWeltkrieg_EU

Begin

1914

End

1918

Language

mul

Agent

Jean GERARD | europeana19141918:agent/1667aa144230c94bf09ebbc3bc49c0b5

Created

2019-09-11T08:12:44.969Z
2020-02-25T08:12:06.500Z
2013-11-13 16:02:41 UTC
2016-06-17 08:15:04 UTC
1916-08
2016-06-17 08:43:54 UTC
2016-06-17 09:09:50 UTC

Provenance

FRAD034

Record ID

/2020601/https___1914_1918_europeana_eu_contributions_8445

Discover Similar Stories

 
 
 
 

FRAD008_32 Un soldat de Fumay jamais blessé durant la guerre

3 Items

Alcide Pérignon est né en 1891 à Fumay (Ardennes). Il effectue son service militaire de 1911 à 1913 au 3e régiment de cuirassiers de Vouziers (Ardennes) et reste sous l'uniforme au déclenchement de la guerre. Combattant dans la Somme, dans la Marne, sur de nombreux champs de bataille du front occidental, il n'a jamais été blessé durant toute la durée des hostilités. Démobilisé en 1919, il se marie à Rocroi (Ardennes) en 1920. Il a deux enfants, Robert et Maurice, auxquels il raconte peu de choses sur les combats mais décrit les conditions de vie des tranchées : la boue, la pluie, les rats. Les documents concernant Alcide nous sont parvenus grâce à son fils Maurice aujourd'hui âgé de 86 ans. Il s'agit de cartes postales écrites par Alcide entre 1912 et 1919 à sa sœur et à sa nièce alors évacuées à Mâcon (Saône-et-Loire) et de deux citations à l'ordre du régiment. || 7 cartes postales écrites entre 1912 et 1919 par Alcide Pérignon. 2 citations à l'ordre du régiment de 1914 et 1917 || || Citation à l'ordre du régiment || Alcide Pérignon || Distinction concernant Alcide Pérignon dont le motif est : a dans la nuit du 8 au 9 janvier 1916, été recherché près des fils de fer allemands le corps d'un soldat français. || Guerre mondiale (1914-1918) -- Guerre de tranchées || Guerre mondiale (1914-1918) -- France || Guerre mondiale (1914-1918) || Official document || || Carte postale de voeux pour les fêtes de fin d'année 1914 || Guerre mondiale (1914-1918) -- France || Guerre mondiale (1914-1918) || Postcard || Lucette Thiry || Guerre mondiale (1914-1918) -- Guerre de tranchées || || Carte postale de voeux pour les fêtes de fin d'année 1914 || Guerre mondiale (1914-1918) || Guerre mondiale (1914-1918) -- Guerre de tranchées || Postcard || Lucette Thiry || Guerre mondiale (1914-1918) -- France

Go to:
 
 
 
 

FRAD078-080 Louis Henri Maneveau | un Bourguignon durant la Grande Guerre

5 Items

1 certificat de bonne conduite au nom de Louis Maneveau, classe 1917, 150ème régiment d’infanterie, né le 1 avril 1897 à Germagny (Saône-et-Loire). Il date du 18 septembre 1919. Photographie individuelle de Louis Maneveau, soldat du 150ème RI. Mention au verso de son identité. Photographie du 150ème RI sur laquelle figure Louis Maneveau (en bas, première rangée, croix au stylo). Verso : mention écrite au stylo « Papa pendant la guerre 14-18 » écrite par la fille de Louis Maneveau, Odette Maneveau. 1 couteau réalisé à partir d’une douille, lame en cuivre avec 2 mentions gravées : 1ère face « 1914 Souvenir 15 », seconde face « Pont-sur-Meuse ». On n’en connaît pas l’auteur mais le couteau indique la date de 1914. Louis Maneveau a été appelé en 1916. || Ces documents m'ont été transmis par l’épouse de Louis Maneveau, dont je suis la petite-fille. Je garde le souvenir d’un homme très marqué par la guerre, d’une nature pourtant joviale. Il en parlait peu. Les objets rapportés ont une grande valeur émotive pour moi et témoignent du traumatisme des combats. On sait par l’intermédiaire d’une photographie, qu’il a été blessé légèrement par un éclat d’obus à une jambe pendant le conflit. Une feuille de campagne indique une mobilisation en Allemagne en janvier 1916 ainsi qu’en Autriche-Bulgarie et Turquie. Après le conflit, Louis Maneveau s’est marié en 1921 et a eu deux filles. Il a été boulanger puis gardien d’usine en Bourgogne. || || Photograph || Louis Maneveau || Front || Photographie individuelle non datée de Louis Maneveau, soldat du 150ème RI. Mention au verso de son identité. Individu bien visible sur la photographie dont l’état est vieillissant. Décor en deuxième plan un peu flou. Dimensions : 9x14 cm. || Remembrance || Photographie de Louis Maneveau || Western Front || || Lérouville || Front || Certificat de bonne conduite || Louis Maneveau || Official document || Remembrance || Certificat de bonne conduite au nom de Louis Maneveau, classe 1917, 150ème régiment d’infanterie. Il date du 18 septembre 1919. Dimensions : 25x32,5 cm. Le certificat est signé à Lérouville (dans l’Est), signé par le général de brigade. || || Photograph || Photographie non datée du 150ème RI sur laquelle figure Louis Maneveau (en bas, première rangée, croix au stylo). Verso : mention écrite au stylo « Papa pendant la guerre 14-18 » écrite par la fille de Louis Maneveau, Odette Maneveau. || Louis Maneveau || 150e Régiment d'Infanterie || Remembrance || || Louis Maneveau || Couteau réalisé à partir d’une douille, lame en cuivre avec 2 mentions gravées « 1914 Souvenir 15 », 2ème face « Pont-sur-Meuse ». On n’en connaît pas l’auteur mais le couteau indique la date de 1914. Louis Maneveau a été appelé en 1916. || Couteau de Louis Maneveau || Weapon || Remembrance || Front || Pont-sur-Meuse || || Pont-sur-Meuse || Weapon || Remembrance || Back || Louis Maneveau || Couteau de Louis Maneveau

Go to:
 
 
 
 

Familles CHARLES et TURCAT durant la Gde Guerre

31 Items

1 - a, b, c : photo de la plaque identification Louis Charles 1914 - seine 1er Bau - 5123 2 - a,b,c : carte postale de André Turcat 3 - a,b,c : Carte Postale André Turcat 4 - photo familles Turcat et Charles avant de partir au front : Félix Lemontier, Edouard Charles André Turcat le 4 aout 1914 5 - Photo envoyée par André Turcat à ses parents : 1ère blessure. 29 nov. 1914 6 - Photo Louis Charles Campagne 1914-1915\n 7 - a, b, c : carte postale envoyée par Jeanne Turcat mère de André à son fils pour donner des nouvelles, et en demander. (15.04.1916) 8 - a,b,c : Lettre de Jeanne Turcat (mère de André) à sa soeur Madeleine Charles (mère de Louis et Edouard) le 14 avril 1916. 9 - a,b,c, lettre de Jeanne Turcat à Madeleine Charles annonçant qu'André avait été blessé à Verdun (11.04.1916) 10 - a,b,c, : lettre de Jeanne Turcat à Madeleine Charles le 1.05.16 félicitant pour les exploits de Louis et donnant des nouvelles floues de l'état de santé de André. 11 - Télégramme de Jeanne Turcat à Madeleine Charles annonçant la mort de André. 12 - Faire-part décés André Turcat 13 - Image souvenir André Turcat 14- Juin 1916 photo de Louis Charles 15 - et 16 : Aout 1916 : photos de Edouard Charles. 17 - Photo Edouard Charles et son bataillon 18 - a,b,c : lettre de Edouard à Louis son frère ça y ' est j'suis militaire !\n 19 -a et b : photos de Auguste Charles, blessé par la chute d'une caisse de munitions, ayant reçu la visite de ses deux fils Edouard et Louis ainsi que de son épouse. 20 - Citation à l'ordre de la Division et médaille post-mortem pour André Turcat || Louis CHARLES, né le 21 avril 7894 à Toul et décédé le 28 mai 1965 à Paris, était mon parrain et mon oncle (marié à la sœur de mon père). Il a profondément influencé et marqué ma vie par sa forte personnalité et son charisme, en même temps que l'amour qu'il me portait. Engagé en 1914 il a servi pendant toute la guerre, ainsi que plusieurs membres de sa famille : son cousin André TURCAT, de deux ans son aîné ( plusieurs fois blessé et renvoyé trois fois sur le front, en 1916 grièvement blessé à Verdun, il décédera en hôpital de campagne à Châtelguyon), son jeune frère Edouard enrôlé en 1916, son père Auguste, et son oncle Félix TURCAT. Parmi les documents que je souhaite vous faire parvenir, il est une photo de la plaque d'identification de Louis Charles, datée de 1914, et que tous les soldats devaient sans doute possédée... Cette plaque lui a sauvé la vie : en 1916 lors d'un bombardement d'obus à Verdun, il fut enterré vivant dans une tranchée et seul son poignet émergeait de terre, grâce à cette plaque, un de ses compagnon l'identifia, il voulut absolument ramener son corps, et il fut ainsi dégagé, miraculeusement encore vivant ! Il conserva toujours cette plaque sur lui durant sa toute sa vie, comme son porte-bonheur. Je la conserve aussi précieusement près de moi.

Go to: