Transcribe

Szávuj Lajos | scrisoare către cei de acasă

Scrisoarea este datată la 15 iulie 1917. Szávuj Lajos este prizonier într-un lagăr din Rusia și își anunță părinții despre starea sa: „Dragii mei părinți! Aici trimit o fotografie, dacă primiți, să-mi scrieți imediat. Eu sunt bine. Vă sărut pe toți, fiul vostru drag Lajos și camaradul meu Máté István din Racu”.
Back

Show More
 
 
 
 

CONTRIBUTOR

Kovacs Eniko

DATE

1917-07-15

LANGUAGE

hun

ITEMS

1

INSTITUTION

Europeana 1914-1918

PROGRESS

START DATE
TRANSCRIBERS
CHARACTERS
LOCATIONS
ENRICHMENTS

Generating story statistics and calculating story completion status!

METADATA

Source

Postcard
UGC

Contributor

europeana19141918:agent/a435e13b433b2b42638065731ceaf68e

Date

1917-07-15

Type

Postcard

Language

hun
Magyar

Country

Europe

DataProvider

Europeana 1914-1918

Provider

Europeana 1914-1918

DatasetName

2020601_Ag_ErsterWeltkrieg_EU

Begin

1917-07-15

End

1917-07-15

Language

mul

Agent

Kovacs Eniko | europeana19141918:agent/a435e13b433b2b42638065731ceaf68e

Medium

Paper

Created

2019-09-11T08:39:38.571Z
2020-02-25T08:40:39.970Z
2013-10-05 11:17:50 UTC

Record ID

/2020601/https___1914_1918_europeana_eu_contributions_6220_attachments_70503

Discover Similar Stories

 
 
 
 

Szávuj Lajos | mesaj către părinți

1 Item

Back || Înștiințarea este datată cu 15 iulie 1915. A fost trimisă de Szávuj Lajos dintr-un spital din Krakovia și are următorul mesaj: ”Vă salută fiul vostru drag Lajos, 1915 Julius 15 Krako. Destinatar: Szávuj János urnak, Udvarhely megye, Ujszékely (Județul Odorhei, Secuieni)”.

Go to:
 
 
 
 

Szávuj Lajos prizonier de război

1 Item

Fotografia este facută în 1917 într-un hambar din lagărul pentru prizonierii de război din Rusia, străbunicul fiind primul din stânga, rândul de sus. Pantalonii de la uniforma militară sunt împodobiți cu motiv secuiesc, probabil era uniforma de acasă pentru că armata nu dispunea de asemenea uniforme.

Go to:
 
 
 
 

Szávuj Lajos rănit | la Krakovia

1 Item

Este o fotografie datată cu 15 iulie 1915, trimisă tatălui său, Szávuj János de la spitalul din Krakovia. Străbunicul meu este în rândul doi de sus, al doilea din stânga (marcat cu X). || Front

Go to: