piatti in alluminio in dotazione alla truppa || Giuseppe De Gradi, padre della madre dell’intervistato, durante la guerra teneva diari giornalieri. Assieme diari, l’intervistato ha rinvenuto tra gli averi del protagonista del contributo, anche suppellettili da cucina. De Gradi fu di istanza sul piave nel 1916.

Hier geht es um Wilhelm Merkert aus der Familie der Teilnehmerin. Er stammte aus Breslau (heute Polen), wurde 1914/15 Soldat und diente später bei der 9. Kompanie, Infanterie-Regiment Nr. 456. Am 14. August 1917 erhielt sein Vater, die Mitteilung, dass er seit dem 1. August 1917 nach der Schlacht in Flandern vermisst ist, aber die Möglichkeit bestünde, dass er in englischer Gefangenschaft sei. Dort war er tatsächlich: Ein Foto vom 16.6.1918 zeigt ihn mit anderen Soldaten in der Gefangenschaft in Pattishall-Towcester, England.

Fotografie sepia, cartonata, 119x110 mm, trimisa din Orastie la data de 18 decembrie 1914. Il reprezinta pe Albert Miko sezand. Pe verso textul original: Fogadjak orok Emlekul Sirig hu gyermekoktol. Harczterre menetelem Albert elott 1914 XII/ 18 an. Szaszvaros. In romaneste: Primiți în amintire veșnică de la băiatul vostru credincios până la moarte, înainte de a pleca pe câmpul de luptă. 18.12.1914, Orăștie. || Front