Gilbert Grand est né en 1880 à Colombier dans l'Allier (03), et est décédé en 1961 à Saint-Eloi-les-Mines dans le Puy-de-Dome. Il était mineur. Il a été affecté à la campagne d'Orient (105ème RI). Il a été blessé par balle au début de la guerre et hospitalisé à La Flèche, hôpital militaire (Sarthe). Eugène Grand, son frère, est né en 1886 également à Colombier, et est décédé en 1945 à Saint-Eloi-les-Mines. Il était mineur puis employé à la SNCF. Les deux jeunes frères étaient mariés à deux soeurs Daffix. Le frère de celles-ci, Jean-Baptiste Daffix, né en 1888 à Youx (Puy-de-Dome) est décédé le 21 février 1917 à la station Saint-Jodard (Loire, 42). Il était boulanger. Il a été affecté à la section des commis et ouvriers miilitaires et d'administration, et a été réformé pour tuberculose pulmonaire de mai à août 1916.

Une boite contenant des lettres de soldats écrites entre 1914 et 1919. Cette boite a été retrouvé chez Albertine Roux qui fut l'épouse de Henri Sirvain. || Comme beaucoup de français j'ai voulu participer à La Grande Collecte pour numériser mes archives familiales de la Première Guerre mondiale. Je me suis rendu le Mercredi 13 Novembre 2013 aux archives départementales des Alpes-Maritimes avec deux photos de mon grand père Turland et une boite contenant des lettres échangées pendant la guerre entre un soldat Henri Sirvain et sa femme Albertine Roux, Après un entretien d'une demi-heure nous avons décidé de numériser les deux photos et une carte. Mais en ce qui concerne les lettres qui sont nombreuses et non classées, nous avons décidé que je devais les lire une par une et puis les classer. C'est ce que j'ai fait. Je voudrais maintenant vous faire partager ce que j'ai découvert en lisant ces lettres et relater l'évènement le plus tragique que fut la mort de Paul Sirvain. Ce qui me frappe d'abord c'est la qualité de l'orthographe et de la rédaction de la part de jeunes paysans ou travailleurs qui n'ont que leur certificat d'étude ou pas. Ensuite j'ai remarqué contrairement à ce que je pensais en commençant la lecture qu'il n'y avait pas que des lettres entre Henri et sa bien aimée Albertine mais aussi des lettres de toute leur famille, frères, oncles et tantes, cousins, beaux frères et belles sœurs. On voit que dans toutes les familles, leurs enfants sont partis à la guerre, alors on se demande des nouvelles des uns et des autres, on s'inquiète si on n'a pas de nouvelles, les parents et les oncles plus âgés essaient de leurs conseils d'aider les épouses restées seules à gérer leur commerce et à les soutenir dans cette terrible épreuve. Au début de cette année 1914 la vie s'écoule normalement quoique la vie n'est sans doute pas facile mais personne ne se doute qu'un cataclyme majeur se prépare. Henri Sirvain et Albertine sont à Paris ou ils tiennent un commerce de vins et charbons, 1 rue d’Athènes, Paris 9 (près de la gare Saint Lazare) . Comme beaucoup d'aveyronnais de l'Aubrac ils sont montés à Paris pour s'installer après leur mariage. Les parents Sirvain sont agriculteurs près de Sainte Geneviève sur Agence. Le Frère d'Henri, Paul plus jeune fait son service militaire à Béziers dans les Hussards. Marie sa sœur est mariée avec Marius Volpelier horloger à Sainte Geneviève. On a aussi les lettres de Louis Roux, le frère d'Albertine. Leur cousin germain Jean Auguste Turland (mon grand père) s'est marié le 17 janvier 1913 avec Germaine Brousse et viennent d'avoir un bébé (mon oncle Auguste) né le 9 décembre 1913. Ils tiennent un café-plat du jour au Rendez vous des Employés de l'état, 184 rue Cardinet Paris 17 (en face de la gare des Batignoles depuis gare Pont-Cardinet). L'oncle maternel Henri Mousse est à la retraite. Il passe l'hiver à Amélie dans les Pyrénées orientales. La tante Julia Mousse vit près de Montpellier, à Babeau. Veuillez lire le document PDF joint, merci.

reproductions textes, gravures, peintures et dessins originaux || Le peintre Adolphe Gumery n’a pas fait la guerre de 1914-1918. Fils, né en 1863, du sculpteur Charles Gumery (auteur entre autres œuvres des Renommées qui ornent la façade de l’Opéra Garnier à Paris), il avait connu celle de 1870 aux privations desquelles son père n’avait pas survécu. Il eut lui-même trois enfants : deux fils et une fille. Son premier fils, Achille, né en Juin 1889 est mort à 25 ans le 30 Septembre 1914 aux premiers jours du conflit, tué par un soldat français au retour d’une reconnaissance qu’il avait dû faire vers les lignes ennemies. Il regagnait les siennes en rampant, le mot de passe avait été changé, la pièce de monnaie que sa sœur avait cousue sur son vêtement pour le protéger ne l’a pas fait : quand, quelques années plus tard, son corps a été remis à sa famille, elle était percée du trou de la balle qui lui fut fatale. Comme son père, il peignait et se destinait à la décoration scénique. Son second fils, Roger, né en Novembre 1897 ne fut mobilisé que plus tardivement. Il n’avait pas vingt ans quand il est mort, le 11 Août 1917 d’une blessure à la tête après plusieurs mois d’hospitalisation dans un hôpital militaire. Comme son frère et son père, il se destinait aux arts plastiques et ses talents déjà affirmés d’illustrateur auraient dû être confirmés par l’édition d’un ouvrage illustré de sa main chez Hachette. Sa fille, Madeleine, née en Mai 1896, avait épousé peu de temps avant la mort de son second frère, en Mars 1917 durant une permission de celui-ci, Pierre Izambard, fils de Georges Izambard, professeur de rhétorique et ami d’Arthur Rimbaud. Lui a survécu à la guerre quoiqu’il ait été frôlé par la mort quand, lors d’un bombardement, l’explosion proche d’un obus le laissa pour mort à demi enseveli au fond d’un trou d’où ne dépassaient que ses bottes. C’est à l’attrait exercé par celles-ci par un autre soldat qu’il dut alors la vie quand celui-ci les voulant saisir s’aperçut qu’à l’intérieur les jambes remuaient. Pierre n’est mort que des années plus tard durant la seconde guerre mondiale, non pas de celle-ci quoiqu’il se fut alors engagé pour y reprendre part, mais, alors démobilisé, des ravages causés par les gaz respirés durant la première. Professeur comme son père et comme son futur gendre, tous deux alors en poste au Lycée Janson de Sailly, il assura l’édition de l’ouvrage de son père, « Rimbaud, tel que je l’ai connu » et écrivit lui-même quelques poèmes dont un recueil, « Là… et là-bas », consacré à la guerre de 1914 qu’illustra en 1919 son beau-père, Adolphe Gumery. En 1917, année du mariage de Pierre Izambard avec Madeleine Gumery et du décès du second et dernier frère de celle-ci, auraient pu aussi aboutir, si ce second frère, Roger, n'avait été emporté par le conflit, l'illustration et le projet d'édition d'un poème de Pierre par Roger. || || Paris || Drawing || Remembrance || Français || Pierre Izambard || Pierre Izambard - beau-frère d'Achille et Roger Gumery || Dessin au crayon gras sur papier format aisin. Grand-oncle de mon épouse dessiné par le beau-père de celui-ci. Pierre est le fils de Georges Gumery, professeur de rhétorique de Rimbaud à Charleville. || || Pierre Izambard || Huile sur toile. Grand-oncle de mon épouse peint par le beau-père de celui-ci devant d'autres de ses tableaux dont celui de gauche représente Viviane Morel-Izambard, née Gumery, fille du peintre et épouse de Pierre. Pierre est le fils de Georges Gumery, professeur de rhétorique de Rimbaud à Charleville. || Painting || Pierre Izambard - beau-frère d'Achille et Roger Gumery || Français || Remembrance || Paris || || Roger Gumery en deuil de son frère Achille || Français || Peinture huile sur toile. Roger Gumery est représenté par son père, Adolphe Gumery, portant le deuil de son frère dans l'atelier du peintre. En 1916, Roger n'est pas encore mobilisé mais l'année suivante, il le sera et décèdera d'une blessure à la tête après une longue hospitalisation. Adolphe Gumery a alors porté sur la toile les années de naissance et de décès de ce second fils que la guerre lui avait ravi. La toile est conservée au musée d'Hazebrouck. || Remembrance || Roger Gumery || Painting || Paris || || Medical || Croquis griffonné sur une page d'agenda par Adolphe Gumery au chevet de son fils Roger agonisant à l'hôpital d'Epernay. || Roger Gumery agonisant sur son lit d'hôpital || Drawing || Remembrance || Français || Roger Gumery || Epernay || || Français || Là...et là-bas || Home Front || Paris || Book || Recueil de poésies de Pierre Izambard concernant le front et les arrières illustrées par son beau-père Adolphe Gumery. (couverture, première page et dédicace à sa mère) || || Painting || Adrienne Gumery en deuil de son fils à Rochefort-en-terre || Adrienne Gumery || Rochefort-en-terre || Français || Remembrance || Peinture huile. Adrienne Gumery est représentée par son marie Adolphe Gumery à Rochefort-en-terre portant le deuil de leur fils ainé, Achille Gumery. || || Peinture huile sur bois. Adrienne Gumery est représentée par son mari, Adolphe Gumery, sur la plage d'Yport en deuil de ses deux fils, Achille et Roger. La toile a été récemment donnée par la famille au musée de Fécamp. || Français || Adrienne Gumery à Yport en deuil de ses fils || Yport || Painting || Remembrance || || Français || Paris || Drawing || Roger Gumery || Dessins de Roger Gumery || Plusieurs dessins et croquis humoristiques de Roger Gumery (avions et motocyclistes). Il a alors 17 ans, son frère Achille seul est alors mobilisé. || || Français || Dessin humoristique lavis sur papier. Roger Gumery représente les embarras pour l'arrière de la mobilisation. Son frère Achille a été tué l'année précédente. Il vient lui-même d'être mobilisé. Il décédera lui aussi de ses blessures un peu plus d'un an plus tard. || Drawing || L'arrière || Home Front || Mon chauffeur est mobilisé || || Women || Photograph || Photographie représentant Pierre Izambard et Madeleine Gumery lors de leur mariage en Mars 1917 durant une permission de Pierre. || Français || || Quatre dessins au crayon gras d'Adolphe Gumery représentant son second et dernier fils, Roger, jusqu'à son agonie en Août 1917 à l'hôpital militaire d'Epernay || Drawing || Roger Gumery || Epernay || Remembrance || Medical || La fin de Roger Gumery || Français || || Trench Life || Drawing || Remembrance || Là...et là-bas || Home Front || Vie quotidienne au front et à l'arrière || Illustrations d'Adolphe Gumery pour les 10 poésies de se gendre, Pierre Izambard, composant le recueil Là... et là-bas. Ce recueil, comme la succession de ces illustrations le démontre confronte avec ironie la vie civile à l'arrière et la vie au front. || Français || || Pierre Izambard || Eux || Remembrance || Eybens || Français || Drawing || Projet au crayon de mise en page et d'illustration d'un poème de son beau-frère, Pierre Izambard, par Roger Gumery, daté de 1917, peu de temps avant sa disparition à l'hôpital d'Epernay. || || Roger Gumery || Couverture pour une édition chez Hachette de Le pavillon sur l'eau de Théophile Gautier illustré par Roger Gumery || Remembrance || Book || Français || Paris || Projet d'édition d'un conte de Th. Gautier illustré par Roger Gumery || || Remembrance || L'une des illustrations pour l'édition de Le pavillon sur l'eau de Théophile Gautier chez Hachette interrompue par la mobilisation de Roger Gumery et son décès à l'hôpital d'Epernay l'année suivante. || Painting || Le pavillon sur l'eau (illustrations) || Paris || Français || || Remembrance || Pierre Izambard || Bottes de Pierre Izambard || La père de bottes que portait Pierre Izambard le jour où il a été partiellement enseveli par l'explosion d'un obus grâce à la qualité desquelles il ne fut pas laissé pour mort. || Trench Life || Artillery || Other || || Français || Drawing || Le sous-lieutenant S... || Lavis d'encre sur papier de format 23,5cmX22cm.Propriété de la famille. Dessin satirique. Titré, daté et signé. L'auteur, encore non mobilisé mais qui décèdera aux armées 1 an plus tard, représente un sous-lieutenant dans un paysage imaginaire. || Remembrance || Paris || || Drawing || 49.0434084,3.95624650000002 || Lavis d'encre sur papier de format 23,5cmX22cm.Propriété de la famille. Dessin satirique. Titré, daté et signé. L'auteur se représente à Epernay sur son lit d'hôpital alors qu'il est visité par un médecin militaire accompagné d'une infirmière religieuse. || Medical || Français || Remembrance || Roger Gumery à l'hôpital d'Epernay par lui-même || Roger Gumery || Epernay