Transcribe

FRAD034-136_Victor ROBERT | carnets et album photographique d'un officier

Il s'agit de mémoires de guerre de Victor ROBERT, en 12 cahiers accompagnés d'un album de photographies. Le premier cahier a été écrit en 1915, mais il comporte aussi des souvenirs de 1914. Ensuite, il a certainement rendu compte de ses impressions au fur et à mesure des événements et jusqu'en 1919, -il y a aussi des éléments sur l'Allemagne et l'Alsace. Le dernier mot est Veillons. Un album de photographies illustre le contenu de ses carnets, et parfois Victor Robert s'y réfère. Il les a certainement pris avec son appareil personnel. Victor Robert a dactylographié ses carnets après la guerre (avec une secrétaire ou sa fille ?) et en a remis un exemplaire à chacun de ses enfants. Catherine Allamand a ces documents en sa possession car ils se trouvaient dans les papiers de famille de son père, Pierre ROBERT, le fils de Victor. Elle a lu la version dactylographiée de ces carnets, et lorsqu'elle a retrouvé les originaux dans les affaires de son père, elle a entrepris de les transcrire depuis plus de 20 ans avec une cousine. Ce qu'elle a retenu de la lecture des carnets : ils sont faciles à lire, intéressants par la description de ce qu'il y autour de la guerre, de comment il la vit.
Victor ROBERT est le grand-père paternel de la contributrice, Catherine Allamand (née Robert). Il naît le 25 décembre 1873 à Aigues-Mortes et y passe son enfance, tandis que son père travaille aux Salins du Midi. Victor Robert devient polytechnicien et officier de carrière. Il se marie à Orange le 26 avril 1904 avec Flavie Correnson (née le 10 août 1880 et décédée le 19 janvier 1948 à Montpellier). Ils ont trois enfants : Suzanne née le 13 juillet 1906 et décédée le 15 décembre 2005 (sans enfants) ; Pierre né le 14 août 1911 et décédé le 18 février 2006 (père de 5 enfants : Geneviève, Catherine, Henri, Marie-Annick et Yves) ; et Jean né le 11 avril 1911 et décédé le 4 avril 2005 (père de cinq enfants : Pierre, Jacques, Jean-Marie, Françoise et Elisabeth), qui est aussi devenu polytechnicien et militaire. Au moment de la mobilisation, Victor Robert vient d'être muté à Besançon et il est capitaine artilleur. Il combat dans le 7e corps d'armée. Par la suite, il monte en grade. Dans un de ses derniers carnets de guerre, Victor Robert raconte l'anecdote suivante : Il doit envoyer ses batteries d'artillerie pilonner un village, pour que les Américains puissent ensuite y pénétrer. Il demande donc aux officiers américains à quel moment arrêter de tirer. Ceux-ci lui répondent que ce n'est pas la peine de stopper les tirs car ce ne sont que des soldats noirs. Cela l'a choqué et il a refusé de continuer les tirs à leur arrivée. Victor Robert décède le 12 août 1957 aux Plans, près de Lodève (Hérault). Catherine Allamand, la contributrice, a connu Victor Robert jusqu'à ses 14 ans. Elle en garde l'image d'un homme intègre, droit, autoritaire mais affectueux. Elle a un grand respect et une grande admiration pour lui. Il était très apprécié par ses petits-enfants qui se battaient pour jouer avec lui pendant les vacances, et étaient fiers quand ils gagnaient contre lui. Il n'a pas parlé de la guerre avec la contributrice, mais peut-être avec ses autres petits-enfants plus âgés. Catherine Allamand souhaite que sa démarche permette de mettre des documents à disposition des personnes et des chercheurs intéressés par le vécu de la Première Guerre mondiale.

Première page du premier cahier d'impressions que Victor Robert dédie à sa femme.
01_Première page du premier carnet d'impressions de guerre de Victor Robert
Guerre mondiale (1914-1918) -- Récits personnels
Trench Life
Autograph
Guerre mondiale (1914-1918)
Transcription par la famille des carnets pour la période de 1914
02_Transcription de carnets d'impressions de guerre de Victor Robert pour 1914
03_Transcription de carnets d'impressions de guerre de Victor Robert pour 1915-1917
Transcription des carnets de Victor ROBERT pour la période 1915-1917.
04_Transcription de carnets d'impressions de guerre de Victor Robert pour 1918
Transcription des carnets de Victor ROBERT pour 1918.
05_Page extraite de l'album de photographies prises par Victor Robert
Photograph
Page de l'album de Victor Robert concernant la Champagne en 1915.
06_Page extraite de l'album de photographies prises par Victor Robert
Page extraite de l'album concernant les environs du PC 7 (Péronne) en août 1916.
07_ Film dans lequel Catherine Alamand raconte l'histoire de Victor Robert
Remembrance
08_Portrait de Victor ROBERT

Show More
 
 
 
 

CONTRIBUTOR

Catherine ALLAMAND

DATE

1914 - 1919

LANGUAGE

fra

ITEMS

4

INSTITUTION

Europeana 1914-1918

PROGRESS

START DATE
TRANSCRIBERS
CHARACTERS
LOCATIONS
ENRICHMENTS

Generating story statistics and calculating story completion status!

METADATA

Creator

Victor ROBERT

Source

UGC
Notebook
Photograph
Film

Contributor

europeana19141918:agent/76ff2c158a961f8e4a8bf863384e40cd

Date

1919
1914

Type

Story

Language

fra
Français

Country

Europe

DataProvider

Europeana 1914-1918

Provider

Europeana 1914-1918

Year

1919
1914

DatasetName

2020601_Ag_ErsterWeltkrieg_EU

Begin

1914

End

1919

Language

mul

Agent

Victor ROBERT | europeana19141918:agent/64d64fa5b85ad463ccad1e4d81f0c47b
Catherine ALLAMAND | europeana19141918:agent/76ff2c158a961f8e4a8bf863384e40cd

Created

2019-09-11T08:10:46.259Z
2020-02-25T08:08:24.400Z
2020-02-25T08:08:24.401Z
2014-01-08 10:26:02 UTC
1914
2014-04-14 08:18:17 UTC
2014-04-14 13:12:17 UTC
1915
1917
2014-04-14 13:16:49 UTC
1918
1919
2014-04-14 13:20:24 UTC
2014-04-14 13:40:37 UTC
1916
2014-04-14 13:49:44 UTC
2014-09-15 10:00:50 UTC
2016-06-23 09:14:46 UTC

Provenance

FRAD034

Record ID

/2020601/https___1914_1918_europeana_eu_contributions_11811

Discover Similar Stories

 
 
 
 

FRAD077-056A | vie et mort d'un officier français

1 Item

Vie et mort du capitaine Jacques BONNAFONT, né à Paris le 13 décembre 1886, tué à Moussy (Aisne) le 17 avril 1917. || 1 portrait de Jacques BONNAFONT Lettre d'un de ses soldats et copie d'une lettre d'un autre de ses soldats Poème de Paul MURAT,sergent au 156e régiment d'infanterie Lettre de l'officier chef du bureau du renseignement à Mme BONNAFONT son épouse, le 29 mai 1917

Go to:
 
 
 
 

Album photographique de Bourges

1 Item

Page de l’album photographique de Bourges : la fin de la guerre.

Go to:
 
 
 
 

Photos d'un officier d'administration

26 Items

42 photos prises avec son appareil à plaques photosensibles format 9x12 cm avec un plus une transcription de son journal journalier || Photos d'un officier d'administration et transcription de son journal intime au jour le jour entre 1915 et 1917. Tous ces documents sont authentiques. || || Remembrance || pres de Verdunt derière la ligne de front

Go to: