Mon grand-père maternel, Emile Woirgard, né en 1894, 24 ans après la guerre de 1870, est lorrain et est donc mobilisé côté allemand lors de la guerre de 1914. Il est incorporé dans le 217ème régiment d'infanterie en Allemagne. Il écrit à sa famille en allemand. Il est parti en guerre avec la nationalité allemande, il est rentré de la guerre en territoire redevenu français et donc avec la nationalité française. Entre-temps il avait combattu pour l'Allemagne contre la Russie. Au retour il a toujours parlé à sa famille en français. En Lorraine, il vivait près de Remilly en Moselle. Il aurait, pendant la guerre, été fait prisonnier par les Russes, mais aucun des documents présentés n'en gardent trace. Pendant la guerre il a souffert d'une grave pneumonie mais a réussi à guérir. Il a connu sa femme, ma grand-mère, avant la guerre et n'a pu l’épouser qu'après la guerre en 1924.
- Photo d'Emile Woirgard devant une pièce d'artillerie. - Verso d'un photo : correspondance de la famille d'Emile Woirgard indiquant son régiment d'appartenance - Carte pierres tombales envoyée à ses parents - Carte montrant les caractéristiques d'un campement près d'une voie ferrée.