Pozorovanie zo zákopu
Pozorovanie zo zákopu
Show More
CREATOR
Kováčiková Soňa
DATE
/
LANGUAGE
und
ITEMS
1
INSTITUTION
Europeana 1914-1918
PROGRESS
START DATE
TRANSCRIBERS
CHARACTERS
LOCATIONS
ENRICHMENTS
METADATA
Discover Similar Stories
Pohľadnice zo Záhoria
127 Items
PREKLAD: Drahá Ernuška! Nedokážem si vysvetliť Vaše mlčanie. I keď ja som Vám poslal veľa veľa pohľadníc a dva listy, 11-ho a 14-ho. Vari ste sa nahnevala? Poznamenávam, že sa o túto vec zaujímam aj vzhľadom k tomu, že 21-ho tento mesiac vyhorel pri Šiófoku poštový vozeň (železničný) a aj sem prišli nejaké zhorené listy, presnejšie čiastočne zhorené. Ak ste mi teda medzičasom aj písala, možno Váš dopis šiel práve s tým vlakom. Tu nič zvláštne. Bozkávam Vaše drobné rúčky, Lajos Törpényi