Recto, représentation d'enfants sur un petit banc. La petite fille est déguisée en infirmière et le petit garçon en tenue de marin. L'inscription en dessous d'eux dit Puisque nos papas et mamans, c'est drôle! Sont perdus là-bas! Remplissons leur rôle!

Großvater mütterlicherseits von Fr. Richman, Leopold Friebel. War im 1. Weltkrieg Oberleutnant des 4. Infanterieregiments, später beim Kommando der k.u.k. Luftfahrttruppen. Promovierte 1913 Jus. Nach dem Krieg im Polizeidienst || Ölporträt von Maler Hans Stalzer von Leopold Friebel 1916 2 Porträtfotos 1918 1 Fliegerorden. 1 Dienstzettel 8.7.1917 1 Aufnahmebestätigung zur k.u.k Polizeidirektion Wien 1 Auszeichnungsurkunde 1 Urkunde zur Ernennung zum Kadetten der Reserve 1 Feldpostbrief 12.2.1918 1 Dokument Anmeldung von Geldeinlagen 1919

A. Carnet de pécule (à partir de 1917) - matricule 1545 B. Estampe colorée, offerte en reconnaissance de la patrie aux soldats de l'Yser C. estampe, 1920, artiste: Montald, offerte à Léopold Marcelis par la Ville de Bruxelles en reconnaissance à ses glorieux combattants, 1914-1920. || Grand-père né en 1889 à Campenhout. Léoold Marcelis a 25 ans lorsqu'éclate la guerre. Soldat à la 17ème unité de la deuxième division d'armée, il a été gazé et a souffert d'obusite. Il a été soigné après-guerre au moins un an à l'hopital militaire d'Anvers. S'est rendu longtemps aux commémorations organisées à Nieuport.Documents transmis par sa fille.