Front || Recto de la lettre de Jules Pépin à sa soeur et son frère en date du 12 juillet 1917. Il s'agit d'une carte-lettre avec un dessin imprimé intitulé Attaque repoussée et représentant des soldats dans une tranchée tirant sur l'ennemi qui tente une attaque de leurs lignes.

Back || Verso de la lettre de Jules Pépin à sa soeur et son frère en date du 13 juillet 1917. Il y donne de ses nouvelles qui sont bonnes et dit qu'il pense ne pas avoir droit à un repas amélioré pour le lendemain (14 juillet).

Double feuillet écrit au crayon à papier, accompagné d'une photographie représentant Georges Nourry devant un bâtiment en ruine, photographie sur laquelle subsiste les restes d'un trèfle à quatre feuilles qui y était collé (et auquel la lettre fait allusion).