6 cartes postales envoyées entre 1915 et 1918 à Léa Jacob à Vantoux (Wanton bei Metz). || Albert Daltroff, Mosellan, né à Montigny-les-Metz le 22 juillet 1885, a été engagé dans l'armée allemande dès 1914, en qualité de simple soldat. Il correspond entre 1915 et 1918 avec Léa Jacob, résident à Vantoux(Wanten bei Metz)- avec qui il s'est fiancé juste avant la guerre et qui deviendra sa femme après-guerre. L'ensemble des envois d'Albert Daltroff à sa fiancée représente quelque 240 cartes postales. Les vues et dates des quelques cartes présentées permettent de reconstituer globalement son parcours: en juillet 1915, il se trouve à Wesel, point de rassemblement des troupes allemandes pour le front de l'Ouest; en avril 1916, il écrit vraisemblablement depuis les environs de Lille; envoyé sur le front oriental, il se retrouve à Stettin (actuelle Pologne) en juillet 1916 et juin 1917; en avril 1918 il réside à Turek (actuelle Pologne). Un projet de traduction en cours d'élaboration de cette correspondance que son petit-fils historien, Jean Daltroff, envisage d'étudier, permettra de détailler ce parcours.

Sur la première photographie, M. Schmitt apparaît en uniforme allemand. Né en 1900, il est mobilisé en juin 1918 à Darmstadt et a été envoyé à Etain. Sur la seconde photographie, il porte l'uniforme du génie de l'armée française dans laquelle il a été incorporée le 4 octobre 1920 pour faire son service militaire.

correspondance (cartes postales, cartes photos) photographies notes personnelles croix et diplôme du combattant tract coupure de presse || Franz Xavier Host, Alsacien né le 2 décembre 1885 est engagé dans l'artillerie de campagne de l'armée allemande du 9 août 1914 au 25 novembre 1918 en qualité de soldat de 2e classe. Il donne des nouvelles du front à ses proches par l'envoi régulier de cartes postales et photographies adressées à sa femme Amalia, ses enfants et à son père Joseph et consigne quelques souvenirs personnels sur la période 1915-1917. Son parcours peut être reconstitué à l'aide de sa Militärdienstzeit Bescheinigung, délivrée le 18 octobre 1935 par la Reischsarchivzweigstelle de Stuttgart et figurant dans son dossier d'ancien combattant de l'ONAC (versé aux Archives départementales du Bas-Rhin, 844 D 177): mobilisé dès le 3 août 1914, il a connu plusieurs affectations successives: d'abord affecté au 15e corps d'armée, dans l'infanterie, dans une colonne de munitions, il est envoyé, le 31 août 1915, au Lazarett pour cause de Kniegelenksentzündung. Il est envoyé le 10 novembre 1915 dans la 3. Ers. Battr. Felda. Rgt n°80; à partir du 31 mars 1916, il est affecté dans la 3. Ers. Battr. Felda. Rgt n°51, puis à partir du 3 avril 1916, dans la L. Munitions Kolonne II. Abtg. Felda. Rgt n°51. Le 28 avril 1916, il est envoyé au Lazarett mit Gelenkrhumatismus; le 21 juin 1916, il est renvoyé dans la 3. Ers. Battr. Felda. Rgt n°51. Enfin, du 22 juillet 1917 jusqu'au 23 novembre 1918, date de sa démobilisation, il est affecté à Flakbattr. n° 518 (batterie antiaérienne), dans l'artillerie. Sa participation à plusieurs campagnes ou sa présence de plus de deux mois dans les zones de guerre sont également signalés: du 30 octobre au 24 novembre 1914, il participe à la bataille près d'Ypres; du 1 janvier au 31 août 1915, aux combats de position sur l'Yser; du 3 avril au 24 avril 1916, à la bataille de Verdun; du 23 juillet au 31 décembre 1917, à la bataille et aux combats en Flandres; du 1er janvier au 11 novembre 1918, aux combats en Flandres, à la bataille pour la colline du Kemmel, aux combats près d'Ypres, aux combats et à la bataille en Flandres. La croix de fer de deuxième classe lui a été décernée le 14 novembre 1917. D'après sa correspondance, en janvier 1915, il se trouve à Courtrai (Belgique), en février-juin 1915 à Wevelgem (Belgique); ses cartes sont postées depuis Courtrai en août-septembre 1915, depuis Gand fin septembre 1915; il écrit depuis Bruxelles en octobre 1915, puis se retrouve à Neuf-brisach (Neubreisach) en Alsace de décembre 1915 à février 1916. En mai-juin 1916, il séjourne à Bad Nauheim pour des raisons médicales; il se retrouve à Ostende en novembre 1916, de juillet à décembre 1917 à Staden et d'octobre 1917 à avril 1918 à Beverne. Il passe par Berlin en avril 1918 et par Bruxelles,Louvain et Lichtervelde en septembre 1918. Grand-père, il partagera ses souvenirs de guerre avec son petit-fils, Gérard Host, et lui remettra progressivement à chaque visite ses documents ainsi que ses effets de guerre.