FRAD067-196 Aperçus du parcours du Landsturmmann Daniel Pfister (Kolbsheim Bas-Rhin | 1870-1941) (armée allemande)
M. Daniel Pfister a minutieusement transcrit la vaste correspondance (de l'ordre de 600 à 700 lettres) échangée entre ses grands-parents, Salomé Pfister, née Ostermann, et Daniel Pfister, du 4 août 1914 au 22 novembre 1918. Cette documentation est moins intéressante pour ses aspects militaires que pour la façon dont elle permet de suivre la vie agricole à Kolbsheim durant toute la guerre, Daniel Pfister s'inquiétant des travaux et conseillant son épouse à distance. A titre de simple échantillon, on trouvera quelques lettres, cartes postales et cartes-photos envoyées par Daniel Pfister à son épouse et à ses enfants, Daniel, Philippe et Anne. L'ensemble des missives permet de reconstituer de façon très précise sont itinéraire dans la guerre, commencé en Alsace (Lingolsheim Fort de Mutzig), et poursuivi en Belgique (Lessines) puis sur le front est, en Pologne. A la photographie du capitaine Blum est en particulier lié le souvenir qu'il était ellement bon avec ses hommes. Cf. aussi contribution FRAD067-197.
Lettres (avec transcriptions), cartes postales, cartes-photos (simple échantillon d'un vaste corpus)
CREATOR
PFISTER Daniel
DATE
1914 - 1918
LANGUAGE
deu
ITEMS
86
INSTITUTION
Europeana 1914-1918
PROGRESS
METADATA
Discover Similar Stories
FRAD067-206 Quelques bribes du parcours de Victor Heymes (La Wantzenau | Bas-Rhin | 1889-1979) (armée allemande)
8 Items
4 cartes postales ou cartes-photos. || Marcel Heymes, son fils aîné (1912-2013), n'ignorait peut-être pas pourquoi il manquait une phalange à Victor Heymes (1889-1979). Son petit-fils ne l'a jamais su, réduit à imaginer qu'il ait pu être mutilé lors de la Première Guerre mondiale. Mais ni les 4 cartes postales qu'il a conservées, ni la consultation, aux Archives départementales du Bas-Rhin (cote 844 D 164), du dossier individuel d'Ancien combattant de Victor Heymes, n'apportent de réponse à ce sujet... Simple soldat, mobilisé du 2 août 1914 au 11 novembre 1919 (sic), Victor Heymes a été admis au bénéfice de la retraite du combattant en avril 1940, après avoir fait valoir sa participation aux combats entre les rivières Narjowka et Zlota-Lipa (Ukraine), du 6 au 14 novembre 1916 (appartenant alors au 5. Komp. Res. Infanterie Regt 5), devant Jakobstadt et Kreuzburg (Lettonie (?)), du 2 juillet au 9 novembre 1917, et devant Reims, du 15 novembre au 1er décembre 1917 (appartenant alors au 3. Komp. Infanterie Regt 400). Les deux cartes postales datées qui sont parvenues jusqu'à nous, adressée par lui le 24/07/1916 à son épouse Sophie, et reçue par lui d'une connaissance écrivant de Kilstett (Bas-Rhin) le 26/04/1918, ne nous apprennent rien de plus, sinon qu'il stationnait à cette dernière date, avec le 5. Komp. 1 Ers. Batl. Infanterie Reg. 161, à Düren (Rhénanie-du-Nord-Westphalie). Bribes d'un parcours qui nécessiterait, pour être mieux compris, des investigations supplémentaires...
FRAD067-124 Jacques et Emile Humann | d'Entzheim (Bas-Rhin) : deux frères sous les armes (armée allemande)
195 Items
Papiers militaires de Jacques Humann (Soldbuch, Entlassungsschein, Militärdienstzeitbescheinigung, 3 cartes d'ancien combattant), 1 photographie, 50 cartes postales adressées par Jacques Humann à son père Daniel Humann (1914-1918), 8 cartes postales reçues par Jacques Humann (1914-1918), 13 cartes-photos non écrites non datées (principalement Macédoine), 5 cartes envoyées par Emilie Humann à son père Daniel Humann, 8 cartes reçues par Emile Humann (dont 3 cartes de son frère Jacques). Parmi les documents prêtés, seul un carnet de notes n'a pas été numérisé (Kriegserlebnisse, 05/08/1914-25/03/1916). || Jacques Humann dit « Burjöckel » (1894-1978) est l’un des trois hommes à l’initiative, en 1921, du monument aux morts de la Première Guerre mondiale d’Entzheim (Bas-Rhin), rénové et repositionné en 2003. Sa petite fille, Mme Yvonne Brevers, en présente la correspondance complète - qui s'avère après étude contenir également des lettres de son frère Emile (1897-1983), également engagé dans la guerre. Fils de Daniel Humann et Marie Eve Bauer, Jacques Humann a été mobilisé du 5 août 1914 au 4 décembre 1918. Le 19/10/1914 il est versé de l’Ersatz-Bataillon Fußartillerie-Regiment 18 à la 3. Batterie Fußartillerie-Bataillon 159, unité dans laquelle il poursuivra toute la guerre. Ses services sont les suivants : bataille de Lodz (26/11-15/12/1914) ; bataille de Rawka-Bzura (18/12/1914-16/07/1915) ; combats de position à la frontière grecque, sur le fleuve Vardar (Axios) (04/03-15/09/1916) ; combats autour de la position de Jarabitzna (non loc.) (10/05/1917) ; percée sur le front macédonien (16/09-21/09/1918). « Überzähliger Gefreiter » (27/01/1916) puis « etatmäßiger Gefreiter » (24/12/1917), il est décoré de la Croix-de-fer (Eisernes Kreuz zweiter Klasse) le 17/12/1917. Le parcours de son frère Emile, faute de papiers militaires ou de dossier d'ancien combattant conservé à son nom aux Archives départementales du Bas-Rhin, est plus difficile à retracer. Les cartes postales conservées indiquent qu'il appartenait au 2 Garde Reserve Regiment, 11 Kompagnie 3 Bataillon, visiblement stationné en Belgique ou dans le Nord de la France (cartes envoyées par lui les 30/10/1916, 23/03/1917 et 21/01/1918 représentant respectivement le Théâtre Royal de la Monnaie à Bruxelles, le portail de la cathédrale de Tournai et l'église de Carvin).
FRAD067-197 Salomé Pfister | née Ostermann (1879-1970) : une femme à la tête de l'exploitation familiale | à Kolbsheim (Bas-Rhin)
10 Items
M. Daniel Pfister a minutieusement transcrit la vaste correspondance (de l'ordre de 600 à 700 lettres) échangée entre ses grands-parents, Salomé Pfister, née Ostermann, et Daniel Pfister, du 4 août 1914 au 22 novembre 1918. Cette documentation est moins intéressante pour ses aspects militaires que pour la façon dont elle permet de suivre la vie agricole à Kolbsheim durant toute la guerre, Daniel Pfister s'inquiétant des travaux et conseillant son épouse à distance. A titre de simple échantillon, on trouvera ici une lettre de Salomé Pfister à son mari ainsi que 2 documents témoignant des restrictions économiques et sécuritaires à l'arrière. Cf. aussi contribution FRAD067-196. || 1 lettre, 2 documents administratifs


