FRAD067-114 Papiers militaires d'Anton Steyer | né à Lemberg (Moselle) en 1875 (armée allemande)
Photographie et certificat de conduite remontant à la première période de service d'Anton Steyer (1897-1899); livrets militaires (Militärpass et Soldbuch); carte-photo reçue de son frère (27/05/1916, Bischwiller (Bas-Rhin), 1. Rekr. Depot 2. Ersatz Bataillon Infanterie R. 138) ; carte-photo envoyée à sa femme (épousée en 1907) et ses 3 enfants (27/02/1917, Russie) ; photographie en famille (s.d.) ; carte du combattant ; Feldgesangbuch (64 pages)
De son grand-père maternel, Anton Steyer, M. Eugène Brisbois a conservé les papiers militaires au complet, ainsi qu’un Feldgesangbuch, livret de prières catholiques adaptées à toutes les situations militaires (numérisé intégralement). Mobilisé le 03/08/1914 au 1. Landsturm Bataillon Bitsch 1. Kompagnie, Anton Steyer (qui avait déjà servi du 15/10/1897 au 30/09/1899) est rattaché à la 4. Kompagnie du même Bataillon le 17/01/1915. Du 20/02 (selon son Militärdienstzeitbescheinigung de 1931) ou du 14/04 (selon son Militärpass) au 16/07/1915, il participe aux batailles qui se livrent sur la rivière Bzura, près de Kawka (Pologne), et du 17 au 22/07/1915, aux combats devant Varsovie. Il y est vraisemblablement blessé, puisqu’il est orienté le 22/07/1915 vers un hôpital militaire. Anton Steyer passe le 19/08/1915 au 2. Kompagnie 10. Landsturm Infanterie Ersatz Bataillon Magdeburg, puis le 14/09/1915 au Landsturm Infanterie Bataillon 1. Hagenau, avec la 4. Kompagnie duquel il est de nouveau affecté, du 26/09/1915 au 15/08/1918, sur le front oriental. En raison de son âge, il entre à cette date dans l’administration militaire (Militärverwaltung Litauen, Bezirk Süd, Militär Kreisamt Bialystok Stadt : Lituanie/Pologne). Il exerçait toujours ces fonctions lorsqu’il est renvoyé dans ses foyers, le 18/11/1918.
CREATOR
BRISBOIS Eugène
DATE
1897 - 1918
LANGUAGE
eng
ITEMS
77
INSTITUTION
Europeana 1914-1918
PROGRESS
METADATA
Discover Similar Stories
FRAD067-113 Deux photographies de Jean-Pierre Brisbois | de Lemberg (Moselle) | mort au combat le 12 octobre 1918 (armée allemande)
2 Items
2 photographies, v. 1918 || Né à Lemberg (Moselle), Johann Peter Brisbois est tombé au combat sous l'uniforme allemand, près de Grougis (Aisne), peu avant la fin de la guerre. Son décès est ainsi reporté le 19 décembre 1919 par l'officier d'état civil de Lemberg : Le commandant du Régiment d'infanterie de Réserve n° 269 de l'armée allemande a communiqué que Monsieur Jean Pierre Brisbois, tailleur sur cristaux, célibataire, pionnier du Régiment d'infanterie de la Réserve n° 269, compagnie de lances-mines, âgé de vingt et un ans, de religion catholique, demeurant à Lemberg, né à Lemberg (...) est décédé aux combats près de Grougis le douze octobre de l'année mil neuf cent dix-huit. Son neveu a également connaissance d'une lettre d'un camarade, le Pionier Römer, aus Bärenthal (Minenwerfer Compagnie Regiment 269), adressée à sa famille et détaillant les circonstances de sa mort : Muss Ihnen leider die traurige Nachricht mitteilen, dass Euer lieber Sohn und Bruder Johann Peter am 12/10 Nachmittags 3 Uhr vor dem Feind gefallen ist. Am 11 Abends gingen wir zusammen in ein Loch. Am 12 Mittags griff der Feind an. Wir wollten noch Munition vorholen. Er ging vor mir. Auf ein mal sah ich dass er hinfiel, meinte aber er sei bloss verwundet. Er hatte aber einen Halsschuss und war sofort tod. Er hat kein Wort mehr gesprochen, hatte so zu sagen einen schönen Tod. Ich nahm ihm gleich Uhr, Meser und Geldsack ab (12,20 Mark). Nachher mussten wir zurück und der Feind kam in unsere Stellung : wir konnten Ihn leider nichtmehr zurück holen. Aber hoffentlich hat Ihn der Feind schön begraben. Er war ein gutter und ehrlicher Kamerad von uns.
FRAD067-123/1 Premier album de Nicolas Hiessler (1884-1952) | infirmier en Flandre et en Artois (armée allemande)
27 Items
1 - Album photographique, env. 27 x 19 cm, 1916 || C’est en mémoire de Mlle Valentine Hiessler (née à Oberbronn le 31 mai 1914, décédée), qu’elle allait encore en 2006 visiter à la maison de retraite d’Haguenau, que Mme Teresa Weller a confié aux Archives départementales du Bas-Rhin deux albums photographiques provenant du père de cette connaissance, le gendarme Nicolas Hiessler (31/10/1884-13/05/1952). La consultation du dossier individuel d'Ancien combattant de cet homme (Arch. dép. Bas-Rhin, cote 844 D 165) permet de retracer son parcours et de corroborer dates et lieux légendant ses photographies de guerre. Simple soldat, sous-officier (28/03/1915), puis sergent-infirmier (20/01/1918), Nicolas Hiessler a servi du 3 août 1914 au 22 novembre 1918, essentiellement (à compter du 31 octobre 1914) à la Bayerische Sanitäts Kraftwagen Abteilung 6. À ce titre il a participé à des combats de position en Flandre et en Artois du 14 octobre 1915 au 23 juin 1916 et du 1er janvier 1917 au 8 avril 1918 - services qu’il a, encore en 1946, des difficultés à faire valoir comme justifiant ses droits à la retraite du combattant. Il a aussi participé aux combats de défense de la frontière en Lorraine (08-19/08/1914, au sein de la 42. inf. Div. (XXI A.K.)), aux batailles près de La Bassée, Arras (09/05-23/07 et 25/09-13/10/1915) et Armentières (09-18/04/1918) ; il a fini la guerre sur le front occidental, en Flandre et en Artois toujours (19/04-06/09/1918). Titulaire du « Mil. Fuhrerschein 3 b », Nicolas Hiessler a été décoré à deux reprises : Bay. Mil. Verd. Kreuz 3. Kl. m. d. Kr. u. Schw. (27/11/1916) ; Pr. Eis. Kreuz 2. Klasse (07/10/1918). Les deux albums photographiques qu’il a conservés de la guerre attestent son passage, entre 1916 et 1918, à Bruxelles, Valenciennes, Anzin, Arras, Hénin-Liétard (auj. Hénin-Beaumont), Croizilles, Hunes, Winkles, Loos-en-Gohelle, Lens, Loison-sous-Lens, Pont-à-Vendin, Vimy, Douchy-les-Mines, Mouchy, Roubaix, Ostende, Tournai, Bailleul, Herlies, Raismes… Cf. aussi contribution FRAD067-123/2.
FRAD067-123/2 Second album de Nicolas Hiessler (1884-1952) | infirmier en Flandre et en Artois (armée allemande)
28 Items
C’est en mémoire de Mlle Valentine Hiessler (née à Oberbronn le 31 mai 1914, décédée), qu’elle allait encore en 2006 visiter à la maison de retraite d’Haguenau, que Mme Teresa Weller a confié aux Archives départementales du Bas-Rhin deux albums photographiques provenant du père de cette connaissance, le gendarme Nicolas Hiessler (31/10/1884-13/05/1952). La consultation du dossier individuel d'Ancien combattant de cet homme (Arch. dép. Bas-Rhin, cote 844 D 165) permet de retracer son parcours et de corroborer dates et lieux légendant ses photographies de guerre. Simple soldat, sous-officier (28/03/1915), puis sergent-infirmier (20/01/1918), Nicolas Hiessler a servi du 3 août 1914 au 22 novembre 1918, essentiellement (à compter du 31 octobre 1914) à la Bayerische Sanitäts Kraftwagen Abteilung 6. À ce titre il a participé à des combats de position en Flandre et en Artois du 14 octobre 1915 au 23 juin 1916 et du 1er janvier 1917 au 8 avril 1918 - services qu’il a, encore en 1946, des difficultés à faire valoir comme justifiant ses droits à la retraite du combattant. Il a aussi participé aux combats de défense de la frontière en Lorraine (08-19/08/1914, au sein de la 42. inf. Div. (XXI A.K.)), aux batailles près de La Bassée, Arras (09/05-23/07 et 25/09-13/10/1915) et Armentières (09-18/04/1918) ; il a fini la guerre sur le front occidental, en Flandre et en Artois toujours (19/04-06/09/1918). Titulaire du « Mil. Fuhrerschein 3 b », Nicolas Hiessler a été décoré à deux reprises : Bay. Mil. Verd. Kreuz 3. Kl. m. d. Kr. u. Schw. (27/11/1916) ; Pr. Eis. Kreuz 2. Klasse (07/10/1918). Les deux albums photographiques qu’il a conservés de la guerre attestent son passage, entre 1916 et 1918, à Bruxelles, Valenciennes, Anzin, Arras, Hénin-Liétard (auj. Hénin-Beaumont), Croizilles, Hunes, Winkles, Loos-en-Gohelle, Lens, Loison-sous-Lens, Pont-à-Vendin, Vimy, Douchy-les-Mines, Mouchy, Roubaix, Ostende, Tournai, Bailleul, Herlies, Raismes… Cf. aussi contribution FRAD067-123/1. || 2 - Album photographique, env. 28 x 21 cm, 1916-1918


