Transcribe

foto groepje militairen achter mitrailleur

groepsfoto van enkele militairen achter twee mitrailleurs
Het gaat hier om een foto van een aantal militairen in Bergen op Zoom of omgeving. Mijn grootvader Bastiaan Deelen (op de foto 2e van rechts, zittend) was daar gemobiliseerd. Ik vermoed dat de foto (uit begin 1918) een herinnering is en hij zond deze als kaart aan zijn ouders in Nieuw Lekkerland (afgestempeld in Bergen op Zoom op 19 januari 1918, daarnaast een poststempel van Nieuw Lekkerland). (Waarde ouders, Mijn dank voor uw kaart. Aan de andere zijde zit ik te vuren achter de mitrailleur. Zoo gaat het in oorlogstijd. Ik hoop zpp gauw mogelijk met verlof te komen. Groeten u zoon Bastiaan) Wie de anderen op de foto zijn, weet ik niet.

Front
foto Bastiaan Deelen
Photograph
Bastiaan Deelen
foto als ansichtkaart
Bergen op Zoom

Show More
 
 
 
 

CONTRIBUTOR

Marcel Deelen

DATE

1918-01

LANGUAGE

nld

ITEMS

2

INSTITUTION

Europeana 1914-1918

PROGRESS

START DATE
TRANSCRIBERS
CHARACTERS
LOCATIONS
ENRICHMENTS

Generating story statistics and calculating story completion status!

METADATA

Source

UGC

Contributor

europeana19141918:agent/d263d5c58eb472817c615219890733ae

Date

1918-01

Type

Story

Language

nld
Nederlands

Country

Europe

DataProvider

Europeana 1914-1918

Provider

Europeana 1914-1918

DatasetName

2020601_Ag_ErsterWeltkrieg_EU

Begin

1918-01

End

1918-01

Language

mul

Agent

Bastiaan Deelen | europeana19141918:agent/d0164d10d20e04ff85c7b74aa3efb1c8
Marcel Deelen | europeana19141918:agent/d263d5c58eb472817c615219890733ae

Created

2019-09-11T08:12:09.839Z
2020-02-25T08:09:18.760Z
2014-12-17 11:03:26 UTC
1918-01
2014-12-17 11:07:35 UTC
2014-12-17 11:08:27 UTC

Provenance

INTERNET

Record ID

/2020601/https___1914_1918_europeana_eu_contributions_19047

Discover Similar Stories

 
 
 
 

Het verhaal achter een foto.

1 Item

Martin Hestermans uit Tongeren was soldaat-brancardier bij het 13de linieregiment. Uit zijn persoonlijk archief komt een foto waarop Martin te zien is die een gewonde op een draagbaar helpt te verzorgen. Ze bevinden zich in een nis bij de loopgraven. Rondom kijken militairen, waaronder officieren, ontspannen en rechtopstaand toe. Jeanne Hestermans, de dochter van Martin, vertelt het verhaal achter de foto van deze gewonde soldaat. Het is naar het einde van de oorlog. De Belgische en Duitse troepen lagen op slechts enkele meters van mekaar ingegraven. Wanneer het rustig was, werden de Belgen op regelmatige tijdstippen door de veldkeuken bevoorraad met soep en brood. Om de Duitsers op stang te jagen, staken soldaten een homp brood op hun bajonet en zwaaiden hiermee naar de overkant. Dit werd enkele dagen achter mekaar herhaald. Maar op een zekere dag beantwoordden de Duitsers dit gebaar echter met een granaat. Een makker werd zwaar aan de borst geraakt. Na elementaire verzorging werd de soldaat naar het veldhospitaal gebracht. Een adjudant legde dit alles op foto vast. Zo kunnen we zien dat Martin Hestermans (rechts met rode kruis armband), samen met een geneesheer (links knielend), de gewonde 'grapjas' elementair verzorgen en zijn borstwonde verbinden. || Foto van Martin Hestermans in loopgraven terwijl ze een gewonde op een draagbaar verbinden.

Go to:
 
 
 
 

militairen

1 Item

Daar wij in het bezit zijn van een foto waar de opa van mijn man op staat als jonge soldaat die diende ten tijde de mobilisatietijd 1914-1918 , waar de foto is genomen is ons geheel niet bekend , ook niet bij welk onderdeel hij gelegerd was. Opa woonde en werkte in Friesland rondom de plaatsen Garijp - Leeuwarden en is waarschijnlijk ook ergens in Friesland gelegerd geweest , maar dat is ons niet bekend || De foto toont een groep soldaten in het open veld , zelfs een hond ontbreekt niet

Go to:
 
 
 
 

Portret groep militairen

1 Item

Portret groep militairen; zittend tweede van rechts Georges-Hippolyte Vandenbulcke, oorlogsvrijwilliger 1914

Go to: