Transcribe

FRAD078- 048 Horreur de la guerre | histoire de mon grand- père paternel | Pierre GUEULLETTE

Journal intime manuscrit. Il y explique, objectivement ce qui se passe, mais aussi toutes ses émotions. Cahier, reliure en tissu, cuir. Trois pages spécifiques. Passage choisi : dimanche 13 septembre 1914 : la 1ère découverte d’un champ de bataille. Décrit les chevaux morts, et le premier cadavre qu’il voit. Un cadavre qui fait partie du 76ème régiment, ce qui lui fait très peur, car c’est le régiment de son frère.
On a vendu la maison de mes parents et grands parents, lors du décès de mes parents. J’ai retrouvé ces papiers dans le grenier, où mon grand père avait tout entreposé. J’ai connu mon grand père, mais j’étais trop petite pour parler de la guerre avec lui ; je pense aussi qu’il ne voulait pas en parler, qu’il avait une grande pudeur, une grande souffrance aussi. Même avec mon père (son fils), il n’en parlait pas. Ma grand mère quant à elle était infirmière, à l’hôpital d’Auxerre. Je ne sais pas si elle a fait des études d’infirmière ; mais elle était de bonne volonté, et je pense qu’après un appel à contribution, elle a été formée par un médecin, pour pallier l’urgence. Elle a même été décorée, pour action civile, ou quelquechose comme ça ! Aujourd'hui, je suis maitresse d'école. Je lis certains passages de ce Journal de guerre à mes élèves de CM2. Ils ressentent mon émotion, et pour eux, l'histoire devient vraiment vivante. Ils réalisent que c’est mon grand père. Pour moi, c’est extraordinaire de pouvoir transmettre ça. C’est le plus important.

Cahier, reliure en tissu, cuir. Trois pages spécifiques. Passage choisi : dimanche 13 septembre 1914 : la 1ère découverte d’un champ de bataille. Décrit les chevaux morts, et le premier cadavre qu’il voit. Un cadavre qui fait partie du 76ème régiment, ce qui lui fait très peur, car c’est le régiment de son frère.
Pierre Gueullette
Trench Life
Diary
les horreurs de la guerre
Menu du 1er juin 1916, orné de dessins à l'aquarelle.
Drawing

Show More
 
 
 
 

CONTRIBUTOR

FOSSIER

DATE

1914-08-11 - 1919-03-09

LANGUAGE

fra

ITEMS

8

INSTITUTION

Europeana 1914-1918

PROGRESS

START DATE
TRANSCRIBERS
CHARACTERS
LOCATIONS
ENRICHMENTS

Generating story statistics and calculating story completion status!

METADATA

Creator

Pierre GUEULLETTE

Source

UGC
Leaf

Contributor

europeana19141918:agent/46d15d22605a86b66eaea6af946cefbd

Date

1914-08-11
1919-03-09

Type

Story

Language

fra
Français

Country

Europe

DataProvider

Europeana 1914-1918

Provider

Europeana 1914-1918

DatasetName

2020601_Ag_ErsterWeltkrieg_EU

Begin

1914-08-11

End

1919-03-09

Language

mul

Agent

FOSSIER | europeana19141918:agent/46d15d22605a86b66eaea6af946cefbd
Pierre GUEULLETTE | europeana19141918:agent/9893312e94db11394ab4fbd25861054f
Alice DUCOURNAU- GUEULLETTE | europeana19141918:agent/b03fe5de35946685ae6ea909b0d91d25

Created

2019-09-11T08:12:10.647Z
2020-02-25T08:08:25.665Z
2014-02-18 09:39:56 UTC
2014-02-18 09:40:34 UTC
2014-02-18 09:40:40 UTC
1914-09-13
2014-02-18 09:40:46 UTC
2014-02-18 09:40:52 UTC
2014-02-18 09:40:56 UTC
2014-02-18 09:41:00 UTC
2014-02-18 09:41:04 UTC
2014-02-18 09:41:10 UTC
1916-06-01

Provenance

INTERNET

Record ID

/2020601/https___1914_1918_europeana_eu_contributions_13584

Discover Similar Stories

 
 
 
 

Histoire de VOGIN Paul | mon grand-père paternel

6 Items

Mon grand-père Paul VOGIN a participé à la campagne d'Allemagne à partir du 17 avril 1917. Il a reçu une plaie par balle dans le dos le 22 septembre 1918. Il a été cité à l'ordre du 13è régiment d'infanterie le 5 novembre 1918. || Photos cartes postales de VOGIN Paul, certificat de visite à l'hôpital et expertises médicales, citations, médaille et fourragère.

Go to:
 
 
 
 

Histoire d'un grand père paternel prisonnier de guerre

8 Items

Pour la mémoire d'un grand père paternel, cordonnier à LAROQUEBROU - CANTAL (emploi de bon nombre des hommes dans la ville début 1900)conscrit au 139ème RI stationné à AURILLAC. Prisonnier en 1916, libéré à la fin de la guerre... || Mon grand père en grande tenue du 139ème RI pour la photo aux familles, sur carton, Photo (angles grignotés) de mon grand père dans la cour du camp + l'écrit au dos, Photo son groupe prisonnier préparant la ration du jour + l'écrit au dos, Enveloppe carton de l'envoi des photos à la famille dans Cantal. Stylo à plume / crayon constitué de 2 étuis, Briquet écrou laiton et joues cuivre ciselé - chars & tête soldat, Balle.

Go to:
 
 
 
 

FRAD078-0121 Histoire de mon grand-père | Louis GUYON

1 Item

1 photographie de l’escouade du sergent Louis Guyon dans la tranchée. 1 photographie de l’escouade. 1 photographie de Louis Guyon avec sa fiancée. 1 citation à l’ordre de la brigade. || Mon grand-père, Louis Guyon, est mobilisé dans le Génie alors qu’il était journalier dans une usine de fabrication de colle à Nevers. Sur le front, il creusait les tranchées et était de ce fait particulièrement exposé, ce qui explique que l’escouade dont il était le sergent ait été presque totalement anéantie. Il a été cité pour son attitude courageuse, le 1er juin 1918 : « gradé dévoué et courageux, remarquable par son intrépidité et son mépris du danger, toujours volontaire pour remplir des missions dangereuses. Par son attitude énergique, a su, le 1er juin 1918, maintenir son escouade à la place assignée malgré un feu violent d’artillerie et de mitrailleurs ». Il a connu des corps à corps et des bombardements venant de l’artillerie française elle-même. Il a été blessé par des éclats de shrapnel dans les jambes en 1915, éclats qu’il a gardés tout au long de sa vie. Il ne parlait pas beaucoup de la guerre mais a quand même raconté les principaux épisodes qu'il a traversés.

Go to: