Zwei deutsche Soldaten beim Öffnen der Heimatpost vor einem idyllischen Häuschen: Der schon etwas ältere Soldat nimmt einen Kuchen aus dem Paket und reicht ihn einer Frau, offensichtlich die Hausbesitzerin. Hier wird die unter Zwang erfolgte Einquartierung deutscher Soldaten in besetzten französischen Dörfern verharmlost. Es soll vermittelt werden, dass die Besetzer die Bevölkerung unterstützen, indem sie ihr Essen teilen, während sie in Wirklichkeit genau das Gegenteil taten, nämlich der Bevölkerung ihre Lebensmitteln und vieles mehr wegnahmen.

Kolorierte Feldpostkarte von H. Stindt an Mathilde Oekermann in Gr. Mackenstedt ohne genauere Ortsangabe

Zwei deutsche Soldaten schlafen selig in einem fremden Kinderzimmer. Auch über den Titel wird suggeriert, dass sie wohl behütet sind und friedlich schlafen können. Eine Situation, die für die meisten Soldaten völlig konträr zur Realität mit Schützengräben, Drahtverhauen, Töten und Getötet werden steht. Es gibt kleine Hinweise darauf, dass nicht alles stimmt, wie der abgebrochene Bettpfosten eines zu kleinen Bettes oder die Maus im Stiefel. Wo sind die Besitzer des Hauses? Wo ist das Kind, dessen Bett gezeigt wird? Was haben die Soldaten getan?