Transcribe

FRAM - Journal de guerre de Rogatien Bureau

Mon arrière grand-père Rogatien Bureau était d'origine nantaise. Il était voltigeur (grenadier) dans le 66è régiment d'infanterie. Il raconte dans son journal, les différentes campagnes auxquelles il a participé de 1914 à 1917 : la Lorraine, la Marne, les Flandres, l'Artois, Verdun, la Somme, Craonne. Il raconte également son passage à l'école de grenadiers du 9è corps en tant qu'instructeur. Mobilisé comme soldat le 2 août 1914, il est promu caporal le 20 novembre 1914, sergent le 29 septembre 1915 et sous-lieutenant le 4 novembre 1916. Ce journal est illustré par des dessins des différentes grenades utilisées pendant les combats, des terrains d'exercices de l'école de grenadiers, des tranchées françaises et allemandes, de photographies et de cartes. Les dessins sont réalisés par Rogatien Bureau. 268 pages de vie quotidienne dans les tranchées, de combat de faim, de soif... Extrait du journal bataille de Verdun, côte 304, 5 et 6 mai 1916 : A 5 heures tout le monde sursaute au cri de Voilà les boches ! Une fourmilière grise à débordée de la tranchée adverse... les fusils et les munitions crépitent et je m'en donne à cœur joie dans la masse grise que nos tirs prennent de flanc. A tout coup l'on gagne, à ce jeu de massacre... je reçois un bras déchiqueté, en plein par la figure, les lambeaux de chair volent en l'air, mais sous la pluie de terre et de sang, je tire, je tire sans arrêt... Les boches tombent comme des mouches, des grappes humaines s'affaissent en hurlant, des monceaux de morts s'accumulent sur les corps de leurs camarades déjà tombés, mais la fourmilière est innombrable. Il pleut des boches... ils ne nous ont pas eus ! Ils ne nous auront pas ! Ils ne nous auront jamais ! Au petit jour, le champ de bataille nous apparait jonché de cadavres et de débris humains innombrables. Spectacle d'horreur et d'épouvante, devant lequel nul ne peut rester sans frémir.\n Blessé par un éclat d'obus à la tête le 10 mai 1917, il restera en convalescence jusque la fin de la guerre.
Journal de Rogatien Bureau, 1914-1917. Cartes des différentes batailles

Show More
 
 
 
 

CONTRIBUTOR

Gaëtan Bureau

DATE

1914-08-01 - 1917-05-29

LANGUAGE

fra

ITEMS

1

INSTITUTION

Europeana 1914-1918

PROGRESS

START DATE
TRANSCRIBERS
CHARACTERS
LOCATIONS
ENRICHMENTS

Generating story statistics and calculating story completion status!

METADATA

Source

UGC

Contributor

europeana19141918:agent/c9b89d3bd8955e9635e33d51352ad318

Date

1914-08-01
1917-05-29

Type

Story

Language

fra
Français

Country

Europe

DataProvider

Europeana 1914-1918

Provider

Europeana 1914-1918

DatasetName

2020601_Ag_ErsterWeltkrieg_EU

Begin

1914-08-01

End

1917-05-29

Language

mul

Agent

Rogatien Bureau | europeana19141918:agent/550675618e32f3b99508b94c2e67f98b
Gaëtan Bureau | europeana19141918:agent/c9b89d3bd8955e9635e33d51352ad318

Created

2019-09-11T08:49:48.134Z
2020-02-25T08:58:48.211Z
2020-02-25T08:58:48.212Z
2013-12-26 14:16:16 UTC

Provenance

INTERNET

Record ID

/2020601/https___1914_1918_europeana_eu_contributions_11542

Discover Similar Stories

 
 
 
 

Journal de Rogatien Bruneau

282 Items

Journal de Rogatien Bruneau, 1914-1917. Ce journal est illustré par des dessins des différentes grenades utilisées pendant les combats, des terrains d'exercices de l'école de grenadiers, des tranchées françaises et allemandes, de photographies et de cartes. Les dessins sont réalisés par Rogatien Bureau. 268 pages de vie quotidienne dans les tranchées, de combat de faim, de soif...

Go to:
 
 
 
 

FRAM - Journal de guerre de Jean Carré

17 Items

Journal de Jean Carré Coupure de presse avec la lettre de Jean Carré, adressé au Colonel Treillard, publiée dans le journal Le Petit Parisein le 8 juillet 1917 || Jean Corentin Carré, né au Faouët (Morbihan), le 9 janvier 1900. Le 27 avril 1915, il s'engage à 15 ans au 41è régiment d'infanterie. Il arrive au front à 15 ans et 6 mois et est affecté au 410 régiment d'infanterie. Chef de section à 17 ans, il gagne les grades de caporal, sergent et adjudant, des citations à la division, au corps d'armée et à l'armée. Il trouve la mort en combat aérien à 18 ans et 3 mois, le 18 mars 1918. Il est le plus jeune mort pour la France du Faouët. Afin de pouvoir s'engager, il s'invente une identité. Il s'appelle alors Auguste Duthoy, né à Rumigny (Ardennes), le 10 avril 1897. Le 29 décembre 1916, du fond des tranchées, il écrit une lettre au Colonel Treillard, commandant du 410è régiment d'infanterie. Il demande à reprendre son identité, sans pour autant quitter le front. Ce journal est conservé au collège Jean Carré du Faouët, inauguré en 1978.

Go to:
 
 
 
 

04- carte Bureau de secours aux prisonniers de guerre

2 Items

carte recto/verso envoyée à madame Costable pour accusé réception d'un colis de pain, arrive en assez bon état.

Go to: