- photographie - lettre - carte postale || Jean Bertrand était mon grand-père. Il était né en 1888 à Artiguelouve mais vivait à Lasseube au moment de la déclaration de guerre. Je sais seulement qu'il a été blessé puis fait prisonnier par les Allemands, dès le début de la guerre puisqu'il a passé 4 années en captivité. je possède des lettres et cartes postales qu'il a envoyées à sa mère, ainsi que des photographies faites en Allemagne. Quand j'étais enfant, je l'ai entendu nous raconter qu'il ne mangeait que des pommes de terre (kartoffeln !). Il avait travaillé dans un château dont la patronne avait son mari à la guerre. Elle le faisait venir pour qu'il chante car il avait une très belle voix. Mais il a sans doute eu des problèmes avec cette personne - qui s'intéressait un peu trop à lui - et il a été déplacé à Cassel où il déchargeait du charbon et balayait les rues, selon ce qu'il raconte dans ses lettres.

Grand-père des contributeurs (Mme et M. Danvert), le soldat de 2e classe Henri Gauthier a été prisonnier de guerre en Allemagne. A travaillé avec des forestiers. || 3 photographies du soldat en captivité: 01 Photographie d'Henri Gauthier avec son ami Louis Robinet en captivité en Allemagne. 02 Photographie avec ses copains forestiers en captivité en Allemagne à Hallemberg. 03 Photographie d'un groupe de prisonniers en Allemagne à Longenselbold. 04 Carnet écrit au crayon à papier et à l'encre.

Lettre de Louis Hacques, qui raconte sa captivité en Allemagne