Ich besitze aus meiner Kinder- und Jugendzeit einige Feldpostkarten meines Großonkels Max Hochmuth (geboren in Ebersbrunn/Sachsen) aus dem 1. Weltkrieg an seine Familie. Leider war ich zu damaliger Zeit nicht geschichtsbewusst und habe bei zwei Karten an den durchscheinenden Stellen der Feldpostkarten den Text weg radiert, so dass dieser nicht mehr vollständig ist. Eine Karte konnte ich mit Mühe noch entziffern, so dass ich anhand des Textes und der Motive vermute, dass es sich um die Westfront handelt, da in einer Karte von Franzosen geschrieben wird. Bei der anderen Karte konnte ich noch das Datum entziffern, der mittlere Teil ist aber nicht mehr lesbar.
Vier durchscheinende Feldpostkarten mit Propagandamotiven

Postcard
Trench Life
Grüße von der Front
Front
Feldpostkarte 1
Im Schützengraben d. 27.IV.16 Liebe Eltern und Geschw! Habe Eure karte vom 27. erhalten und habe mich sehr darüber gefreut. Bin Gott sei Dank noch gesund und munter was ich gleichfalls auch von Euch hoffe. Habe auch gestern wieder ein Paket Kuchen von Meyer bekommen. Mit Gott auf gesundes Wiedersehen hofft Euer Sohn und Bruder Max. Viele Grüße an Familie Fickel Die herzlichsten Grüße zur ... Geburtstag Wie ... könnt sie mir mal mitschreiben. Sie ist dort nicht mehr zu Hause
Back
Feldpostkarte 2
Im Schützeng. d. 1.V.16 Liebe Eltern und Geschwister! Habe Eure Karte vom 26. erhalten und habe mich sehr darüber gefreut. Bin Gott sei dank noch gesund und munter, was ich auch von Euch hoffe. Heute zum 1. Mai wurde die Uhrzeit 1 Stunde vorgedreht damit wir mit den Franzosen gleiche Zeit haben. Das Essenholen dauert ziemlich 1 1/2 Stunden. Es wird früh halb fünf Uhr gefaßt. Kaffe kochen wir uns selber im Unterstand. Mit Gott auf ein gesundes Wiedersehen in der Heimat grüßt Euch Euer Sohn und Bruder Max
Feldpostkarte 3
sende Dir nachträglich die besten Glück- und Segenswünsche zu Deinem Geburtstage
Feldpostkarte 4
Im Feld? d. 20.V.16 Liebe Eltern und Geschw! ... und habe mich sehr darüber gefreut. Bin Gott ... noch gesund und munter was ich auch von Euch hoffe. Morgen zum ... Gartenkonzert, es gibt Bier und Kartoffelsalat mit Schinken. Auf gesundes Wiedersehen in der Heimat grüßt Euch Euer Sohn und Bruder Max