FRAD059-013 La guerre vue de Suisse
Journal manuscrit
Journal de l’arrière grand-mère du mari de la contributrice : Adolphine GAGNEBIN née HESHUYSEN. Il existe une introduction à ce journal tenue depuis 1872. Femme d’un pasteur suisse mais de nationalité hollandaise (mariage en 1872), elle a d’abord vécu à Liège après son mariage puis en Suisse. Elle a eu 12 enfants dont 4 ont survécu. Elle parle très bien français. Elle raconte la déclaration de guerre et témoigne de ce qui se passe dans un pays neutre. Tous ses fils ont été mobilisés sur les frontières. Elle va par exemple visiter sa famille à Orvins près de la frontière et en raison de manoeuvres de soldats elle ne peut aller au village (elle souhaitait apporter des vivres).
Elle fait un récit de la guerre dénonçant les horreurs commises par les Allemands. Protestante, elle accueille des réfugiés catholiques. Elle témoigne aussi du fait qu’ils ont ressenti l’élévation du prix des denrées. Un fils organiste à Paris : aller-retour difficiles. Elle évoque les premiers jours de la victoire.
CONTRIBUTOR
GERHARD Véronique
DATE
/
LANGUAGE
fra
ITEMS
1
INSTITUTION
Europeana 1914-1918
PROGRESS
METADATA
Discover Similar Stories
FRAN-PA-117 Suisse dans la guerre
7 Items
Max Forrer, Suisse, était engagé dans la Légion Étrangère au moment de la Première Guerre mondiale. En 1919, il était Sergent major au régiment de marche de la Légion Étrangère. || Lettre de Max Forrer en 1919 a un certain Georges. Cette contribution comprend également deux cartes postales reçues par Gustave Forrer écrites par Henri ou Henry Schwartz. Il y est question de lettres de soldat écrites par Max et parues dans la Nouvelle Gazette de Zurich. || || Lettre à Georges || Français || Română || Letter || || Français || Letter || Română || Lettre à Georges || || Français || Lettre à Georges || Română || Letter || || 47.3686498,8.539182500000038 || Postcard || || Postcard || 47.3686498,8.539182500000038 || || Postcard || 47.3686498,8.539182500000038 || || Postcard || 47.3686498,8.539182500000038
Vue de La Bernerie
1 Item
Front || Carte postale représentant La Bernerie (Loire-Atlantique), où Georges Cany avait effectué sa convalescence et où résida par la suite Anna Cany avec leur fils Robert. Un ami du couple y donne à Georges Cany des nouvelles de sa femme et de son fils.
FRAD087_155. La déclaration de guerre vue par Jean Demars
5 Items
Jean Demars, originaire de Vicq-sur-Breuilh (Haute-Vienne) employé des chemins de fer en tant que serre-freins, demeurait à Limoges, rue du Puy-Imbert. Au moment de la déclaration de guerre, il se trouve à Paris, d'où il écrit à sa femme Anna, dont il avait alors cinq enfants, trois lettres en l'espace de quelques jours. Dans sa première lettre (1er août 1914), il lui fait part de sa certitude d'être prochainement mobilisé. La seconde lettre (4 août) évoque les premiers départs des soldats mobilisés, et les saccages d'établissements tenus par des ressortissants allemands, ou présumés tels : Tu peux compter ne plus boire de ton bon lait Magi car toutes les boutiques sont sacagées. Ils on enlevé toutes les devantures et brisé tout se qu'il y avait de dan, il on tou jeté dans la rue. Il reste plus que les 4 mures. ils on atrapé le directeur qui se sauvé en Alemagne avec une caisse d'or de 40 millions, ils on du le tué, il avait empoisoné son lai, plusieur enfants sont mort. Un autre alemen aussi qui tenait le gran moulin de Corbeil, il avait également empoisoné sa farine, il l'on fusilié sur place. Dans sa troisième lettre (7 août), Jean Demars donne à sa femme quelques instructions pour le cas où il serait mobilisé ; il ne participera finalement pas au conflit. || Trois lettres sur papier. || || 48.856614,2.3522219000000177 || Lettre de Jean Demars à sa femme Anna || Letter || Jean Demars || || Letter || Lettre de Jean Demars à sa femme Anna (4 août, p. 1) || Lettre de Jean Demars à sa femme Anna || Jean Demars || 48.856614,2.3522219000000177 || || 48.856614,2.3522219000000177 || Letter || Jean Demars || Lettre de Jean Demars à sa femme Anna (4 août, p. 2) || Lettre de Jean Demars à sa femme Anna || || Letter || Lettre de Jean Demars à sa femme Anna (7 août, p. 1) || Lettre de Jean Demars à sa femme Anna || 48.856614,2.3522219000000177 || Jean Demars || || 48.856614,2.3522219000000177 || Lettre de Jean Demars à sa femme Anna || Lettre de Jean Demars à sa femme Anna (7 août, p. 2) || Jean Demars || Letter